和令狐相公春日寻花有怀白侍郎阁老

芳菲满雍州,鸾凤许同游。

花迳须深入,时光不少留。

色鲜由树嫩,枝亚为房稠。

静对仍持酒,高看特上楼。

晴宜连夜赏,雨便一年休。

共忆秋官处,余霞曲水头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 思念
创作背景
大和三年长安唱和
本诗作于唐文宗大和三年(公元829年),诗人时任礼部郎中、集贤殿学士,居长安,与宰相令狐楚春日同游赏春,令狐楚先作《春日寻花有怀白侍郎阁老》寄赠白居易,诗人作此篇和之,抒发对白居易的思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁,全篇每句五字,共十二句,除首尾两联外,中间各联均对仗工整,符合排律严守格律、铺陈叙事的文体特征。排律起源于南北朝,至唐代发展成熟,是士人唱和应酬常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是与友人同游赏春的闲适愉悦、对春日盛景的珍视惜春之情,深层是触景生情,对远在他乡的旧友白居易的真切思念,情感表达细腻克制,温厚平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雍州指唐代长安及周边的京畿区域。鸾凤在这里是对同行友人令狐楚的美称,喻指才德出众的人。花迳就是开满鲜花的小路。房指的是花房,也就是花朵的子房,这里代指盛开的花朵。秋官是唐代对刑部官员的称呼,这里指曾任刑部侍郎的白居易。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合唐代诗歌用语习惯。
逐句白话释义
芬芳的鲜花开满了整个雍州地界,有幸和才德出众的友人一同出游。开满花的小路要走到最深处才好,美好的时光从来不会多做停留。花朵颜色鲜亮是因为树木还很稚嫩,枝条低垂是因为上面的花朵长得太密。我们静静对着春景手里还拿着酒杯,想要看得更远特意登上了高楼。天晴的时候适合连着整夜欣赏春景,要是下起雨来这一年的春景就算结束了。我们俩一同想起了当年和白居易共事的时光,还有那曲水岸边的落日晚霞。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人和友人令狐楚春日一同在长安城郊游春赏花的经历,先写春日盛景和游春的兴致,再写赏花过程中的所见所感,最后由眼前的春景联想到曾经和白居易同游的经历,抒发了珍惜春光的心情和对老朋友白居易的真切思念之情,整体风格清新自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
雍州地理范围地理学
唐代雍州是京畿重地,治所设在长安,辖境包括今天的陕西西安、咸阳、铜川等部分区域,地处关中平原,气候温和,春季花卉品种繁多,是唐代长安居民游春的主要区域,诗中说芳菲满雍州是符合当时春日景观的真实描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,符合游春的闲适氛围。每句的断句可以按照“二三”节奏划分,比如“芳菲/满雍州,鸾凤/许同游”。读到“花迳须深入,时光不少留”的时候可以稍作停顿,突出这句的哲理感。最后两句读的时候语气要放柔和,带出怀念友人的温柔情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“色鲜由树嫩,枝亚为房稠”的因果倒装句式,先写看到的现象,再点出背后的原因,比如写秋景可以写“叶红因霜重,果沉为枝低”。也可以仿写“晴宜连夜赏,雨便一年休”的对比句式,用两种不同的情况突出对事物的珍视,比如写读书可以写“闲宜终日读,忙便片时休”。
核心名句写作应用
“花迳须深入,时光不少留”这句可以用在珍惜时光、把握机遇主题的作文里,比如写开学典礼的作文可以用上:“老师常说‘花迳须深入,时光不少留’,我们正值青春年华,要抓住宝贵的学习时光,努力提升自己,不要等到虚度光阴之后才后悔。”也可以用在游记类作文里,表达尽兴游玩的心情。
关联知识图谱
令狐楚酬唱赠答
令狐楚是唐代中期名臣、诗人,和刘禹锡、白居易都是好友,本诗就是刘禹锡和令狐楚的唱和之作,当时两人同在长安任职,时常一同出游唱和,往来的诗作有多首被收入《全唐诗》中。
白居易酬唱赠答
白居易是唐代著名诗人,和刘禹锡是终生好友,两人并称“刘白”,往来唱和诗作多达百余首,本诗创作时白居易正任太子宾客分司东都,居住在洛阳,所以刘禹锡和令狐楚游春的时候会一同怀念他。

名句 CLASSIC LINES

花迳须深入,时光不少留
该句是本诗核心名句,以直白质朴的语言道出寻春须尽兴、光阴易逝的朴素哲理。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待