送柳秘丞大名知录

言今魏都去,听我愿少休。

地息戎马牧,民苦黄河流。

浑浑发西极,奋奋入九州。

自古患决溢,于今为疮疣。

禹力顺而东,汉防筑其陬。

完坏非一日,利害经千秋。

主印无切责,治水莫轻谋。

府公山西种,贵已为通侯。

樽酒与歌舞,上客共优游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 民生 · 送别
创作背景
庆历七年汴京送别
本诗作于北宋仁宗庆历七年(公元1047年),创作背景是友人柳姓官员以秘丞身份前往北宋北京大名府担任知录事参军一职。当时大名府紧邻黄河中下游河段,庆历八年即将发生商胡大决口,此前当地水患已经频发,百姓生计艰难,梅尧臣因此在送别时特意叮嘱友人重视治水事务。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁五言古诗,简称五古,是汉魏以来形成的古体诗分支。五古每句固定为五字,不要求严格对仗、平仄与押韵,形式灵活自由,适合抒发厚重深沉的情感与议论现实内容。五古在宋代得到进一步发展,散文化、议论化特征突出,成为现实主义诗人常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对即将赴任的友人柳秘丞的真挚送别与关切,二是对大名府境内黄河水患频发、百姓困苦的深切忧虑。诗歌整体情感厚重务实,无传统送别诗的缠绵离愁,而是将关注点投向地方治理与民生福祉,体现出北宋士大夫的担当意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 秘丞:北宋官名,指秘书省校书郎等属官,是宋代低级文官的常用寄禄官衔。2. 大名:北宋府名,又称北京,是北宋四京之一,治所在今河北省大名县。3. 知录:知录事参军的简称,是州府属官,掌管刑狱、户籍等事务。4. 戎马牧:代指战事、军备活动。5. 疮疣:原本指皮肤长的疮赘,这里比喻百姓遭受的疾苦。6. 陬:指河岸的边地、角落。7. 主印:指执掌地方官印,担任地方长官。8. 通侯:汉代最高等级的爵位,这里代指高级官员。9. 优游:指闲适从容的相处状态。
逐句白话释义
1. 你如今要前往魏都大名赴任,请稍微停下脚步听听我的嘱托。2. 当地的战事已经平息,但百姓还在遭受黄河泛滥的困苦。3. 浑浊的黄河从极西的源头发源,汹涌澎湃地流入中原大地。4. 自古以来黄河决口泛滥就是祸患,到今天仍然是百姓身上的伤痛。5. 大禹疏导河道让黄河向东流淌,汉代在河岸边修筑了堤防。6. 堤防的完好与损坏不是一天形成的,其中的利害关系会影响千年之久。7. 你到任后处理事务不要急切苛责下属,治理水患千万不要轻率决策。8. 大名府的长官是山西出身,身份尊贵已经位列通侯。9. 他平时会置办酒宴歌舞,和门下的宾客闲适从容地相处。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是北宋诗人梅尧臣写给友人柳秘丞的送别诗。2. 全诗没有抒发传统送别诗常见的离愁别绪,而是围绕友人即将赴任的大名府的实际情况展开。3. 诗人重点提及了当地黄河水患频发的现状,梳理了自古以来黄河治理的历史经验。4. 诗人劝诫友人到任后要体恤百姓,审慎处理治水事务,不要急于求成。5. 最后诗人提到大名府的长官为人宽厚,友人可以和他融洽共事。6. 整首诗风格质朴平实,充满了对民生的关切和对友人的真切期许。7. 体现了北宋中期士大夫以天下为己任的担当精神。8. 是宋代现实主义送别诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
大名府与黄河的地理关系地理学
1. 北宋大名府位于今天的河北省东南部,地处黄河中下游冲积平原。2. 北宋时期黄河下游主河道流经大名府境内,是黄河水患的高发区域。3. 当地地势平坦,黄河携带的泥沙容易淤积,导致河床抬高,极易发生决口。4. 本诗中提到的黄河水患问题完全符合当时大名府的实际地理情况。5. 黄河流经大名府的河段是北宋朝廷治水的核心关注区域。6. 一旦这里发生决口,洪水会直接威胁到周边多个州府的百姓安全。7. 还会影响到北宋通向北方边境的漕运通道,威胁国防安全。8. 因此当地官员的治水职责是所有政务中的重中之重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体风格厚重质朴,诵读时语速要放缓,语气要沉稳恳切。2. 开头两句“言今魏都去,听我愿少休”要读出嘱托的语气,停顿为“言今/魏都去,听我/愿少休”。3. 中间描写黄河水患的六句,语气要沉重,读出对百姓疾苦的关切。4. “完坏非一日,利害经千秋”两句要放慢语速,重读“非一日”“经千秋”,突出内容的厚重感。5. “主印无切责,治水莫轻谋”两句要读出恳切劝诫的语气,重读“无切责”“莫轻谋”。6. 最后两句描写府公的内容,语气可以稍微放松,读出宽慰友人的意味。7. 全诗整体停顿以二三字停顿为主,符合五古的诵读节奏。8. 诵读时不要加入过于夸张的情感表达,保持平实真诚的基调即可。
基础句式仿写指导
1. 本诗中“完坏非一日,利害经千秋”的句式,属于典型的对偶议论句式,可以仿写用来表达对事物长期规律的认知。2. 仿写时前半句点明事物发展的过程特征,后半句点明其长期影响。3. 比如可以仿写为“成败非一朝,功过留百年”,表达对事业发展的认知。4. 也可以仿写为“冷暖非一夕,恩怨传数代”,表达对人情世故的认知。5. 仿写时要注意两句的字数相等,词性相对,语意关联紧密。6. 不需要严格的平仄对仗,符合古体诗的宽松对偶要求即可。7. 这类句式适合用在议论文的开头或者结尾,点明核心观点,增强说服力。8. 也可以用在散文中,提升表达的厚重感。
名句日常写作应用
1. 核心名句“完坏非一日,利害经千秋。主印无切责,治水莫轻谋”适合用在讨论公共事务治理、长期规划、审慎决策相关的写作中。2. 比如写城市建设相关的文章时,可以引用这几句,说明城市基础设施建设是长期工程,不能急于求成。3. 写生态环境保护相关的文章时,可以引用这几句,说明生态治理的影响是长期的,决策要审慎。4. 写企业管理相关的文章时,可以引用这几句,说明制度建设的重要性,管理不能过于严苛,决策要兼顾长远利益。5. 也可以用在写给即将上任的工作人员的寄语中,表达对对方的期许。6. 引用时不需要完整引用四句,可以根据需要引用其中的两句,比如“完坏非一日,利害经千秋”。7. 引用时要注意贴合上下文语境,不要生硬堆砌。8. 这类名句的引用可以提升文章的文化底蕴,增强观点的说服力。
关联知识图谱
大禹治水典故同典故
1. 本诗中“禹力顺而东”一句引用了大禹治水的历史典故。2. 大禹是中国上古时期的治水英雄,他采用疏导的方法治理了黄河水患。3. 这个典故在中国文化中是成功治水、为民造福的象征。4. 梅尧臣引用这个典故,是为了说明治水要遵循自然规律,不能一味靠堵。5. 这个典故是中国古代文学中描写治水相关内容时的常用典故。6. 读者可以通过这个典故更好地理解本诗中关于治水的论述。7. 该典故的权威记载出自《尚书·禹贡》《史记·夏本纪》等典籍。8. 是中国传统文化中核心的历史典故之一。

名句 CLASSIC LINES

完坏非一日,利害经千秋。主印无切责,治水莫轻谋
这四句直白点明了黄河治理的长期性与复杂性,劝诫地方主官不可急于求成,也不可轻率决策,要兼顾当下民生与长远利害。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待