九日次常之柳市秋怀韵

柳市留连爱别坰,归来诗与字俱清。

闲居揪敛全生理,老境行藏见物情。

恨把菊花随雨过,醉敲瓦缶作雷鸣。

千年张翰风流句,却是生前不愿名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,有固定的平仄押韵规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲居自适的从容、对自然物情的细腻体悟,以及看淡世俗功名、追慕古代高士风流的旷达襟怀,无悲秋哀老的消极情绪,整体基调明快洒脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗;柳市是地名,泛指柳树繁茂的市集;别坰指郊外的远野;揪敛指收敛身心;行藏指出仕和归隐的选择;瓦缶是古代陶制的打击乐器;张翰是西晋名士,因思莼鲈归隐的典故闻名。全文没有生僻通假字和古今异义词汇,语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句写我在柳市流连游玩,喜爱郊外的远野风光。第二句写回到家后写下的诗作和字迹都清朗脱俗。第三句写闲居的时候收敛身心,完整保全生命的本真道理。第四句写到了老年,不管出仕还是归隐,都能体悟到事物的本来情理。第五句写遗憾雨中的菊花很快就凋谢了,错过了赏菊的好时机。第六句写喝醉了敲击瓦缶,发出的声音像雷鸣一样响亮。第七句写流传千年的张翰的那些风流诗句。第八句写原来他生前就不愿意追求世俗的名望。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人重阳节游览柳市之后,次友人常之《柳市秋怀》的韵脚创作的唱和诗作。全诗记录了诗人秋日闲居的生活片段,描写了游赏郊野、归家作诗、雨中惜菊、醉敲瓦缶的日常场景。结尾化用张翰归隐的典故,点明了诗人不慕世俗功名、追求自在从容的人生态度,整体氛围轻松洒脱,充满了通透旷达的人生意趣。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统民俗节日,日期为每年农历九月初九。古人认为九是阳数,两九相重所以称为“重阳”。节日期间的传统活动包括登高望远、观赏菊花、饮用菊花酒、佩戴茱萸等,蕴含着祈福健康、追念先人等多重文化内涵。这一习俗从汉代开始形成,传承至今已经有两千多年的历史,是国家级非物质文化遗产之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要舒缓从容,体现出诗人旷达洒脱的心境。首联两句语速稍慢,读出游赏归来的轻松感,“留连”“俱清”两处稍作重音。颔联语气平和,读出闲居的从容感,“全生理”“见物情”两处重音轻读。颈联语速稍快,第一句读出轻微的遗憾感,第二句读出狂放感,“随雨过”“作雷鸣”为重音。尾联语气舒展,读出通透旷达的感觉,“风流句”“不愿名”为重音,最后一句收尾放缓,余味悠长。全诗的停顿节奏为每句四三拍,符合七言诗的基本诵读规律。
句式仿写指导
可以仿写本诗“千年XX风流句,却是生前不愿名”的转折句式,用来表达对历史人物的评价或者自己的人生追求。首先前半句要点明所写的历史人物或者相关意象,后半句转折点明核心观点。比如可以仿写为“千年陶潜归园句,却是生前不爱官”,或者“千年太白醉酒诗,却是生前不羡权”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句的人物和后半句的观点要对应,符合七言句式的节奏,尽量做到押韵,读起来朗朗上口。还可以仿写颈联的对仗句式,前后两句字数相同,词性相对,比如“坐看枫叶经霜艳,卧听松风过岭清”。
名句应用场景
核心名句“千年张翰风流句,却是生前不愿名”可以用在表达淡泊名利、追求自在生活的写作场景中。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句话来表达不愿意为了世俗功名放弃个人生活的观点。比如“很多人奔波一生追逐名利,却忘了‘千年张翰风流句,却是生前不愿名’的道理,有时候慢下来享受生活,才是真正的人生智慧。”也可以用在评价古代隐逸诗人的文章里,比如评价陶渊明的时候,就可以用这句话来佐证他不慕功名的高洁品格。还可以用在自己的日常随笔中,表达自己的人生态度。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同体裁
《登高》是唐代杜甫创作的经典七言律诗,和本诗体裁相同,都是成熟的七言律诗作品,符合七言律诗的格律、对仗、押韵规范,都是古典七言律诗的代表性作品。
莼鲈之思典故同典故|历史关联
莼鲈之思就是出自张翰归隐的历史事件,和本诗尾联用的是同一个典故,都是代指思念家乡、不慕功名、归隐田园的文化内涵,历代文人都经常使用这个典故。
《九月九日忆山东兄弟》(王维)同主题|同节日
《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维创作的重阳节主题经典诗作,和本诗的创作时间都是重阳节,都是围绕重阳节的节日特征和个人心境展开创作的经典文学作品。

名句 CLASSIC LINES

千年张翰风流句,却是生前不愿名
该句是本诗核心名句,化用西晋名士张翰归隐的典故,直白点明淡泊名利的主旨,语意洗练,襟怀旷达,后世常被用来表达不慕世俗功名的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待