江陵严司空见示与成都武相公唱和因命同作

“大行台”指唐代地方最高军政机构，相当于现在的省级军政指挥中心。“三司”是唐代掌握财政、司法、民政权的三个核心中央部门，代指最高级别的官员。“八阵”指诸葛亮创制的八阵图，古代著名的军事阵法。“郢中清唱”典出宋玉《对楚王问》，代指高雅的诗作。“掞天才”意思是展露天纵的才华。这些字词都是唐代诗文常用的书面语，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句写荆南和西蜀都是朝廷设置的重要军政要地。第二句写两地的节度使幕府大门遥遥相对，各自开启。第三句写两位长官的名望比三司官员还要高，把地方治理得非常好。第四句写两人的威名雄武，就像诸葛亮布下八阵图，仿佛可以驱使风雷一般。第五句写清晨抬头就能看见彩云从青城山方向缓缓升起。第六句写秋天的锦江波浪滔滔，一路流经白帝城向东而来。第七句说如果不是郢中的高雅诗作传唱出来。第八句写谁又能有幸见到丞相这样的天纵才华展露出来呢。

本诗是刘禹锡应荆南节度使严绶的要求，酬和严绶与武元衡的唱和诗而创作的作品。全诗先写荆南和西蜀两地的重要地位，再赞美两位长官的政绩和威名，接着描写蜀地的秀美风光，最后落脚到唱和的雅事上，称赞两位长官的文学才华。整体内容围绕赞颂、酬和两个核心展开，没有多余的个人情绪表达，符合唱和诗的创作规范。