送周使君罢渝州归郢州别墅

“使君”是古代对州郡长官的尊称，这里指周姓渝州刺史。“掷郡章”指扔下官印，也就是辞去官职。“画舸”指装饰精美的游船。“绶带”原本指系官印的丝带，这里形容庭草修长的样子。“鸣驺”指古代官员出行时在前开道的骑马侍从。“晚菘”指秋末冬初的大白菜，是古代文人喜爱的家常蔬菜。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，不需要背诵生僻引申义。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇，理解后也能帮助读懂其他同类唐诗。

第一句的意思是你思念郢州的家乡，吟着诗准备归去。第二句的意思是所以你从渝州南边辞去了刺史的官职。第三句的意思是你把装饰精美的游船停在野外戍所的岸边。第四句的意思是沿着绿萝的阴凉一路走到山间的别墅。第五句的意思是雨后池塘里的荷花带着香气轻轻摇曳。第六句的意思是春深时节庭院里的草长得像绶带一样修长。第七句的意思是只怕朝廷的侍从会催你上路重返官场。第八句的意思是不会容许你等到秋末尝过晚菘再走。大家可以对照原文逐句对应，不需要添加额外的文学修饰。

这首诗是诗人送别卸任的友人回郢州别墅隐居时所作。诗人首先点明友人主动辞官归乡的选择，接着想象友人归隐后将要过上的闲适田园生活。最后诗人打趣说只怕朝廷很快会征召友人重返官场，没法安安稳稳享受隐居的乐趣。整首诗没有传统送别诗的悲伤情绪，基调十分明快轻松。读者可以很清晰地感受到诗人对友人归隐选择的赞许，以及对闲适生活的向往。大家读完也能体会到唐代文人对仕隐选择的开放态度。