玉堂宿直次高内翰九日前一日草妃子麻毕题案上韵

岁稔时和庶事康,未央称寿捧瑶觞。

宣将銮殿金为炬,草就麻词玉作堂。

自是关雎思淑女,不同飞燕在昭阳。

儒臣信得文章力,捧赐看花一样黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
草妃子麻后次韵作诗
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,作者时任翰林学士,九月八日宿直翰林学士院,完成册封贵妃的制诏草拟工作后,依照高姓内翰的原韵,题写在公案之上,创作动因是记录奉旨草诏的特殊经历,表达受君恩的感念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范。它起源于南北朝时期,到唐代初年逐步定型,在唐宋两代达到创作巅峰,是古代文人言志抒情的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,首先是对岁稔年丰、朝政清明的治世局面的称颂,其次是作为儒臣奉旨完成重要制草后得到君王恩赏的荣幸与喜悦,最后是明确表达了推崇贤德后妃、反对惑主佞妃的正统儒家立场,历代对本诗情感倾向的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“岁稔”指年成丰收,“稔”是庄稼成熟的意思。第二,“未央”原指汉代未央宫,这里代指南宋皇宫。第三,“瑶觞”指美玉制成的酒杯,是对酒杯的美称。第四,“銮殿”指皇帝的正殿,即金銮殿。第五,“麻词”指唐宋时期用黄麻纸书写的重要制诏,这里指册封妃子的诏书。第六,“关雎”是《诗经》的首篇,传统认为是歌咏后妃之德的作品。第七,“飞燕”指汉代赵飞燕,是汉成帝的皇后,传统认为是惑主的佞妃代表。第八,“昭阳”指汉代昭阳宫,是赵飞燕居住的宫殿。第九,“看花一样黄”指皇帝赏赐的重阳黄菊花,符合重阳节的习俗。
逐句白话释义
第一句,年成丰收时局平和,各类政务都开展得顺畅安康。第二句,在皇宫里为君王祝寿,大家手捧精美的玉制酒杯。第三句,皇帝传旨宣召,去往金銮殿的路上点起了金色的火炬。第四句,在华丽的玉堂(翰林学士院)里草拟好了册封的诏书。第五句,如今君王选妃是效仿《关雎》的标准寻求贤良淑德的女子。第六句,和当年赵飞燕住在昭阳宫惑乱朝政的情况完全不同。第七句,我们这些儒臣真正感受到了文章学问的力量。第八句,捧着君王赏赐的重阳黄菊,和大家一同观赏。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者作为翰林学士宿直宫禁、草拟册封妃子诏书的特殊经历。首先表达了对当下朝政清明、百姓安乐的治世局面的赞颂。其次抒发了自己作为儒臣得到君王信任、承接重要任务后受到恩赏的荣幸喜悦。同时也鲜明表达了推崇贤德后妃、反对惑主奸妃的儒家正统伦理立场。全诗整体风格雍容和缓,符合宋代翰林学士应制类诗作的典型特点。
跨学科 · 是什么
宋代草麻制度历史学
“草就麻词玉作堂”对应的制度是宋代的草麻制度。宋代重要的朝廷制诏,比如册封后妃、任免宰相等,都要用黄麻纸书写,由翰林学士负责草拟,这是当时中枢行政的重要流程。普通的行政诏令则用白麻纸书写,规格低于黄麻诏。这类重要制草完成后还要经过多重审核流程才能正式颁布,是宋代中央权力运行的重要环节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按“四三”节奏断句即可。比如第一句读为“岁稔时和/庶事康”,第二句“未央称寿/捧瑶觞”。诵读时整体语气要平和雍容,符合宫廷应制诗的庄重风格。提到称颂治世的句子语气要明朗,表达感念君恩的句子语气要诚恳。诵读时语速不要过快,每联之间可以稍作停顿,突出律诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
本诗的“自是关雎思淑女,不同飞燕在昭阳”用了正反对比的句式。仿写时可以先提出正面的正确做法,再用反面的错误做法做对比,突出自己的立场。比如可以仿写为“自是囊萤求苦学,不同凿壁窃邻光”,或者“自是植槐求国士,不同栽柳媚东君”。这类对比句式可以让观点表达更鲜明,增强说服力,适合在议论文写作中使用。
核心名句写作应用
“自是关雎思淑女,不同飞燕在昭阳”适合用在评价人物德行的作文里。比如写评价历史人物的文章时,可以用这句来表达对贤德人物的推崇和对奸佞人物的批判。也可以用在论述择偶观、人才选拔标准的文章里,突出选贤任能、重视德行的观点。使用时不需要额外解释典故,大部分读者都能理解这句的含义,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·周南·关雎》同典故
本诗中“关雎思淑女”化用《诗经·关雎》的内容,传统认为《关雎》是歌咏后妃之德的作品,和本诗表达的后妃观直接相关。《关雎》是儒家经典《诗经》的首篇,是历代文人引用率极高的经典篇目。
赵飞燕同典故
本诗中“飞燕在昭阳”引用汉代赵飞燕的典故,赵飞燕是汉成帝的皇后,传统史书认为她惑乱朝政,是佞妃的典型代表,和本诗批判的对象直接对应。这个典故在历代诗文里经常被引用,指代惑主的后妃。

名句 CLASSIC LINES

自是关雎思淑女,不同飞燕在昭阳
这句化用《诗经·关雎》和汉代赵飞燕的典故。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待