奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公

金貂晓出凤池头,玉节前临南雍州。

暂辍洪𬬻观剑戟,还将大笔注春秋。

管弦席上留高韵,山水途中入胜游。

岘首风烟看未足,便应重拜富民侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
裴度罢相出镇山南东道
裴度罢相出镇山南东道——本诗作于唐文宗大和元年(公元827年),裴度罢相出任山南东道节度使,治所襄州(今湖北襄阳)。裴度在长安设宴留别同僚,刘禹锡在洛阳奉和此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,初唐时期逐步定型,盛唐后走向成熟。每首固定八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有明确规范。是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,历代流传有大量经典作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对即将赴任的裴度的由衷赞美与深厚期许,同时蕴含饯别宴席上的不舍之意,高度认可裴度文武全才的特质与治国能力,也暗含诗人对朝政的关切,希望裴度尽快取得政绩重返中枢。整体情感昂扬向上,无普通赠别诗的伤感色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金貂是汉代侍中官员佩戴的冠饰,这里代指裴侍中裴度。凤池是凤凰池的简称,是唐代中书省的别称,指代朝廷中枢。洪𬬻原指大熔炉,这里比喻治理国家的大权。剑戟是古代兵器,这里代指地方军事事务。注春秋原指为史书《春秋》作注,这里比喻治理地方留下经得起检验的政绩。岘首指襄阳的岘山,富民侯是汉代爵位,这里代指治世有功的重臣。
逐句白话释义
首句写裴度戴着金貂冠饰清晨从中书省出发。第二句写他带着符节前往山南东道任职。第三句写他暂时放下中枢的治国大权去管理地方军事。第四句写他还会用自己的大才干在地方创造出色的政绩。第五句写饯别宴席上的音乐留下了高雅的韵味。第六句写他赴任途中可以饱览山水风光尽情游玩。第七句写襄阳岘山的风光还没看够。第八句写他很快就会立下功绩重新回朝被封为富民侯一样的重臣。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡在裴度离京赴襄阳任职的饯别宴上写的奉和之作。全诗围绕裴度的才德与赴任一事展开,既赞美了裴度文武双全的能力,也表达了对他的美好期许。没有普通赠别诗的悲伤情绪,整体基调昂扬积极,体现了诗人对友人的认可与对未来的乐观态度。
跨学科 · 是什么
唐代饯别习俗社会学
唐代官员赴任或者出行前,亲友同僚都会举办饯别宴席。宴席上一般会有歌舞音乐,参与的人还会写诗赠别,是当时非常流行的社交习俗。这种习俗既表达了对出行者的不舍,也传递了美好的祝福。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照2221的节奏断句,比如“金貂/晓出/凤池/头”。首联语气平稳,读出事件背景。颔联语气上扬,读出赞美的感觉。颈联语气舒缓,读出宴席的雅致和旅途的闲适。尾联语气昂扬,读出期许的意味。整体语速适中,不需要过于悲伤。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对仗句式,前后两句分别对应同一个人的两种特质。比如写老师可以写“暂辍讲台持粉笔,还将心血育英才”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意思相关,符合对仗的基本要求。不需要严格符合平仄,只要句式工整就可以。
名句应用场景
名句“暂辍洪𬬻观剑戟,还将大笔注春秋”适合用在赞美兼具多种才能的领导或者长辈的场合。比如给调任的领导写赠言的时候就可以用这句,表达对对方能力的认可和祝福。也可以用在写人物评价的文章里,赞美对方文武双全、才干出众。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
这首诗属于七言律诗,是近体诗的典型体裁,有严格的格律、对仗、押韵要求,是唐代文人常用的创作体裁。
唐代中期名臣酬唱赠答
这首诗的赠别对象是裴度,他是唐代中期著名的政治家、军事家,曾平定淮西叛乱,立下大功,多次出任宰相,在唐代中后期有很高的声望。

名句 CLASSIC LINES

暂辍洪𬬻观剑戟,还将大笔注春秋
这句精准概括了裴度文武双全的个人特质。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待