酬太原狄尚书见寄

家声烜赫冠前贤,时无穹崇镇北边。

身上官衔如座主,幕中谭笑取同年。

幽幷侠少趋鞭弭,燕赵佳人奉管弦。

仍把天兵书号笔,远题长句寄山川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 酬答
创作背景
开成二年酬赠狄兼谟
本诗作于唐文宗开成二年(公元837年),时任河东节度使、太原尹的狄兼谟(狄仁杰族曾孙)寄诗给洛阳任太子宾客分司的刘禹锡,刘禹锡遂作本诗回赠。狄兼谟当时镇守北疆太原,政绩卓著,声望极高,是朝中重臣。本诗是唐代士大夫同僚间酬赠交往的典型作品,创作动因纯粹为同侪间的礼节性往来与情感交流。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,七言律诗起源于南北朝,成熟于初盛唐时期,是唐代文人常用的酬赠体裁。全诗共八句五十六字,格律严整,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵下平一先的规范。该体裁在唐代诗歌体系中占有重要地位,是文人展现格律功底与文学素养的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对狄兼谟显赫家世、治边功绩的由衷赞颂,二是对友人寄诗相赠的真挚酬答之意。全诗情感恳切端方,既符合士大夫交往的礼仪规范,又饱含对同侪的欣赏倾慕,无谀辞俗套,情感表达克制而真诚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烜赫指声势、名声盛大显赫的样子。穹崇指地位高崇、声望卓著。座主是唐代科举考生对主考官的尊称,这里指狄兼谟的官衔与当年的主考官相当。同年指同一年考中科举的士人。鞭弭指马鞭和弓,代指军事指挥权。管弦指乐器,代指礼乐娱乐。这些字词都是唐代诗文常用的书面语,符合当时的表达习惯。大家阅读时只要掌握这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写狄家的名声显赫,超过了前代的先贤。第二句写狄兼谟的声望极高,镇守着大唐的北部边疆。第三句写他身上的官衔很高,就像当年的科举主考官一样尊贵。第四句写他在幕府里和同年考中科举的同僚谈笑风生,相处融洽。第五句写幽州、并州的豪侠少年都纷纷投奔他的麾下,听从他的指挥。第六句写燕赵地区的美貌女子为他演奏乐曲,侍奉左右。第七句写他手握天兵的文书,拿着笔处理公务。第八句写他特意写了长诗寄给远方的我,赠予山川阻隔的友人。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡写给友人狄兼谟的酬答诗。全诗围绕狄兼谟的家世、声望、为官风范、治下成绩展开描写,最后点明酬答的主题。整首诗没有华丽的辞藻,也没有过分的阿谀奉承,只是真诚地赞美了狄兼谟的能力和功绩。表达了对友人的欣赏和收到诗作的感谢。普通读者读完就能感受到唐代士大夫之间交往的真诚和礼仪。也能了解到狄兼谟当时的声望地位。大家可以很容易把握这首诗的核心内容,不需要太多的专业知识就能理解。
跨学科 · 是什么
唐代科举座主同年制度社会学
唐代科举制度是朝廷选拔官员的核心制度。座主和同年的关系是唐代官场最重要的人情关系之一。很多官员都会凭借这层关系结交同僚,形成政治同盟。大家在很多唐诗里都能看到座主、同年的说法,这是唐代社会特有的称谓。现在我们的高考、公务员考试里也有类似的同年、校友的说法,和唐代的制度有一定的相似性。大家了解这个知识点,就能更好理解这句诗的意思,也能了解唐代的社会风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三停顿,比如“家声烜赫/冠前贤,时望穹崇/镇北边”。诵读时首联语气要庄重,突出对狄家家世的赞美。颔联语气要舒缓,体现幕府中轻松融洽的氛围。颈联语气要上扬,突出治下的繁盛景象。尾联语气要平缓,点明酬答的主题。大家诵读的时候要注意咬字清晰,语速不要太快。每句的尾字可以适当拉长音,体现律诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联的对仗句式,比如“江南才子挥笔墨,塞北健儿握刀枪”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。内容上要前后呼应,共同表达一个统一的主题。大家可以从身边的场景入手,比如写校园生活、家乡风貌,都可以用这种对仗句式。仿写可以帮助大家更好掌握律诗的对仗技巧,也能提升自己的写作水平。大家多练习几次,就能写出工整的对仗句了。
名句应用场景
“幽幷侠少趋鞭弭,燕赵佳人奉管弦”这句可以用在描写北方地域风貌的文章里,比如写河北、山西的游记,就可以用这句来体现当地的历史文化特色。也可以用在赞美地方官员政绩的文章里,比如写某个地方治理得很好,百姓安居乐业,就可以引用这句。大家写作文的时候用到这句,能提升文章的文化底蕴,让文章更有文采。大家平时可以多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用了。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同作者|同体裁
两首诗都是刘禹锡的七言律诗酬答作品,都符合唐代酬赠诗的创作规范,情感表达真挚恳切。两首诗都有广为流传的名句,都是刘禹锡晚年的代表性作品。大家读完这首诗可以去读另一首,能更好了解刘禹锡的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

幽幷侠少趋鞭弭,燕赵佳人奉管弦
句子生动刻画了狄兼谟镇守北疆时,当地豪侠归附、百姓安居的盛况,对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待