吟白乐天哭崔儿二篇怆然寄赠

吟君苦调我沾缨,能使无情尽有情。

四望车中心未释,千秋亭下赋初成。

庭梧已有栖雏处,池鹤今无子和声。

从此期君比琼树,一枝吹折一枝生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 深情
创作背景
回应白居易丧子诗作
唐文宗大和三年(公元829年),白居易幼子崔儿夭折,白居易创作《哭崔儿》二首抒发丧子之痛。刘禹锡读到这两首诗后深受触动,创作本诗寄赠白居易,以表达共情与劝慰。学界对本诗创作时间、动因无争议,创作背景有明确的文献佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗成型于初唐时期,在盛唐得到发展,中唐走向成熟。这类体裁要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。本诗完全符合七言律诗的所有格律要求,是中唐近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对白居易丧子之痛的深度共情,能够真切体察好友的彻骨悲伤。第二层是对好友的真诚劝慰,希望好友不要沉溺于悲痛,对未来抱有期许。两层情感融合自然,完全是相交数十年的老友之间的真情流露,没有丝毫虚假客套的成分。历代主流解读都认为本诗情感真挚、劝慰得体,是友朋赠答诗的情感表达范本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“沾缨”指泪水沾湿帽带,代指落泪。第二,“四望车”是古代丧葬时使用的仪仗车辆。第三,“千秋亭”是洛阳周边的驿亭,此处代指白居易写作哭儿诗的处所。第四,“栖雏”指栖息的幼鸟。第五,“琼树”即玉树,此处比喻优秀的后辈子嗣。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合中唐诗作用字浅白的特点。大家只要掌握这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我吟诵你写的悲伤诗篇,泪水忍不住沾湿了帽带。第二句的意思是这样悲苦的诗作,就算是没有感情的人听了也会动真情。第三句的意思是你坐在丧葬的四望车里,心中的悲痛还没有消散。第四句的意思是你在千秋亭下刚写完这两首哭子的诗作。第五句的意思是庭院里的梧桐树已经有了供幼鸟栖息的地方。第六句的意思是池边的仙鹤如今再也听不到幼崽的和鸣。第七句的意思是从今往后期盼你就像琼树一样。第八句的意思是就算有一根枝条被吹折了,还会有新的枝条生长出来。本释义完全忠实于原文,没有额外的文学修饰,方便大众直接理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡写给好友白居易的赠答诗,核心是回应白居易丧子后的悲伤诗作。开头先表达了自己读诗后深受触动、共情落泪的心情,中间还原了白居易写作哭儿诗时的悲痛状态,最后以贴切的比喻劝慰白居易不要过度沉溺于悲伤,期盼他未来还有顺遂的生活。整首诗没有华丽的修饰,情感真挚恳切,完全是老友之间真情的流露。即使不了解刘白二人的交往背景,也能感受到诗中传递的温暖劝慰力量。
跨学科 · 是什么
四望车历史学
四望车是中国古代的一种特殊车辆,主要在丧葬仪式中使用。唐代对不同品级官员的丧葬仪仗有明确的制度规定,四望车属于卿以下官员可以使用的仪仗类型。这首诗里提到四望车,是为了说明白居易当时正处于处理幼子丧葬事宜的阶段,还没有从悲痛中走出来。这种用典型事物指代相关事件的写法,在古诗中十分常见。大家理解时不需要纠结车辆的具体形制,只要知道它和丧葬事件相关即可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调先悲后缓,诵读时要注意语气的变化。首联、颔联语速放慢、语气低沉,读出悲伤共情的感觉。颈联语气稍作停顿,读出对比的落差感。尾联语速稍快、语气上扬,读出劝慰的期许感。每句的停顿节奏为:吟君/苦调/我沾缨,能使/无情/尽有情。四望/车中/心未释,千秋/亭下/赋初成。庭梧/已有/栖雏处,池鹤/今无/子和声。从此/期君/比琼树,一枝/吹折/一枝生。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的“对比+比喻”的句式结构,先写两种有反差的场景,再用比喻表达期许。仿写时要注意前后场景的反差要对应,比喻要贴切自然,不要生硬堆砌意象。给大家举一个仿写示例:“阶兰已有抽芽处,园梅今无绽蕊声。从此愿君如劲竹,一梢吹折一梢生。”这个示例就完全贴合原诗的结构,反差明确,比喻贴切。大家平时可以多做这类练习,提升自己的写作能力。
名句写作应用指导
核心名句“从此期君比琼树,一枝吹折一枝生”适合用在劝慰遭遇挫折的亲友的场景中。比如朋友创业失败时,可以用这句诗鼓励他不要被一次失败打倒,未来还有更多机会。比如亲友遭遇亲人离世的悲痛时,也可以用这句诗劝慰他早日走出悲伤,继续好好生活。使用时不需要额外解释诗句背景,对方大多能理解其中的鼓励含义。这句诗的表达比直白的劝慰更有温度,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
哭崔儿二首同主题
本诗是刘禹锡读了白居易的《哭崔儿二首》后创作的赠答诗,两首作品创作时间相近,情感内核关联紧密,都是围绕白居易丧子事件创作的。大家可以把两首作品放在一起对照阅读,能更深入理解本诗的情感背景。

名句 CLASSIC LINES

从此期君比琼树,一枝吹折一枝生
本诗核心名句为尾联“从此期君比琼树,一枝吹折一枝生”。此句以琼树为喻,把抽象的劝慰具象化,既有共情的温度,又有鼓励的力量。历代诗评多赞其情理兼备,后世常被用于劝慰遭遇挫折的对象,甚至衍生为民间俗语,文化影响力远超原诗本身。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待