送尹瞻驾部监灵仙观

驾部是北宋官职名，属于兵部，掌管车马、驿传等事务；监灵仙观是宋代祠禄官，负责管理道观事务，多为闲散官职；灊山即现在的安徽天柱山，古时为道教名山；大化指天地自然的运行变化；团品指世间万物。这些字词都是理解本诗的基础，无生僻通假字。

天地像转动的磨盘一样循环往复，古往今来的人们都渺小忙碌。一旦落入天地自然的掌控之中，世间万物都会不断更新变化。如果长久得不到施展的机会，就会接连着变成尘埃。日月的运行没有尽头，已经度过了千万个春天。人的一生能占据多少时光呢，就算活一百岁也像清晨一样短暂。你想要到灊山隐居，舍弃了官员的车驾仪仗。愿意效仿陶渊明，裁剪纱布做成破旧的头巾。山前的溪流里有很多鱼，山下的酒十分醇厚。看着云朵举起大酒杓，酒杓是舒州的百姓制作的。李白曾经喜爱这个地方，曾经在这里度过了生死与共的时光。这种志向我也有，更想要和猿猴飞鸟亲近。

本诗是一首送别赠友诗，开篇先从时空哲思切入，感慨天地永恒而人生短促，功名利禄不过是过眼云烟，随后写友人尹瞻主动辞官归隐灊山的选择，表达了对友人选择的赞赏与祝福，最后表露自己同样向往隐逸生活的志趣，全诗没有普通送别诗的悲伤情绪，整体风格旷达通透，充满了理趣。