和令狐相公南斋小䜩听阮咸

阮巷久芜沈,四弦有遗音。

雅声发兰室,远思含竹林。

座绝众宾语,庭移芳树阴。

飞觞助真气,寂听无流心。

影似白团扇,调谐朱弦琴。

一毫不平意,幽怨古犹今。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏史 · 抒怀 · 雅趣
创作背景
中唐长安唱和创作
本诗为刘禹锡与令狐楚的唱和之作,约创作于唐文宗大和二年(828)冬至大和三年(829)春,时刘禹锡任主客郎中、集贤殿学士,令狐楚任户部尚书,二人同在长安,刘禹锡受邀参加令狐楚私宅南斋的小型宴会,听阮咸演奏后应和而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,为五言律诗的扩展形制,全诗共12句,除首尾两联外中间三联全部对仗,符合排律格律要求。五言排律起源于初唐,在中唐时期成为文人唱和的常用体裁,兼具律诗的格律严谨性与古体诗的内容延展性,在唐代文体序列中属于正式的唱和诗体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对阮咸古乐雅正声律的推崇与喜爱,二是对友朋聚会清幽氛围的闲适享受,三是借音乐传递的对古今共通的不平幽怨情绪的深度共鸣,整体情感克制清雅,符合中唐士大夫的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,阮巷指西晋名士阮咸曾经居住的巷子,这里代指阮咸这种乐器。其次,芜沈的意思是埋没、沉寂。第三,遗音指流传下来的古代音乐。第四,兰室是对雅致书房的美称。第五,竹林指代竹林七贤,阮咸是竹林七贤之一。第六,飞觞是举杯饮酒的意思。第七,流心指分心、注意力不集中。第八,朱弦琴是用红色丝弦的古琴,代指雅正的音乐。
逐句白话释义
第一二句的意思是阮咸曾经住的巷子早就荒芜沉寂了,但是他发明的四弦阮咸还流传着古代的雅音。第三四句的意思是清雅的乐声从雅致的书房里响起,悠远的思绪让人想起竹林七贤的风度。第五六句的意思是座位上没有宾客的闲谈,院子里芳树的影子慢慢移动。第七八句的意思是举杯喝酒助长了真气,大家都安静听乐没有人分心。第九十句的意思是阮咸的影子就像白色的团扇,音调和谐得就像古琴的声音。第十一十二句的意思是哪怕是一点点不平的情绪,那种幽怨的感受从古到今都是一样的。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者参加令狐楚家小型宴会听阮咸演奏的全过程。开头先点出阮咸这种乐器的历史源流,中间部分描写了聚会清幽安静的氛围,以及大家专注听乐的状态。结尾部分从音乐的感受出发,抒发了情绪不分古今、可以通过音乐共鸣的感慨。全诗风格清雅平淡,没有华丽的修饰,真诚表达了作者对古乐的喜爱和对友朋雅集的珍视。
跨学科 · 是什么
阮咸的基本信息历史学
首先,阮咸是中国传统弹拨乐器,也叫阮,属于琵琶科的一种。其次,它是由西晋竹林七贤之一的阮咸改良而成,所以以他的名字命名。第三,阮咸有四弦,共鸣箱是圆形的,和梨形的普通琵琶不一样。第四,唐代的时候阮咸非常流行,不管是宫廷还是文人雅集都会演奏。第五,现在的阮已经发展出了高音阮、中阮、大阮等多个品类,是民族管弦乐团的常用乐器。第六,敦煌壁画里也有很多演奏阮咸的图案,能证明它在唐代的流行程度。第七,阮咸的音色柔和清雅,非常适合演奏抒情的古曲。第八,除了作为乐器,阮咸也是古代文人清雅审美符号的代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先,这首五言诗的基本诵读节奏是每句2-3断句,比如“阮巷/久芜沈,四弦/有遗音”。其次,开头两句要读得平缓,带一点怀古的语气。第三,中间描写场景的句子要读得轻缓,突出安静的氛围。第四,“飞觞助真气,寂听无流心”要读得稍微有力一点,体现专注的状态。第五,“影似白团扇,调谐朱弦琴”要读得柔和,突出音乐的美感。第六,最后两句要读得厚重一点,带一点感慨的语气。第七,整首诗的语速不要太快,整体风格要清雅沉静。第八,句与句之间的停顿不要太长,保持流畅的节奏。
句式仿写指导
首先,可以仿写本诗“景物描写+感受抒发”的句式结构。其次,比如“桂影过闲阶,清风吹素襟”就是先写景物再写感受的仿写。第三,也可以仿写“一毫不平意,幽怨古犹今”的“具体感受+跨时空延伸”的句式。第四,比如“一丝思乡意,漂泊古今同”就是对这个句式的仿写。第五,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句是具体的细节,后句是延伸的感受。第六,尽量用简洁的语言,不要有多余的修饰。第七,要符合五言的句式特点,每句五个字,语义完整。第八,仿写的时候可以结合自己的生活体验,让内容更真实。
名句写作应用
首先,“一毫不平意,幽怨古犹今”这句可以用在写情绪共鸣主题的作文里。其次,比如写读古代诗词感受到古人的情绪和自己相通的时候,就可以引用这句。第三,也可以用在写传统文化传承主题的文章里,说明传统艺术承载的情绪是跨越时空的。第四,比如写听传统乐器演奏的观后感,就可以用这句来表达自己的感受。第五,也可以用在写和朋友、家人有共情体验的场景里,说明情绪的共通性。第六,引用的时候不需要做太多解释,读者很容易理解句子的含义。第七,这句也可以用在读后感、观后感的结尾,用来升华主题。第八,用的时候要注意和上下文的情绪匹配,适合用在比较沉静、有感慨的语境里。
关联知识图谱
令狐楚酬唱赠答
首先,令狐相公就是令狐楚,是中唐时期的重要官员、文学家。其次,他和刘禹锡是好友,两人有很多唱和诗作流传。第三,本诗就是刘禹锡为应和令狐楚的原诗而写的。第四,令狐楚擅长写骈文,和刘禹锡、白居易等人的交往非常密切。
《听颖师弹琴》韩愈同主题
首先,《听颖师弹琴》是韩愈写的听琴诗,和本诗同属唐代写乐的经典作品。其次,两首诗都是描写听乐器演奏的感受,都表达了对音乐的深刻理解。第三,两首诗都是唐代文人雅集背景下的创作,都体现了中唐士人的审美取向。第四,两首诗都有流传很广的名句,被后世多次引用。

名句 CLASSIC LINES

一毫不平意,幽怨古犹今
本句直白点出音乐承载情绪的跨时空共通性。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待