送潘德久都干为贺生辰使属

廼翁旧取燕山第,子恰从人去使燕。

孽子孤臣应有泪,祖功宗德本无边。

离离故国摇鞭影,耿耿新诗贮腹便。

父老相逢勤劳苦,为言咫尺中兴年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思 · 期许
创作背景
赠别使金属官
本诗创作于南宋嘉泰四年(公元1204年),时潘柽(字德久)以都干官职充任金国生辰使团属官,即将北上赴金中都贺金国皇帝生辰,叶适创作此诗为友人赠别,寄寓家国期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,是宋代文人赠别酬唱类诗作的典型体裁,在宋代近体诗创作中占据较高的应用比例。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对北宋先祖收复燕云功绩的追念,二是对北方沦陷区遗民的深切同情,三是对南宋朝廷实现中兴大业的迫切期盼,情感沉挚厚重,饱含家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
廼翁同乃翁,指潘德久的父亲。都干是宋代的官职名,属于基层事务官员。贺生辰使是南宋派遣到金国祝贺金国皇帝生辰的常规使节。孽子孤臣此处指沦陷在金国的北宋遗民。咫尺比喻距离很近。你可以结合诗句语境快速理解这些字词的含义,不需要额外拓展生僻义项。这些字词都是宋代诗文的常用表达,日常阅读宋诗时经常会遇到。
逐句白话释义
第一句的意思是你的父亲当年曾经在燕山一带取得功名。第二句的意思是现在你恰好跟着使团前往金国的燕京地区。第三句的意思是沦陷在北方的遗民们见到宋朝使者肯定会流下激动的泪水。第四句的意思是宋朝列祖列宗的功德本来就深厚无边。第五句的意思是你挥舞着马鞭走过故国故土,身后留下摇曳的鞭影。第六句的意思是你腹中藏着刚健明朗的新诗,一路从容前行。第七句的意思是如果遇到北方的父老乡亲,一定要好好慰劳他们的辛苦。第八句的意思是一定要告诉他们,宋朝实现中兴的日子已经很近了。你可以直接用这个释义理解全诗内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人叶适为即将出使金国的友人潘德久写的赠别诗。全诗既追忆了先辈收复燕云的功绩,又表达了对北方遗民的深切关怀,同时也寄寓了对国家即将实现中兴的坚定信念。整首诗没有普通赠别诗的伤感情绪,充满了昂扬的爱国情怀。你读完可以快速把握这首诗的核心内容,适合用来了解南宋爱国诗的基本风貌。
跨学科 · 是什么
宋金交聘制度历史学
南宋和金国签订和议之后,双方形成了固定的交聘制度。两国每逢皇帝生辰、新年等重要节点,都会派遣专门的使节前往对方都城祝贺。贺生辰使就是这种交聘制度下的常规使节类型,一般由文官担任,配有属官若干。你可以把这个制度理解为古代两国之间的常规外交活动,没有复杂的专业内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要慷慨昂扬,不要读得低沉伤感。七言句的断句节奏为“二二三”,比如“廼翁/旧取/燕山第,子恰/从人/去使燕”。读到尾联“父老相逢勤劳苦,为言咫尺中兴年”的时候,语气要加重,体现出坚定的信念。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情感节奏,很容易就能找到合适的诵读感觉。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗尾联的句式,用来表达对他人的嘱托和对未来的期盼。比如写送别援疆干部的诗句,可以写“父老相逢勤劳苦,为言咫尺小康年”。仿写的时候只要保留“某某相逢勤劳苦,为言咫尺某某年”的结构,替换掉对应的内容就可以,难度很低,日常写作中很实用。
核心名句写作应用
“父老相逢勤劳苦,为言咫尺中兴年”这句诗适合用在表达家国情怀、家乡建设期盼的作文里。比如写关于乡村振兴的作文,你可以在结尾写“站在新时代的村口,我们不由得想起古人的诗句‘父老相逢勤劳苦,为言咫尺中兴年’,乡村全面振兴的目标已经离我们不远了”。直接引用就能提升作文的文化底蕴,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
范成大《州桥》同主题
《州桥》是范成大出使金国时创作的爱国诗,同样表达了对北方遗民的关怀和对国家统一的期盼,和本诗主题高度一致。两首诗都是南宋使金文学的代表作品,经常被放在一起进行对比阅读,适合普通读者了解南宋爱国诗的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

父老相逢勤劳苦,为言咫尺中兴年
该句直白恳切地寄寓了对北方遗民的关怀与对国家中兴的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待