和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐酒

时颁光禄酒,花出汉宫墙。

湛露承天渥,流霞落羽觞。

近亲龙尾道,远袭雀头香。

溺殿人谁见,终知曼倩狂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
创作背景
嘉祐元年宫廷唱和
本诗作于北宋仁宗嘉祐元年(公元1056年),当时作者与范景仁(范镇)、王景彝(王畴)同在宫中参与文事活动,获赐光禄寺御酒,三人相约作殿中杂题三十八首,本诗为其中赐酒主题的次韵唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为五言八句的标准律诗体裁。全篇严守近体诗格律要求,颔联、颈联严格对仗,平仄协调押韵。律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和创作体裁。这类体裁注重炼字与章法结构,兼具格律美感与内容表达空间,在历代古典诗歌中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是获赐宫廷御酒、近侍君侧的感恩欣喜,暗含对北宋中期君臣融洽朝堂氛围的赞颂。第二层是借东方朔典故传递的轻松诙谐意趣,体现了文人唱和时的自在心态。历代注家对本诗情感的解读基本统一,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,光禄酒指宋代光禄寺专门酿造的宫廷用酒,是专供皇室、宴饮赏赐的御酒。第二,湛露原本指浓重的露水,这里用来比喻天子的深厚恩泽。第三,流霞是古代传说中的仙酒,这里代指品质极佳的御赐酒。第四,羽觞指的是古代外形像鸟雀一样的酒杯,两侧有耳如同鸟翼。第五,龙尾道是皇宫大殿前的石阶,因为坡度平缓狭长像龙的尾巴而得名。第六,雀头香是一种名贵的香料,也叫苏合香,是古代的贡品。第七,曼倩是西汉名臣东方朔的字,东方朔以性格诙谐狂放著称。第八,溺殿指的是醉酒后在殿中失态的典故。第九,渥指厚重、丰厚的意思,这里指恩泽厚重。第十,次韵是古代唱和诗的一种,要按照原诗的韵脚和顺序作诗。
逐句白话释义
第一句说皇宫时常会颁赐光禄寺酿造的御酒给大臣。第二句写宫中的花朵枝桠伸出了汉宫的围墙,点明身处宫廷的场景。第三句写自己承接天子的深厚恩泽,就像沾到了甘甜的露水一样。第四句写仙酒一般的御赐美酒,缓缓倒入了精美的羽觞酒杯中。第五句写自己站立的位置靠近皇宫大殿前的龙尾道,离君王很近。第六句写自己的衣服上还沾染着远处飘来的名贵雀头香的香气。第七句发出疑问,谁见过有人敢在皇宫大殿里醉酒失态呢?第八句收尾,说经过这次获赐酒的经历,终究知道了东方朔当年的狂放是真性情的体现。
核心主旨与内容概括
本诗围绕宫廷获赐御酒的事件展开,描写了身处皇宫殿中的所见所感。前六句实写御酒的珍贵、宫廷的环境、获恩的荣耀,后两句借用东方朔的典故抒发内心的轻松诙谐。整体内容展现了北宋中期朝堂上文臣与君主相处的融洽氛围,也表达了作者获赐御酒的欣喜与感恩之情,没有晦涩难懂的内容,整体基调轻松明快,是典型的文人宫廷唱和作品。
跨学科 · 是什么
宋代光禄寺制度历史学
光禄寺是中国古代重要的官署名称,从北齐开始设置,一直延续到明清时期。宋代光禄寺的职责非常明确,其中一项重要工作就是酿造各类宫廷用酒。宋代光禄酒的酿造工艺严格,品质极高,只有在宫廷祭祀、大型宴饮、赏赐功臣的时候才会拿出来使用。普通百姓是没有机会喝到光禄酒的,大臣能获得光禄酒赏赐是很高的荣耀。光禄寺除了酿酒之外,还要负责宫廷膳食、祭祀供品等相关事务。这一制度反映了宋代宫廷礼制的完善程度,也体现了皇家对饮食礼制的重视。现在我们从宋代的史料中还能看到很多关于光禄酒的记载,是研究宋代宫廷生活的重要资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要保持平缓轻快,不要过于急促。每句五言按照二三的节奏停顿,比如“时颁/光禄酒,花出/汉宫墙”。读前四句的时候语气要平和,体现出场景的庄重感。读第五第六句的时候可以稍微放缓语速,突出所处环境的特殊。读最后两句的时候语气要轻松一点,带出诗句里的诙谐意味。整首诗的重音可以放在“光禄酒”“湛露”“流霞”“龙尾道”“曼倩狂”这几个关键词上。诵读的时候可以配合轻微的头部晃动,更好地体会五言诗的节奏美感。多读几遍就能熟悉这首诗的韵律,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“湛露承天渥,流霞落羽觞”是非常经典的正对句式,上下句对仗工整,虚实结合,很适合用来学习对仗仿写。仿写的时候首先要确定上下句的核心意象,上句可以写抽象的情感或者恩泽,下句对应写具体的事物或者场景。比如可以仿写“暖语含恩重,清茶落盏香”,上句写对方的鼓励话语饱含深厚的恩情,下句写面前的清茶落在杯子里散发香气。也可以仿写“斜照含山暖,轻云落袖柔”,上句写傍晚的斜阳照在山上带着暖意,下句写轻柔的云朵飘过仿佛落在袖子上触感柔软。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。刚开始练习的时候可以先从简单的景物描写入手,熟练之后再尝试加入情感表达。多练习这类对仗句式,能有效提升文字的凝练程度和表达美感。
名句写作应用
核心名句“湛露承天渥,流霞落羽觞”非常适合用在描写获得嘉奖、认可的场景中。比如在写获得学校颁奖的作文里,可以写“当我从校长手里接过奖状的那一刻,心中忽然想起‘湛露承天渥,流霞落羽觞’的诗句,这份认可就像一份珍贵的馈赠,让我觉得所有的努力都值得。”也可以用在写公司年会获得奖励的场景里:“年会上接过领导颁发的优秀员工奖杯,酒杯碰撞的清脆声响里,竟有几分‘湛露承天渥,流霞落羽觞’的暖意。”还可以用在描写传统宴饮、婚礼敬酒的场景中,体现仪式的庄重感和喜悦氛围。用的时候不需要直接解释诗句的含义,放在场景里自然就能传递出受赏的欣喜和珍视的心情。这个名句相比直白的表达,更有文化底蕴,能让文章的质感提升很多。
关联知识图谱
东方朔偷酒典故同典故
本诗尾联“终知曼倩狂”用到了东方朔的典故。传说东方朔性格诙谐,曾偷喝汉武帝的仙酒,还在醉酒后在殿中失态,却凭借机智辩解获得了汉武帝的赦免。本诗借用这个典故,来形容获赐御酒后的轻松欣喜心境,两者的核心都和宫廷御酒、诙谐狂放的特质相关。

名句 CLASSIC LINES

湛露承天渥,流霞落羽觞
该句是本诗的核心名句,既实写御酒的珍贵,又暗用典故称颂天子恩泽,对仗工整意蕴丰厚。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待