寄题朱表臣职方真州新园
青葱江上树，杳蔼宫前道。
道侧有新园，园中无恶草。
松陇方在望，茅屋闻已考。
朝廷正急才，何得言归老。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 赞美
创作背景
庆历年间题赠
本诗创作于北宋庆历年间，是诗人梅尧臣写给时任职方员外郎的友人朱表臣的酬赠作品，朱表臣在真州营建新园，流露归隐养老的意向，梅尧臣寄题此诗，既咏新园也表劝勉之意，未涉及其他复杂历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是中国古典诗歌的重要体裁之一，起源于南北朝，成熟于初唐，全诗共八句，每句五字，要求符合格律、押韵、平仄等规范，在宋代是文人酬赠题咏常用的文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对友人朱表臣新园雅致整洁、品格高洁的赞赏，第二层是对友人才干的认可，恳切劝勉其放弃归隐的想法，出仕为朝廷效力，情感真挚平实，无刻意矫饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，职方是宋代官职名，职方员外郎为七品，掌管地图、城隍、镇戍等事务；第二，真州是宋代地名，对应今天的江苏省仪征市；第三，杳蔼是形容草木茂盛、雾气迷蒙的样子；第四，考在这里是建成的意思，原指宫室建成时举行的祭礼，引申为完工。
逐句白话释义
第一二句写真州长江边的树木青葱茂盛，官署前的道路笼罩在迷蒙的雾气里。第三四句说道路旁边有一座刚建好的新园子，园子里面打理得很干净，没有杂乱的野草。第五六句写种满松树的田陇远远就能看到，听说园子里的茅草屋也已经完工了。第七八句直接说现在朝廷正急需有才干的人，你怎么能说要归隐养老呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给友人朱表臣的题赠作品，诗人先描写了朱表臣在真州新建的园子的雅致景致，表达了对友人生活情趣的认可与赞赏，最后点明写作意图，劝勉友人不要选择归隐，要发挥自己的才干为朝廷效力，承担起社会责任。
跨学科 · 是什么
真州地域属性地理学
诗中提到的真州位于今天的江苏省仪征市，地处长江中下游北岸，挨着京杭大运河，在北宋时期是重要的漕运港口，来往的商船很多，经济很发达，周边自然风景也很优美，适合居住。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三字的节奏停顿，比如“青葱/江上树，杳蔼/宫前道”，前六句描写景致，语气要平缓舒展，读出对园子的赞赏感，最后两句是劝勉的内容，语气要恳切有力，语速可以稍微加快一点，突出劝说的诚意。
句式仿写指导
可以模仿诗中“松陇方在望，茅屋闻已考”的“XX方在望，XX闻已考”句式，用来描写建设类的场景，比如写乡村振兴的场景可以写“新田方在望，新居闻已考”，写校园建设的场景可以写“操场方在望，新楼闻已考”，句式工整，能清晰体现建设的进度。
核心名句写作应用
名句“朝廷正急才，何得言归老”可以用在以责任担当、个人选择、家国情怀为主题的日常写作中，比如写劝诫有才干的人不要躺平，要到需要自己的岗位上发挥价值的时候，可以直接引用这句诗，增强文字的感染力和说服力。
名句 CLASSIC LINES
朝廷正急才，何得言归老
本句是全诗核心名句，直白恳切地表达了劝勉友人出仕的主旨，没有华丽辞藻却极具感染力，后世常被用于劝勉贤才担当社会责任、响应国家需求，多次出现在古代人才招揽的文告、现当代家国主题的文学创作中。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待