送雷太简知虢州

牛车读古书,少作游秦客。

一朝起为郎,华省何赫赫。

若有南山云,时时生枕席。

云润不益老,呼吸乘间隙。

抱疴初骇闻,既愈赖药石。

遂请虢太守,虢事简且适。

况有三堂存,韩诗犹可觌。

永歌复饮酒,东平希阮籍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的子类,每句固定为五字,格律限制较近体诗宽松,可自由选择韵部、调整平仄,允许押仄声韵,是汉魏至宋代文人常用的诗歌体裁,历代文体地位较高,兼具叙事、抒情、说理的功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的真挚赠别祝福,包含对友人过往品行的认可、对其患病经历的关切,以及对其赴任后闲适为政、自在生活的美好期许,整体情绪平实冲淡,无传统赠别诗的悲愁色彩,符合北宋中期士大夫的交往表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雷太简指北宋官员雷简夫,字太简。虢州是北宋时期的行政区域,位于今河南西部一带。华省是对尚书省等中央官署的美称。疴指疾病,药石指治病的药物和砭石,泛指医药。觌是看见、见到的意思。阮籍是三国时期魏国的著名诗人,“竹林七贤”之一,崇尚自由闲适的生活。大家可以结合这些字词的意思,理解全诗的大致内容。这些字词都是宋代诗文里的常用词汇,掌握后能提升读宋诗的能力。
你年少时乘着牛车读古书,曾经到秦地游历。有一天你被起用为郎官,任职的中央官署十分显赫。虢州的南山仿佛有云朵,时常会从你的枕席边升起。云气潮湿对老年人的身体不好,呼吸的时候会趁虚侵入体内。刚听说你生病的时候大家都很吃惊,后来你靠医药治疗痊愈了。你于是申请担任虢州的知州,虢州的政务简单又闲适。何况那里还有三堂留存,韩愈写的诗句还能见到。你可以长久地吟诗饮酒,就像当年做东平相的阮籍一样自在。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣送给友人雷太简的赠别作品,全诗回忆了雷太简早年的经历和在中央为官的过往,提到了他此前生病痊愈的经历,赞许了他选择政务简单的虢州任职的人生选择。全诗寄寓了诗人对友人的美好祝福,希望他到任之后能够过上闲适自在的生活,既有政务要做,也能享受自然山水和文化遗存的乐趣。整体风格平实自然,没有华丽的修饰,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
虢州地理概况地理学
虢州是古代的行政区域,北宋时期的虢州辖区大致对应现在河南省的灵宝市、卢氏县以及陕西省的部分区域。那里靠近秦岭东段,南接华山,山林资源丰富,自然环境非常清幽,人口不多,所以政务相对简单,适合想要兼顾为官和闲适生活的士大夫任职。大家了解这个地理背景,就能明白雷太简为什么主动选择去虢州做官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,符合宋诗平淡的风格。每两句为一个停顿单位,前四句回忆过往,语速稍慢,语气平稳。中间四句提到患病的内容,语气可以略带关切感。后四句写对友人的祝福,语气要轻快,带着愉悦的期许。核心名句“若有南山云,时时生枕席”要放慢语速,重读“生”字,突出诗句的意境感。大家平时诵读的时候可以多练习几次,找到最适合的节奏。
句式仿写指导
大家可以学习“若有南山云,时时生枕席”的句式进行仿写,这个句式的结构是“若有+自然景物,时时+动作/状态”,特点是把静态的景物写得有动态感,营造出清幽闲适的意境。比如可以仿写“若有檐下雨,时时落阶前”,或者“若有窗边月,时时照案头”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,后面的动作要和前面的景物匹配,尽量用简洁的语言营造出想要的氛围,不要用太复杂的词汇。
名句写作应用
核心名句“若有南山云,时时生枕席”可以用在描写闲适生活的作文里,比如写自己去山里民宿居住的体验,就可以用这句诗来形容推开窗就能看到山云的惬意场景。也可以用在写长辈退休生活的作文里,用来形容长辈住的地方环境清幽,生活自在。还可以用在表达自己对理想生活的向往的文章里,用来体现自己不追求繁华、喜欢宁静生活的人生态度。大家平时写作的时候可以灵活运用,让文章更有文采。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
本诗的作者是北宋著名诗人梅尧臣,他是北宋诗文革新运动的先驱人物,提倡平淡自然的诗风,对宋代诗歌发展影响很大。这首诗是他的赠别诗代表作品之一,完全体现了他的创作风格。
雷简夫酬唱赠答
本诗的赠别对象是北宋官员雷简夫,字太简,他为人正直,擅长书法和诗文,和梅尧臣、欧阳修等北宋文人都是好友,他主动申请虢州知州一职的事,在宋代士人圈子里被传为美谈。

名句 CLASSIC LINES

若有南山云,时时生枕席
此联以云生枕席的想象,描绘虢州山居云气缭绕的闲适之景,体现了梅尧臣平淡自然的诗风。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待