和武中丞秋日寄怀简诸僚故

白简指古代御史用来弹劾官员的白色竹简，是监察官员的身份象征。华簪指用华美的装饰制作的发簪，代指高官的身份。冲襟指开阔、淡泊的胸襟。松筠指松树和竹子，古人常用来比喻坚贞不屈的品格。寿陵步是典故，指模仿别人不到家反而忘了自己原本会的东西，是自谦的说法。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。

退朝之后回到御史台公府，骑马随从的鼓吹声在浓密的树荫下停息。吏员们都散去了，秋天的庭院十分寂静，乌鸦啼叫，烟雾笼罩的树木显得格外幽深。秉持弹劾的白简自然生出威严，追求道义胜过看重外在的高官身份。清远的风物映入眼中，想起建功立业要珍惜每一寸光阴。在仕宦之路上怀念从前的同伴，用华美的笔墨书写开阔的胸襟。清凉的菊花照映着幽静的小路，衰败的荷花攒聚在碧绿的水边。感慨时事生出浪迹江海的思绪，报效国家有着松竹一般坚贞的心。我空自惭愧像寿陵学步的人一样笨拙，前贤的美好踪迹要到哪里去寻找呢。

本诗描写了诗人退朝之后在御史台公府见到的秋日清静景象。诗人借景抒情，一方面表达了对昔日同僚好友的怀念之情，另一方面也直白抒发了自己想要报效国家、建功立业的坚定志向，同时还用典故自谦，表示自己还有很多不足，想要向前贤和同僚们学习。全诗整体风格刚健清朗，没有传统悲秋诗的伤感情绪，传递出积极向上的精神状态。