诸暨道中早行

飞雪夜无声,窗虚倍得明。

司晨鸡有误,破梦蝶先惊。

何处吹烟湿,谁行马迹轻。

篮舆吾未稳,愧尔仆夫征。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
南宋乾道年间诸暨行旅创作
该诗作于南宋乾道年间,诗人途经诸暨境内赶路,适逢冬日雪后清晨,见沿途雪景与早行景象,有感而发创作此篇。创作背景无其他争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒发日常感怀的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是冬日早行的羁旅漂泊之疲惫,第二层是作者对随行仆役长途奔波的体恤与愧疚之情。情感表达克制平实,无刻意渲染,符合宋代现实主义诗歌的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“虚”,在这里指窗户没有遮挡,显得透亮。第二个字词是“司晨”,指公鸡承担报晓的职责。第三个字词是“破梦”,意思是打断睡梦,从睡梦中醒来。第四个字词是“篮舆”,指古代用竹子编制的轿子,是常见的代步工具。第五个字词是“仆夫”,指随行的仆役、赶路的差人。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,夜里飘落的雪花没有发出一点声音。第二句的意思是,窗户透亮,屋子里显得比平时更加明亮。第三句的意思是,报晓的公鸡错过了打鸣的时间,没有按时叫。第四句的意思是,我先从睡梦中醒了过来,就像蝴蝶破梦而出一样。第五句的意思是,不知道什么地方飘来湿润的炊烟。第六句的意思是,雪地上谁走过留下了浅浅的马蹄印。第七句的意思是,我坐在竹轿里还没有坐稳。第八句的意思是,看着仆人们赶路的样子,我心里觉得很愧疚。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了诗人在诸暨道中雪后清晨赶路的所见所感。诗人先写了前一夜下雪的场景,再写自己早醒的状态,接着写路上看到的雪景和炊烟、马蹄印等景象,最后抒发自己的感受。整首诗的内容非常平实,就像在记录日常赶路的小事,没有夸张的修饰,情感非常真实。读者能从诗里感受到冬天早行的寒冷和辛苦,也能感受到诗人对底层劳动者的善意。
跨学科 · 是什么
雪的形成原理物理学
下雪的时候很少有很大的声音,这是很常见的自然现象。雪花是很轻的冰晶,下落的时候速度慢,和地面或者其他物体碰撞的力度很小,所以不会发出明显的声响。夜里周围本来就很安静,所以更听不到雪花落下的声音。诗人的描写完全符合现实中的自然规律,没有夸张的成分。大家冬天看到下雪的时候,可以仔细观察这个特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要稍慢一些,语气要平缓,符合早行时安静的氛围。每一句的断句都是“二三”结构,比如“飞雪/夜无声,窗虚/倍得明”。读颔联“司晨鸡有误,破梦蝶先惊”的时候,语气可以稍带一点恍惚感,突出刚睡醒的状态。读尾联“篮舆吾未稳,愧尔仆夫征”的时候,语气要放沉一点,带出愧疚的情感。大家可以多练习几遍,找到最适合的节奏。
句式仿写指导
这首诗的颈联“何处吹烟湿,谁行马迹轻”是很典型的设问式写景句式,大家可以仿写这种句式。仿写的时候,先写一个带有疑问的景物描写,再写另一个对应的景物,前后要对应同一环境。比如我们可以写“何处蝉声亮,谁留树荫凉”,对应夏天的场景。也可以写“何处桂香满,谁铺月色寒”,对应秋天的场景。这种句式写出来的句子很有画面感,适合用在写景的作文里。
名句写作应用
名句“司晨鸡有误,破梦蝶先惊”可以用在描写早起、早行场景的作文里。比如写自己第一次早起赶火车的经历,可以用“我睁开眼的时候窗外还没亮,真有种‘司晨鸡有误,破梦蝶先惊’的恍惚感”。也可以用在描写熬夜工作或者学习后刚睡醒的状态,体现那种分不清梦境和现实的感觉。这句话的适配场景很广,只要是写早起或者从睡梦中醒过来的场景都可以用。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首诗都是古典诗词中写早行题材的经典作品,都描写了早行时的所见所感,都有非常真实的细节描写。两首诗的核心情感都包含羁旅行役的辛苦,是同类型诗歌的代表。大家读完这首诗可以去读另一首,能更好地理解早行题材诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

司晨鸡有误,破梦蝶先惊
该句化用庄周梦蝶的经典典故,精准写出早行时睡梦中被惊醒的恍惚状态,用语新奇巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待