张斯立遂州司理

自身买马棰,为妇置羃䍠。

将出咸阳门,同涉蜀道危。

畴昔未禄仕,日夕讲书诗。

不能青云高,乃作黄绶卑。

前人未遇时,往往甘栖迟。

如筑九层台,始起一板基。

虽然用功深,岁久终莫隳。

我今惜君行,无力可致之。

去勿藉芳草,世俗多夸毗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
庆历年间赠别创作
本诗作于北宋仁宗庆历年间,是诗人梅尧臣为友人张斯立赴遂州任司理参军一职所作的赠别诗。张斯立此前未得禄仕,长期苦读,此次出任低级职官,诗人作诗相送,抒发劝勉惜别之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于北宋五言赠别古诗。五言古诗起源于汉代,不限平仄押韵,篇幅灵活,是古代赠别诗作常用体裁。历代文人多以此体抒发真挚平实的情感,不受近体格律束缚,适合现实主义内容表达。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人赴任偏远职官的惜别之意,二是对其久未得显官的惋惜之情,三是勉励友人踏实积累、不随世俗浮夸的恳切期许。情感平实厚重,真挚动人,无虚饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
马棰指骑马用的马鞭,是古代出行的必备物品。羃䍠是古代妇女出行时佩戴的遮蔽全身的头巾,隋唐至宋代较为流行。禄仕指做官享受俸禄,是古代读书人的人生追求之一。黄绶是汉代以来低级官吏系印的黄色绶带,这里代指低级官职。栖迟指漂泊失意、停留不前的状态,常用于形容未遇良机的士人。隳是毁坏、崩塌的意思,这里指基础牢固的建筑不会轻易倒塌。夸毗指谄媚浮夸、趋炎附势的世俗风气,是诗人告诫友人要远离的不良习气。遂州司理是宋代官职,司理参军主管地方司法刑狱事务。
逐句白话释义
你自己购置了骑马用的马鞭,为妻子准备了出行用的羃䍠。马上就要走出汴京的咸阳城门,一同踏上艰险的入蜀道路。从前你还没有做官领取俸禄的时候,整天都在研读诗书典籍。没能登上高位实现青云之志,反而只做了个地位低微的小官。古时候的贤人没有得到机遇的时候,往往都甘心忍受失意的处境。就像修筑九层高的高台,最开始也要从第一板夯土的基础建起。只要基础打得足够牢固,就算过去很多年也不会轻易毁坏崩塌。现在我惋惜你这次远行,却没有能力帮你谋求更好的出路。你此去不要沉溺在安逸的环境里,世俗之上多的是谄媚浮夸的人。
核心主旨概括
这是一首北宋诗人梅尧臣写给友人的赠别诗。友人张斯立即将前往偏远的蜀地遂州担任主管司法的低级官员。诗人首先交代了友人临行前的准备,点明此行路途艰险。接着回顾了友人此前长期苦读、未能得志的经历,对其出任卑职表达了惋惜。然后诗人以古人未遇时甘于栖迟、九层台起于一板基的道理劝慰友人。勉励他踏实积累,只要功夫下得深,未来一定能有所成就。最后诗人表达了自己无力帮助友人的遗憾,同时告诫友人不要被世俗的浮夸风气影响。全诗语言平实朴素,情感真挚恳切,没有华丽的修饰,满是对友人的真切关怀。
跨学科 · 是什么
蜀道地理特征地理学
诗中提到的蜀道是古代中原地区通往四川盆地的交通要道。蜀道穿越秦岭、大巴山等山脉,沿途地形崎岖,峡谷众多,通行难度极大。唐代诗人李白就曾作《蜀道难》,感叹蜀道“难于上青天”的艰险。宋代从汴京入蜀,需要先西行至关中,再经蜀道进入四川,路途遥远且艰险。遂州位于今四川遂宁,地处四川盆地中部,是宋代蜀地的重要州府之一。宋代蜀地与中原的交通往来主要依靠蜀道,商旅、官员入蜀多走此路。蜀道的艰险也成为古代诗词中常见的意象,常用于形容仕途或人生的坎坷。现代交通发展后,蜀道的通行条件已经得到了极大的改善,天堑变通途。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要真挚诚恳,符合赠别诗的情感基调。前两句“自身买马棰,为妇置羃䍠”语速稍快,读出友人出行前准备的忙碌感。第三四句“将出咸阳门,同涉蜀道危”语速放缓,重音放在“危”字上,读出路途的艰险感。第五到第八句“畴昔未禄仕……乃作黄绶卑”语气低沉,读出对友人怀才不遇的惋惜。第九到第十二句“前人未遇时……岁久终莫隳”语气坚定,重音放在“一板基”“终莫隳”上,读出劝勉的力量感。最后四句“我今惜君行……世俗多夸毗”语气恳切,重音放在“惜”“勿藉”“多夸毗”上,读出惜别和告诫的意味。全诗每两句为一个停顿单位,句间停顿0.5秒,段落间停顿1秒,节奏清晰。诵读时要融入真情实感,不要刻意拔高语调,贴合诗歌平实朴素的风格。
基础句式仿写指导
本诗中“如筑九层台,始起一板基”运用了比喻说理的句式,适合仿写用于劝勉类主题的写作。仿写时首先要选择一个常见的、符合事理的事物作为喻体。然后点明该事物的核心特点,再对应要说明的道理,形成对仗工整的两句。示例1:“如行千里路,始起第一步”,用于劝人踏实起步,不要好高骛远。示例2:“如聚万丈海,始起一滴泉”,用于说明积累的重要性。仿写时要注意喻体和道理的关联性要强,不要选择过于生僻的事物作为喻体。两句的句式要保持一致,字数相同,对仗工整,读起来朗朗上口。这种句式适合用在议论文的开头或者结尾,用来点明中心论点,增强说服力。
核心名句写作应用
核心名句“如筑九层台,始起一板基。虽然用功深,岁久终莫隳”适合用于与积累、踏实、基础相关的写作场景。场景1:写关于学习的作文时,可以用这两句说明重视基础积累的重要性。示例:学习从来没有捷径,正如古人所说“如筑九层台,始起一板基。虽然用功深,岁久终莫隳”,只有打牢基础,才能取得长远的进步。场景2:写关于工作、创业的文章时,可以用这两句劝人踏实做事,不要急于求成。示例:创业最忌讳急功近利,要明白“如筑九层台,始起一板基。虽然用功深,岁久终莫隳”的道理,只有把基础打牢,才能走得更远。场景3:写关于个人成长的文章时,可以用这两句鼓励他人不要害怕起点低,只要踏实努力就会有收获。这两句名句说理形象生动,没有晦涩的词语,适合各类通俗写作场景使用。使用时可以直接引用,也可以根据写作需要调整语序,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃所作的经典赠别诗,与本诗主题相同,都是送友人前往蜀地任职的赠别作品。两首诗都提到了蜀地路途的艰险,都表达了对友人的劝慰和勉励。不同的是王勃的诗风格豪迈开阔,本诗风格平实恳切,各有特色。两首诗都是古代赠别诗中的优秀作品,体现了不同时代诗人对友人的真挚情谊。关联依据是两首诗的赠别对象都是前往蜀地任职的低级官员,主题都是惜别劝勉。通过对比阅读两首诗,可以更好地理解不同时代赠别诗的风格差异。两首诗都化用了蜀道的意象,来体现友人此行的不易。这类赠别诗也是古代文人交游文化的重要体现,具有很高的文学价值和文化价值。

名句 CLASSIC LINES

如筑九层台,始起一板基。虽然用功深,岁久终莫隳
这四句是全诗核心名句,化用老子“九层之台,起于累土”的典故,劝人重视基础积累。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待