斜川日雪观所赋

行客念故里,劳者思少休。

如何岁华新,尚尔天南游。

涉五遇佳日,品题自名流。

聊复揩病眼,沙边玩轻鸥。

和风著冠巾,春意动林丘。

缅怀千载人,孤高谅难俦。

亦有一二士,举酒相劝酬。

未知吾故园,草木如此不。

政拙甘下考,智短空百忧。

赐归傥蒙幸,旧盟良可求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
斜川日岭南宦游雅集
本诗作于南宋孝宗乾道年间,作者时任广南西路转运判官,宦居岭南边远之地。正月初五古称斜川日,因东晋陶渊明《游斜川》诗得名,当日作者与友人雪后雅集,触景生情创作此诗,寄托思乡归隐之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,简称五古,是中国古代汉族经典诗歌体裁。全篇以五字句为基本单位,格律限制宽松,不强制要求对仗、平仄,押韵规则灵活,篇幅长短无固定约束。该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到艺术高峰,是古代诗人抒发情志的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是异乡宦游的羁旅愁思,对故乡亲人风物的深切惦念;二是对陶渊明孤高隐逸品格的追慕,与友人雅集同游的闲适自得;三是厌倦官场繁杂事务,渴望辞官归隐、回归故园的迫切诉求,是宋代士大夫入世担当与出世归隐矛盾心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斜川日指农历正月初五,因东晋陶渊明《游斜川》诗得名。劳者指辛劳奔波的人。岁华新指新年刚刚到来。涉五指正月初五。下考是古代官吏考核的最低等级。赐归指获得朝廷许可辞官归乡。轻鸥指沙洲上的鸥鸟,常用来象征闲适自在的生活。劝酬指友人之间互相敬酒。
逐句白话释义
远行的游子惦念着故乡,辛劳的人总想能稍作休息。为什么新年刚刚到来,我还在遥远的南方游历。正月初五遇到了好日子,一同赏玩品评的都是知名雅士。我姑且擦一擦昏花的病眼,在沙洲边看轻盈的鸥鸟嬉戏。温和的风吹拂着我的帽子头巾,春意已经在山林丘壑间萌动。我追念千年前的陶渊明,他孤高的品格实在无人能及。身边也有一两位志同道合的友人,举起酒杯互相劝饮。不知道我故乡的草木,是不是也像这里一样萌发了春意。我施政笨拙甘愿接受最低的考核,智识短浅平白生出许多忧愁。如果有幸能获得恩准辞官归乡,从前约定的归隐盟约一定可以实现。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者正月初五在南方宦游时,与友人雪后雅集的所见所感。开篇直接点明羁旅思乡的情绪,中间描写眼前的春景和与友人同游的闲适,最后抒发了对陶渊明孤高品格的追慕,以及厌倦官场、渴望辞官回归故乡的诉求。全诗语言平实自然,情感真挚恳切,充满了宋代士大夫的人文情怀。
跨学科 · 是什么
宋代官吏考核制度历史学
对应诗句为“政拙甘下考”。文学表达上作者用“甘下考”来自谦施政能力不足,甘愿接受最低考核等级。科学事实是宋代官吏考核分为上、中、下三等,下考为最低等级,获得下考的官员会被降职或者罢免,这是宋代完善的文官管理制度的组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓真挚,开篇“行客念故里,劳者思少休”语速稍慢,重读“念”“思”二字,突出思乡的沉郁情感。中间写景部分语速稍轻快,读出春日雅集的闲适感。最后抒情部分语气放缓,重读“赐归傥蒙幸,旧盟良可求”,读出归隐诉求的恳切。每句五言按照“二三”节奏断句即可,不用刻意追求韵律停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写开篇“行客念故里,劳者思少休”的并列对举句式,用两个身份对应的两种情绪来开篇点题,比如“学子念恩师,耕者盼丰收”“旅人盼归程,医者望民安”等,句式整齐,表意直接,适合各类抒情类作文的开篇使用,能够快速点明核心主题,引发读者共鸣。
核心名句写作应用
名句“行客念故里,劳者思少休”可以应用在思乡、劳动者关怀、人生选择类的作文中,比如写春运主题时可以用“‘行客念故里,劳者思少休’,一年的奔波劳碌之后,春运的车票承载着亿万中国人对家的渴望”;写职场倦怠主题时也可以用这句来表达人们对休憩、对归属感的普遍诉求,共情力强。
关联知识图谱
陶渊明《游斜川并序》同典故
本诗中“涉五遇佳日”“缅怀千载人”均指向陶渊明《游斜川并序》的典故,东晋义熙十年正月初五,陶渊明与友人游斜川,作《游斜川》诗,后世遂将正月初五称为斜川日,成为文人雅集、追慕隐逸的经典文化符号。

名句 CLASSIC LINES

行客念故里,劳者思少休
该句是本诗的核心名句,开篇直抒胸臆,直接点明羁旅思乡的核心主题,用语平实恳切,极具情感共情力。后世常被用来表达异乡游子的思乡之情、劳碌人群渴望休憩的普遍诉求,具有跨越时代的普适性。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待