送祖择之赴陕府

古来分陕重,犹有召公棠。

此树且能久,后人宜不忘。

君从金马去,郡在铁牛旁。

山色临关险,河声出地长。

樽无空美酒,鱼必荐嘉鲂。

天子忧民切,行当务劝桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感勉励 · 期许 · 送别
创作背景
嘉祐赠别祖无择赴任
本诗创作于北宋仁宗嘉祐年间,友人祖无择(字择之)受命出知陕州(今河南三门峡一带),司马光在汴京为其践行时作此诗相赠,核心目的是勉励友人在陕州任上传承先贤仁政传统,做好地方治理工作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,每句五字,通篇对仗工整、押韵合律,全篇共十二句,在五言律诗基础上延展篇幅,兼具排律的整饬性与赠别诗的抒情属性。宋代五言排律多以务实叙事见长,本诗是北宋中期赠别类排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人赴任陕州的真诚赠别之意,二是以先贤召公的治绩为参照,劝勉友人效法先贤、勤政爱民、不负朝廷重托的恳切期许,情感质实真挚,无泛泛赠别诗的虚浮修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 分陕:指周初周公、召公以陕塬为界分治天下的典故,此处代指陕州的重要政治地位。2. 召公棠:指召公奭治理陕地时曾在甘棠树下断案,后人留树纪念他的仁政。3. 金马:汉代有金马门,此处代指北宋朝廷。4. 铁牛:指陕州黄河边的唐代开元铁牛,是固定黄河浮桥的标志性设施。5. 嘉鲂:指品质上好的鲂鱼,是黄河流域的名贵食用鱼。6. 劝桑:指劝课农桑,即地方官员督促百姓发展农业生产的政务。
逐句白话释义
1. 自古以来治理陕地的责任就十分重大,当地至今还有召公留下的甘棠树。2. 这棵树都能留存这么久,后人更不该忘记召公的仁政恩德。3. 你从朝廷出发前去赴任,陕州郡城就在黄河铁牛的旁边。4. 那里的山峦挨着函谷关,地势十分险要,黄河的涛声从地底涌出,绵延悠长。5. 你的酒樽里不要空着美酒,祭祀的时候一定要用上上好的鲂鱼。6. 天子十分关心百姓的疾苦,你到任后一定要把督促农桑生产作为重要工作。
核心主旨概括
本诗是司马光为赴陕州任官的友人祖无择写的赠别诗,开篇用召公治陕的典故点明陕州的重要地位,中间描写陕州的地理风物,最后落脚于对友人的劝勉,希望他能传承先贤仁政传统,做好地方治理工作,不辜负朝廷对百姓的关怀。全诗风格朴实真诚,没有华丽的修饰,充满了对友人的真切期许。
跨学科 · 是什么
分陕而治历史事件历史学
周初周武王去世后,周成王年幼,周公旦和召公奭为了稳定政局,以陕塬为界划分治理区域,陕塬以东由周公管理,陕塬以西由召公管理,这就是分陕而治的历史事件,也是“陕西”地名的最早来源。召公治理陕地期间爱民如子,深受百姓爱戴,留下了甘棠遗爱的经典典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓庄重,每两句为一个停顿单元,首联要读得厚重有历史感,中间两联描写风物的部分语速稍快,读出画面感,尾联劝勉的部分语气要诚恳坚定。断句参考:古来/分陕/重,犹有/召公/棠。此树/且能/久,后人/宜/不忘。君从/金马/去,郡在/铁牛/旁。山色/临关/险,河声/出地/长。樽无/空/美酒,鱼必/荐/嘉鲂。天子/忧民/切,行当/务/劝桑。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“古来XX重,犹有XX”的句式,用来表达对某个地方、某个领域传承已久的优良传统的称颂。仿写示例:古来从教重,犹有夫子墙。意思是自古以来教育工作的责任就很重大,至今还有孔子留下的精神传统指引着教育从业者。仿写的时候要注意前后两句要有逻辑关联,前半句点明事物的重要性,后半句点明对应的传统符号。
名句写作应用指导
核心名句“古来分陕重,犹有召公棠”可以用在描写干部赴基层任职、传承地方优良治理传统的文章里,也可以用在称颂地方干部执政为民、获得百姓爱戴的内容里。应用示例:这次选派干部赴老区任职,大家都要记住“古来分陕重,犹有召公棠”的道理,传承好老区的红色传统,真心实意为百姓办实事。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗中召公棠的典故出自《诗经·召南·甘棠》,这首诗记载了百姓思念召公仁政、爱护甘棠树的内容,是甘棠遗爱典故的最早文本来源,和本诗的核心立意直接相关。
唐开元黄河铁牛历史关联
本诗中提到的铁牛就是唐代开元年间铸造的黄河铁牛,共有四尊,出土于山西永济黄河岸边,是全国重点文物保护单位,和本诗描写的陕州黄河边的标志性设施完全对应。

名句 CLASSIC LINES

古来分陕重,犹有召公棠
这两句化用周初召公治陕的典故,开篇点明陕州的政治地位与仁政传承传统,历代公文、赠别文中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待