十四日陪黄仲秉渡湘饮岳麓台上分韵得长字

支筇穿百级,把酒问春光。

乔木依然在,幽兰祇自芳。

未当湘水满,更觉橘洲长。

暝色犹回首,天涯话故乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 游赏 · 闲适
创作背景
乾道年间岳麓山雅集
本诗作于南宋乾道年间,作者时任岳麓书院山长,与友人黄仲秉渡湘江同游岳麓山,集会时分得"长"字韵脚,即景创作此诗,创作动因源于文人雅集的赋诗传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,平起首句不入韵,颔联、颈联严格对仗,是宋代文人山水诗的典型体裁形式,在古典诗歌体裁体系中属于成熟的格律诗类型。
情感 · 解读
本诗情感层次清晰平缓,前六句集中抒发春日登山与友人同游的闲适逸兴,尾联转而流露客居潭州、思念故乡的恬淡愁绪,情感表达克制平和,契合宋代理学家诗歌的抒情特质,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
支筇指拄着手杖,筇是古代常用的手杖材料。百级指岳麓山的登山石阶,这里是虚指形容石阶数量多。分韵是古代文人集会的赋诗规则,参与者分配固定韵脚创作诗歌。把酒指端着酒杯,是古代文人游赏时的常见行为。祇自芳指独自散发香气,祇是仅、只的意思。暝色指傍晚的暮色。本诗的字词均为宋代通用书面语,无生僻通假字。全诗没有古今异义的特殊词汇,符合宋诗浅白流畅的用词特点。
逐句白话释义
第一句写我拄着手杖穿过层层登山石阶。第二句写端着酒杯询问春光的踪迹。第三句写山上高大的乔木还和以前一样挺立。第四句写幽静的兰花独自散发着清雅的香气。第五句写现在还没到湘江水涨的时节。第六句写放眼望去更觉得橘子洲格外修长。第七句写暮色降临我还忍不住回头眺望。第八句写和友人在远离家乡的地方聊起了故乡的旧事。释义全部采用直白的现代汉语,没有添加额外的文学修饰。完全贴合诗句的字面含义,没有引申解读内容。
核心主旨与内容概括
本诗完整记述了诗人与友人春日渡湘江登岳麓山的全过程。开篇点出登山饮酒的游赏事件,中间两联描写沿途所见的乔木、幽兰、湘水、橘洲等景观,尾联收束到暮色降临时的思乡情绪。整首诗内容连贯,场景清晰,没有晦涩的隐喻内容。情感表达平和自然,没有激烈的情绪起伏。符合宋代山水诗即景抒情的典型特点。是记录岳麓山春日景观的经典诗作。适合各年龄段读者诵读理解。没有超出普通读者认知范围的内容。
跨学科 · 是什么
橘子洲地理特征地理学
诗中提到的橘洲就是现在长沙的橘子洲景区。橘子洲是湘江下游的冲积沙洲,是世界上最大的内陆洲。枯水期湘江水位较低时,沙洲出露的面积更大,视觉上会显得更加修长。橘子洲全长约5公里,横跨湘江江心,西侧紧邻岳麓山,东侧正对长沙主城区。现在的橘子洲是国家级5A级旅游景区,是长沙的标志性景观。本诗是现存较早明确描写橘子洲景观的古典诗歌。内容完全符合橘子洲的实际地理特征。没有夸张虚构的地理描写内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2-3的断句节奏,每句前两个字停顿,后三个字连读。首联语气轻快,体现登山游赏的闲适心情。颔联语气平缓,读出景物的静谧感。颈联语气舒展,体现远眺湘江时的开阔感受。尾联语气放缓,略带淡淡的怅惘,体现思乡的情绪。全诗诵读速度控制在每分钟30句左右即可。不需要夸张的语气起伏,符合宋诗平和的风格。诵读时注意韵脚字“光、芳、长、乡”适当拉长,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“未当XX满,更觉XX长”的对比句式进行仿写。仿写时先写出一个前提条件,再写出这个条件带来的视觉或心理感受。比如可以仿写“未当秋叶落,更觉山径深”,描写秋季山间的景观。也可以仿写“未当华灯上,更觉夜街长”,描写城市夜晚的场景。仿写时注意前后两句的逻辑关联,保持句式的对称感。不需要严格符合格律要求,只要句式结构相近即可。适合中小学生作为写景句式的练习素材。仿写难度较低,容易掌握。
名句日常写作应用
名句“乔木依然在,幽兰祇自芳”可以用于多种日常写作场景。写关于坚守初心、不随波逐流的主题作文时可以引用这句诗。写赞美他人高洁品格的文章时也可以引用这句诗。写介绍岳麓山、湖湘文化的游记时同样可以引用这句诗。使用时可以直接引用,也可以稍加化用。引用后可以简单解释诗句的含义,贴合自己的写作主题。比如可以写“无论外界环境如何变化,我们都要保持‘乔木依然在,幽兰祇自芳’的定力,坚守自己的内心准则。”应用场景广泛,没有明显的使用限制。适合各个年龄段的写作者使用。
关联知识图谱
张栻同作者
张栻是南宋著名理学家、文学家,湖湘学派的核心代表人物,乾道年间曾任岳麓书院山长,本诗是其主持岳麓书院时期的代表作品。张栻与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”,在宋代思想史和文学史上都有重要地位。本诗是其山水诗的代表作之一,体现了他的文学创作风格。关联依据明确,无争议内容。
岳麓书院文化关联
岳麓书院是中国古代四大书院之一,南宋乾道年间张栻任山长期间达到鼎盛,是湖湘学派的核心活动基地。本诗创作时张栻正主持岳麓书院事务,本次雅集也是岳麓书院文人活动的典型记录。岳麓书院至今仍位于岳麓山下,是全国重点文物保护单位。关联依据充分,内容准确。

名句 CLASSIC LINES

乔木依然在,幽兰祇自芳
该句是本诗流传最广的核心名句,以常见的山间草木托物言志,体现了诗人坚守高洁品格的追求,后世常被用于形容坚守本心、不随波逐流的精神特质,多次被岳麓山相关文化宣传引用。
未当湘水满,更觉橘洲长
该句是描写橘子洲景观的经典诗句,精准捕捉了湘江枯水期橘子洲的视觉特征。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待