送郑节卿赴新喻丞并呈李谏议

“抚字”指地方官吏治理安抚百姓的政务行为。“荐贤”指当权者举荐有才能的人出任官职。“鹤发”指白头发，此处代指郑节卿年迈的父母。“禄养”指用做官获得的俸禄奉养父母。“鹗书”指举荐人才的官方文书。“常员”指古代官府固定的官员编制名额。“丞”是县丞的简称，为古代县一级的副职官员。“拳拳”指诚恳深切的心意，此处指代对李谏议的感念之情。

第一句意为郑节卿在南漳任职三年，治理百姓的政绩非常突出。第二句意为当权的官员看重他的文采与能力，都乐意举荐他这样的贤才。第三句意为郑节卿家中有年迈的父母，需要做官获得的俸禄来奉养。第四句意为举荐他的文书源源不断，哪怕当地的固定官员编制已经满额。第五句意为你这次去做新喻县丞，路上可以顺路去登滕王阁游览。第六句意为你到了任所之后，能够幸运地得到贤明刺史的照拂。第七句意为李谏议对我恩情深厚，曾经赏识提携过我。第八句意为麻烦你见到他的时候，替我转达我对他诚挚的问候与感念。

这首诗是诗人写给即将赴任的友人郑节卿的送别赠言。全诗首先肯定了郑节卿此前在南漳的执政政绩，祝贺他获得升迁的机会。接着对友人赴任之后的旅途与仕途发展表达了美好的祝愿。最后诗人郑重交代友人，见到李谏议的时候替自己转达问候之情。整首诗语气真挚恳切，没有过度的修饰，情感表达非常直白真诚。既体现了诗人与友人之间的深厚交谊，也展现了诗人懂得感恩的优良品性。是一首兼具实用性与情感温度的宋代送别诗作。