闻方广长老化去有作

张栻 · 宋

夜入精蓝意自真，上方一笑政清新。

山僧忽复随流水，可惜平生未了身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘 · 禅悟

创作背景

闻方广长老圆寂有感而作

本诗创作于南宋孝宗乾道年间，作者当时游历南岳衡山，夜访方广寺与住持长老相谈甚欢，氛围轻松清朗，随即突然听闻长老圆寂的噩耗，心绪震动之下写下这首作品，记录当下的真实感受。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代近体诗的典型体裁之一。七言绝句全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中篇幅短小、意蕴悠长的代表性体裁，在两宋时期得到了广泛创作与发展。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是听闻熟识长老突然圆寂的错愕、惋惜与怅惘之情，第二层是由僧人离世的事件引申出的对人生无常、心愿难了的哲学性禅思，情感表达克制而意蕴深厚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

精蓝是佛寺的雅称，指代佛教清净的伽蓝道场。上方在本诗中指代佛寺中住持所居住的高处殿阁，也可代指住持本人。政是通假字，通“正”，意思是恰好、正好。随流水是对僧人坐化离世的委婉说法。

逐句白话释义

第一句写作者在夜里进入方广寺，内心十分真诚纯粹。第二句写和寺里的长老谈笑相处，氛围正好清新舒畅。第三句写突然听说长老已经离世，像流水一样一去不返。第四句写作者忍不住惋惜，长老平生还有很多没有完成的心愿就离开了。

核心主旨概括

本诗记录了作者游访方广寺时，刚和长老相谈甚欢就突然听闻其圆寂的经历，抒发了对长老骤然离世的错愕与惋惜之情，同时也暗含了对人生无常、心愿难全的普遍性思考，语言平淡却情感真挚。

跨学科 · 是什么

方广寺历史沿革历史学

本诗中提到的精蓝就是南岳方广寺，它是南岳历史最悠久的古刹之一。这座寺庙始建于南朝梁武帝时期，距今已有一千五百多年的历史。它地处衡山深处，环境清幽，自古就是著名的禅修圣地，历代都有很多高僧在此住持。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个节拍：夜入/精蓝/意自真，上方/一笑/政清新。山僧/忽复/随流水，可惜/平生/未了身。前两句语气可以稍显轻快舒展，体现当时的愉悦氛围，后两句语速放缓，语气下沉，体现怅惋沉重的情绪。

句式仿写指导

可以仿写本诗先扬后抑的转折句式，先铺垫轻松愉悦的场景，再用转折性的词语引出意外的变故，凸显情感落差。比如仿写示例：“晓入园中景正新，花前同赏话芳辰。忽闻故友辞尘去，空对东风泪满巾。”注意前后场景的反差感，突出情绪的转折效果。

名句应用指导

名句“可惜平生未了身”可以在写作中用于表达对有志未竟的逝者的惋惜之情，也可以用于抒发自己或他人生平心愿未完成的怅惘感受。比如写袁隆平院士的悼文时就可以用：“一生耕耘沃野间，功成万姓饱食安。可惜平生未了身，犹念禾下乘凉梦。”能够很好地传递出惋惜与崇敬交织的情绪。

关联知识图谱

南岳衡山历史文化遗存历史关联|文化关联

本诗的创作地点方广寺是南岳衡山的核心历史文化遗存之一，属于衡山佛教文化的重要组成部分，和衡山的其他古刹、人文景点共同构成了南岳的历史文化体系。

名句 CLASSIC LINES

可惜平生未了身

这句是本诗的核心名句，以直白克制的语言传递出对逝者心愿未竟的深切惋惜，同时暗含对普遍人生境遇的哲学思考，具有很强的情感共情力，后世常被用于悼亡、抒怀类的文本创作中，流传度很高。

标签 TAGS

怅惘禅悟历史学哲学

作者 POET

张栻 1133-1180

南宋道学代表人物，湖湘学派核心学者，岳麓书院主持者