送李二十九兄员外赴邠宁使幕

1.韦平：指西汉韦贤、平当两家，世代都有人出任丞相，诗中用来指代友人家世代传承儒业、家世显贵。2.素风：清白高洁的家风。3.南宫：唐代对尚书省的别称。4.通籍：指姓名被登记在宫门名册中，可以出入宫廷，指代正式做官。5.邠宁：唐代西北方镇名，治所在今陕西彬州一带。6.賸：通“剩”，意思是多。7.觞：古代装酒的器具，也就是酒杯。

1.你家世代传承韦、平两家的儒业家风，你自己也一直修习文业。2.清白的家风一直保持到现在，家中生活依旧清贫。3.你刚在尚书省做官成为郎吏，现在又要到西部边境的幕府任职，是那边旧相识的上司征召你。4.城外的草已经变黄，秋天就已经下起了雪。5.烽火台的烟已经平息，边境没有敌寇侵扰的风尘。6.我们在都城城门分别的时候正是霜天破晓的时刻，多喝几杯离别的酒吧，连喝三五巡再走。

这是一首写给友人的送别诗，先是赞许友人出身名门、品行高洁、为官清廉，接着交代友人即将赴邠宁边境任职的情况，又写边境现在安宁和平的状态，最后写深秋清晨送别友人的场景，表达了对友人的认可、期许以及离别的不舍之情。