题州宅安航

以涉名斋敢自遑,朅来何事得安航。

极知平地风波少,得似闲居气味长。

旋了儿痴便退食,聊为僧坐静焚香。

君恩未报空华发,孤屿扁舟忆故乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 矛盾
创作背景
宋代地方州衙官署
创作地点为宋代地方知州的官署附属住宅,宋代州宅普遍配套建有供官员公余休憩的斋舍建筑,这类空间的书写是宋代官员抒怀诗歌的常见题材,地域文化对诗人的闲适表达有一定影响,相关建筑历代多有沿革。
王十朋任地方知州时题斋创作
这首诗是南宋绍兴年间王十朋出任地方知州期间,为州宅内的「安航」休憩斋舍题写的作品,当时诗人处理政务之余有感于宦途沉浮,遂作此诗抒发个人情怀,创作动因与当时的为官处境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,每首固定为八句,每句七字,需严格遵循平仄格律要求,押平声韵,中间颔联、颈联必须对仗,是中国古典诗歌领域应用最广泛的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心表达了宋代士大夫典型的仕隐矛盾心态,既有对宦海风险的警惕、对闲适闲居生活的向往,也有未报君恩的愧疚感,同时暗含深切的思乡情绪,情感层次丰富饱满,符合南宋士大夫的普遍精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先来看字词的基础含义,「遑」指闲暇、空闲的状态。「朅来」是古代常用的文言词汇,意思就是来到、前来。「儿痴」在这里指代琐碎繁杂的公务事项。「退食」指的是官员办完公务之后下班回家吃饭。「孤屿」指的是孤零零的小岛,这里代指诗人的故乡。「扁舟」就是小船,常用来代指归隐的意象。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义内容。
逐句白话释义
我们逐句来理解这首诗的意思,第一句说我用「涉」来给书斋命名,哪里敢自己贪图闲暇。第二句问我来到这里做官,为什么能得到「安航」这样的闲适居所。第三句说我非常清楚平地上遇到风波的概率会少很多。第四句说但是平地的安稳哪里比得上闲居生活的韵味悠长呢。第五句说等我把琐碎的公务都处理完,就下班回家吃饭。第六句说闲暇的时候我就像僧人一样静静坐着焚香。第七句说君王的恩情我还没有报答,头发却已经白白地空长了。第八句说看到远处的孤岛和小船,我就忍不住思念起自己的故乡。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王十朋在地方做官的时候,给自己居所里的安航斋题写的作品。全诗围绕安航的名字展开书写,既写了自己为官的日常状态,也表达了对安稳闲适的闲居生活的向往。同时诗人也提到自己还没有报答君王的恩情,不能轻易归隐,内心有着明显的纠结,最后还抒发了自己对故乡的深切思念。整首诗的情感非常真挚,没有浮夸的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代官员公余生活社会学
这首诗里写的官员办完公务就回家休息,闲时焚香的状态,是宋代地方官员的常见生活方式。宋代对官员的管理相对宽松,官员完成额定公务之后就可以自由安排私人时间。很多宋代官员都会在公余时间读书、礼佛、写诗,来丰富自己的精神生活。这种公余休闲的传统也是宋代文化繁荣的重要原因之一,也催生了大量的题斋、题画类诗歌作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,要遵循七字句的基础断句规则,每句采用四三的节奏断句,比如「以涉名斋/敢自遑」。整体的诵读语气要平缓沉稳,符合宋诗平和说理的特质。读前两联的时候可以带一点疑惑、思考的语气,读颈联的时候要读出闲适放松的感觉,读最后两联的时候语速可以稍微放缓,带一点惆怅的情绪,突出诗人的矛盾和思乡之感。诵读的时候不需要过于激昂,保持平实的语气更符合诗歌的气质。
句式仿写指导
这首诗里的「极知…得似…」是非常经典的转折对比句式,很适合我们日常写作的时候仿写。仿写的时候首先要在前半句写出大家普遍认可的常理,后半句转折提出自己的个性化观点,形成反差感。比如我们可以仿写为「极知闹市繁华盛,得似山林岁月长」,也可以仿写为「极知捷径收成快,得似深耕滋味足」。仿写的时候要注意前后半句的逻辑对应,前半句的内容要和后半句的内容形成明确的对比关系,这样才能突出自己想要表达的核心观点。
名句写作应用
「极知平地风波少,得似闲居气味长」这句名句非常适合用在表达向往闲适生活、探讨人生选择的作文场景里。比如我们写关于「慢生活」的主题作文的时候,可以引用这句诗来表达自己对快节奏生活的反思,体现对闲适安稳生活的向往。或者写关于「人生选择」的主题的时候,也可以用这句诗来表达自己不盲从大众选择,追求内心真正向往的生活的态度。引用的时候不需要额外做过多解释,诗句本身的表意已经非常清晰直白。
关联知识图谱
中国古典题壁诗大类同体裁
这首题州宅安航的诗属于题斋诗,是题壁诗的一个子类,这类诗歌都是题写在建筑、居室墙壁上的作品,用来抒发作者的即时情怀,是古典诗歌里非常有特色的一个类别,历代都有大量经典作品留存。

名句 CLASSIC LINES

极知平地风波少,得似闲居气味长
这两句直白道出了对宦海风险的认知和对闲适生活的推崇,表意直白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待