送景玄师东归

刘禹锡 · 唐

东林寺里一沙弥，心爱当时才子诗。

山下偶随流水出，秋来却赴白云期。

滩头蹑屐挑沙菜，路上停舟读古碑。

想到旧房抛锡杖，小松应有过檐枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感送别

创作背景

赠别景玄东归

本诗为刘禹锡任和州刺史期间所作，创作时间大致为长庆四年（公元824年）或宝历元年（825年）秋。当时庐山东林寺僧人景玄云游至和州，与刘禹锡相交甚笃，临别时刘禹锡创作本诗赠别。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，定型于初唐，成熟于盛唐。每首共八句，每句七字，要求中间两联对仗工整，平仄、押韵符合严格的格律规范。七言律诗在唐代成为文人抒情言志的主流体裁之一，历代名家名作辈出，文学地位极高。本诗完全符合七言律诗的格律要求，是中唐七律的代表性小众佳作。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，第一层是对僧人景玄真挚的送别情谊，没有传统赠别诗的悲切基调。第二层是对景玄随性自在、清净淡泊的修行生活的由衷赞许。第三层是诗人自身对远离世俗喧嚣的隐逸生活的隐秘向往，以及对故地风物变迁的温柔感慨。历代主流解读均认为本诗情感冲淡平和，无世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

沙弥指刚出家的年轻男性佛教徒，是佛教出家众的初级阶位。才子诗指当时著名文人创作的诗歌作品。白云期这里指和山中归隐生活的约定。蹑屐指穿着木底鞋，是古代人行走在泥泞、山路时常用的装备。沙菜指生长在河滩边的可食用野生蔬菜。古碑指古代镌刻文字的石碑，多记载历史事件、人物事迹。锡杖是佛教僧人出行时携带的法器，顶端有金属环，晃动会发出声响。小松指景玄离开东林寺前亲手栽种的小松树。

逐句白话释义

第一句说庐山东林寺里有一个年轻的沙弥。第二句说这个沙弥心里非常喜爱当代才子们写的诗歌。第三句说他之前偶然顺着山涧的流水走出了深山云游。第四句说秋天到了他要回到山上去赴和白云的约定。第五句说他回家的路上会在滩头穿着木屐采摘野生的沙菜。第六句说他赶路途中会停下船去读路边的古碑文字。第七句是诗人的想象，想到他回到以前住的房间放下锡杖的时候。第八句说他之前种的小松树应该已经长到比屋檐还高了。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人写给即将返回庐山的僧人景玄的赠别诗。全诗先介绍了景玄的身份和爱好，接着写他出山和归山的缘由，再写他归途中的生活细节，最后想象他回到东林寺之后的场景。整首诗没有送别常见的悲伤情绪，反而充满了对景玄自在淡泊生活的赞赏，也藏着诗人对这种远离世俗的生活的向往。内容简单易懂，风格清新自然，没有华丽的辞藻修饰。

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要平缓，语气要清新淡然，不要有太强烈的情绪起伏。首联两句节奏划分为“东林寺里/一沙弥，心爱当时/才子诗”，读的时候语气平稳，交代清楚人物背景。颔联两句节奏划分为“山下偶随/流水出，秋来却赴/白云期”，读的时候可以稍微抬高语调，体现出意境的疏朗。颈联两句节奏划分为“滩头蹑屐/挑沙菜，路上停舟/读古碑”，读的时候语气轻快，体现出行路的自在。尾联两句节奏划分为“想到旧房/抛锡杖，小松应有/过檐枝”，读的时候语气放软，带一点期许的感觉。

基础句式仿写指导

这首诗的颔联“山下偶随流水出，秋来却赴白云期”是对仗工整的写景写事句式，仿写的时候可以遵循“地点+副词+动作+意象+动作，时间+副词+动作+意象+动作”的结构。比如可以仿写为“篱边闲伴清风坐，春至同赴桃花约”，也可以仿写为“阶前静看繁星落，冬来共赴梅花期”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应，意象风格统一，不要出现逻辑矛盾的内容。

核心名句应用场景

“山下偶随流水出，秋来却赴白云期”这句诗可以用于描写随性自在的出行、归隐场景。比如写朋友结束城市的工作回到家乡隐居的时候，可以用这句诗来形容他的状态。也可以用于自己旅游结束回到常住地的朋友圈文案，表达自己放松惬意的心情。还可以用于描写僧人道人云游的文章里，凸显人物淡泊出尘的气质。

关联知识图谱

《送友人》（李白）同主题

两首诗都是唐代的赠别诗，都突破了传统赠别诗的悲切基调，整体风格明快疏朗。两首诗都用到了自然意象来烘托人物的心境，没有世俗功利的表达。两首诗的核心情感都包含对友人的真挚祝福，没有哀怨的情绪。

名句 CLASSIC LINES

山下偶随流水出，秋来却赴白云期

这两句以流水、白云两个经典意象概括了景玄出山、归山的完整经历，意境疏朗出尘。

标签 TAGS

送别历史学地理学植物学民俗学考古学

作者 POET

刘禹锡 772年－842年

唐代著名诗人、政治家，永贞革新参与者，中唐诗坛代表人物