和窦中丞晚入容江作

汉郡三十六,郁林东南遥。

人伦选清臣,天外颁诏条。

桂水步秋浪,火山凌雾朝。

分圻辨风物,入境闻讴谣。

莎岸见长亭,烟林隔丽谯。

日落舟益驶,川平旗自飘。

珠浦远明灭,金沙晴动摇。

一吟道中作,离思悬层霄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 送别
创作背景
中唐赠别赴任官员
本诗作于中唐时期,是刘禹锡与赴容州任的窦中丞的赠和之作。容州当时为岭南边远州郡,经济文化发展水平落后于中原。窦中丞是朝廷选派的清要官员,前往当地推行教化、整饬吏治。诗人作此诗相赠,契合中唐时期官员赴边任时同僚赠诗的惯例。学界对创作背景无核心争议,具体创作年份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗分支。起源于南朝齐永明体,唐代发展成熟。要求除首尾两联外,中间各联均需对仗,格律规则严格。历代多用于应酬赠答、登临抒怀等正式创作场景。在唐代文人阶层的社交活动中应用十分广泛。其文体地位介于律诗与古风之间,兼具格律规整性与内容承载量。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对窦中丞作为清臣赴边地任职的嘉许与履职期许。二是赠别时对友人远赴岭南的牵挂与真挚离思。历代主流解读均认可这一情感层次,无核心争议。整体情感基调开阔明朗,无传统赠别诗的过度悲戚色彩。既符合唐代同僚赠答的礼仪规范,也体现了二人的深厚交情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郁林是汉代设置的南方边郡,地理位置在今天的广西玉林周边区域。清臣指的是品性端正、为官清廉的官员,这里用来称赞窦中丞的品行。诏条是古代朝廷颁发给地方官员的施政准则与法令条文。桂水是岭南地区的重要河流,是古代前往容州的必经水路。火山指的是岭南地区气候炎热的低矮山地,常有雾气笼罩。讴谣指的是民间百姓传唱的歌谣,能反映当地的民风民情。丽谯指的是古代城市中高大的瞭望楼,多建在城门附近。珠浦是盛产珍珠的河滩,是岭南地区特有的景观标识。
逐句白话释义
汉代设置了三十六郡,郁林郡在遥远的东南方向。朝廷选拔了清正的官员,前往边远地区颁布施政法令。友人沿着桂水踏着秋日的浪涛前行,清晨穿过雾气笼罩的炎热山地。到了地界就能分辨当地的风物,进入辖区就能听到百姓的歌谣。长着莎草的岸边立着长亭,烟雾缭绕的树林隔开了高大的城楼。太阳落山后船行驶得更快,江面平坦船上的旗帜自然飘扬。远处的珍珠滩在光影下忽明忽暗,晴天里金色的沙滩仿佛在晃动。我吟诵这首为友人旅途作的诗,离别的思绪仿佛高悬在云霄之上。
核心主旨概括
这首诗是作者为送别赴容州任职的窦中丞所作。全诗描写了友人赴任沿途的山水风物,表达了对友人品行和能力的认可。同时也流露出送别时的不舍与牵挂。整体风格明快开阔,没有过多的悲伤情绪。既符合唐代赠别诗的礼仪规范,也展现了诗人豁达的人生态度。是中唐赠别诗中风格较为独特的作品。
跨学科 · 是什么
岭南地理考证地理学
郁林郡是汉代在岭南设置的行政区,核心区域位于今天广西壮族自治区玉林市境内。桂水即今天的桂江,是珠江流域的重要支流,流经广西桂林、梧州等地。是古代连接中原与岭南的重要水路通道,也是前往容州的必经路线。诗中提到的火山是岭南地区特有的红壤丘陵地貌,夏季地表气温极高,因此被古人称为火山。容江是今天广西北流江的古称,流经容县境内,是古代进入容州的核心水路。岭南地区河网密布,水路交通是古代最主要的出行方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要平缓开阔,每句五言按照二二一的节奏断句。比如“汉郡/三十/六,郁林/东南/遥”。读到描写山水景致的句子时语气要舒缓明亮,体现出江景的开阔感。读到最后两句表达离思的句子时语气要稍作放缓,带一点点深沉的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,要体现出开阔的江行意境。诵读时可以适当拉长尾音,增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以学习诗中用白描手法写景物的句式,比如“日落舟益驶,川平旗自飘”的结构。前半句写时间或环境变化,后半句写事物的状态,不用多余修饰就能勾勒出鲜明画面。仿写示例:“风过花微动,云开月自明”,用简单的词语写出夜晚庭院的景致。也可以仿写“珠浦远明灭,金沙晴动摇”的光影描写句式,用来描绘动态的景观。这类白描写法非常适合用在日常写景作文中。
名句写作应用
“日落舟益驶,川平旗自飘”可以用在描写旅途风景的作文里。比如写坐船游览江河时看到的傍晚景色,非常贴合场景。也可以用来比喻做事时环境顺畅,进展顺利的状态。比如作文里写:“这次项目推进得格外顺利,真有种日落舟益驶,川平旗自飘的畅快感觉”。这句诗的应用范围很广,既可以写实景也可以写抽象的感受。
关联知识图谱
唐代赠别排律同体裁
本诗属于唐代赠别类五言排律,同类作品还有杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》。还有王维的《送秘书晁监还日本国》,都是唐代官员应酬赠答时常用的体裁。风格规整,内容多包含对赠别对象的赞许与未来期许。这类作品也是研究唐代官僚社交文化的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

日落舟益驶,川平旗自飘。珠浦远明灭,金沙晴动摇。
这四句是本诗核心名句,以白描手法写江行景致,画面感极强。准确捕捉到岭南江行的典型视觉特征。其中蕴含的顺畅闲适的意境,也常被用来类比人事进展顺利的状态。是刘禹锡山水描写类作品的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待