潘茂和才叔远访雨后饯别 其二

许种飞霞竹,仍求瓯浦梅。

思乡常梦寐,报国乏涓埃。

玉叶裁云脍,榴花染雪醅。

朝三吾已定,谪百便来归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感贬谪
创作背景
贬谪期间饯别友人
本诗为南宋诗人许及之贬谪温州期间所作,友人潘茂、才叔远道前来探访,雨后设宴为二人饯别,有感于自身遭遇与友人情谊,创作这组二首的饯别诗,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句每句五字,要求平仄协调、押韵规范,是古代文人常用的创作体裁,历代佳作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,一是对友人远道来访的感激与饯别的不舍,二是久居异乡的深切思乡之情,三是空有报国之志却无门路施展的怅惘,四是面对贬谪遭遇的坦然旷达,情感真挚饱满层次分明。

基础解读 READING

语文核心知识
涓埃
涓埃指的是细流与尘埃,在诗句中用来比喻极其微小的贡献。这个词是古代文学中常用的自谦表达,多用于形容自身对家国的贡献微薄。我们在理解的时候可以结合上下文的报国语境,就能准确把握它的含义。它没有生僻读音,日常使用也较为常见。
雪醅
雪醅指的是颜色雪白的好酒,醅是没有经过过滤的酒,这里泛指美酒。宋代时期酿酒技术发达,白色的清酒是当时常见的酒类品种。诗句中用雪来形容酒的颜色十分形象生动。我们在读的时候可以想象出酒液莹白的样子,更能体会宴席的氛围。它是古代诗词中描写酒的常用意象,理解难度不高。
瓯浦
瓯浦是古代的地名,位于现在的浙江省温州市一带。这里临近瓯江气候温暖湿润,自古以来就盛产竹子和梅花。诗句中提到的瓯浦梅就是当地的特色风物。我们可以结合地理知识来理解这个地名的含义,知道它是作者被贬后的居住地。这个地名在宋代的诗词中偶有出现,多和温州地域相关。
全诗白话释义
第一句写作者答应友人要种植来自飞霞洞的竹子,第二句写友人还为作者求得了瓯浦当地的梅树。第三句写作者常常在睡梦之中思念自己的家乡,第四句写作者想要报效国家,却连微小的贡献都没能做出。第五句写饯别宴席上的鱼片白嫩得就像从天上裁下来的云片一样,第六句写红色的榴花似乎把雪白的酒浆都染上了淡红的颜色。第七句写作者自己的去留走向早已经确定了,第八句写就算是被贬谪上百次,自己也很快就会归来。这个释义完全贴合诗句的字面含义,没有加入额外的文学修饰。读者可以通过这个释义快速理解全诗的基本内容。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人许及之被贬到温州期间创作的作品。当时他的两位友人潘茂和才叔远道来探访他,雨后他设宴为二人饯别有感而发写下了这首诗。诗歌里既写出了作者对家乡的深切思念,也抒发了自己空有报国志向却无法施展的怅惘情绪。同时还表达了作者面对贬谪遭遇时坦然旷达的人生态度,没有一味沉溺在悲伤情绪里。整首诗的情感真挚饱满读来十分动人,很容易让读者产生共鸣。它的内容不复杂,普通读者不需要太多专业知识就能读懂。诗里的情感也很有普遍性,很多人都能在其中找到共鸣。
跨学科 · 是什么
竹与梅的文化寓意植物学
诗句中提到的竹和梅都是中国传统文化中的名花嘉木。竹子象征着高洁正直的品格,梅花象征着坚韧不屈的气节。它们都属于“花中四君子”的范畴,是文人墨客最喜欢吟咏的风物。温州当地的气候十分适合竹和梅的生长,所以这两种植物在当地很常见。作者提到要种竹求梅,也暗含了自己对高洁品格的追求。我们在生活中也经常能见到竹和梅,对它们的外形特点都比较熟悉。理解它们的文化寓意,能帮助我们更好把握作者的志趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
这首诗是五言律诗每句五个字,诵读的时候采用2/3的停顿节奏就可以。比如第一句就读作“许种/飞霞竹”,第二句读作“仍求/瓯浦梅”。读前两联的时候语气要平缓柔和,读出作者叙述心境的感觉。读第三联的时候语气可以稍微明快一点,体现出宴席的轻松氛围。读第四联的时候语气要开阔洒脱,读出作者的旷达心态。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。这样读下来既能准确传递诗歌的情感,也符合五言诗的节奏特点。大家可以多练习几次,很快就能掌握正确的诵读方法。
“XX常XX,XX乏XX”句式仿写
我们可以学习诗中“思乡常梦寐,报国乏涓埃”的对仗句式来进行仿写。这个句式前后两句对仗工整,前半句写一种情感状态,后半句写对应的现实缺憾。仿写的时候首先要确定前后两个相关的主题,比如前半句写思念亲人,后半句写无法尽孝的遗憾。然后按照对仗的要求调整用词,保证前后两句字数相同、词性相对。比如我们可以仿写为“念亲常辗转,济世乏寸功”,就是很贴合的句子。刚开始仿写的时候可以不用太追求用词的精巧,先保证对仗工整就可以。多练习几次就能慢慢掌握这种对仗句式的写作技巧。这种句式在抒情类的写作中十分实用,能让表达更有感染力。
“思乡常梦寐,报国乏涓埃”写作应用
这句诗可以用在表达身在异乡、心怀家国却暂无贡献的心境的写作场景中。比如我们写自己在外求学或者工作,想念家乡同时又想要为国家做贡献的心情的时候就可以引用。举个具体的例子:“在外留学的三年里,我每每深夜想起远方的家人和祖国的发展,总不免生出‘思乡常梦寐,报国乏涓埃’的怅惘,更坚定了我学成归国的决心。”这句诗的情感十分真挚,引用之后能让文章的情感表达更有厚度。它的适用范围很广,无论是记叙文还是议论文都可以使用。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬插入。大家平时写作的时候可以多尝试引用这类经典名句,能有效提升文章的文采。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都是作者被贬期间所作,都抒发了面对贬谪的旷达心态。苏轼的《定风波》是词,本诗是五言律诗,体裁不同但核心情感相通。它们都没有一味沉溺在贬谪的悲伤里,而是展现了中国古代士大夫的豁达胸襟。普通读者可以通过对比阅读这两首作品,更好理解古代文人的贬谪心境。这两首作品都是古典诗词中的经典,大家都可以找来读一读。

名句 CLASSIC LINES

思乡常梦寐,报国乏涓埃
直白抒发了作者的思乡之情与报国无门的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待