南省帘外唱和五首 其三

画史何人更姓吴,梁园重与续成图。

晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲。

院锁余寒春力峭,书残午后客情孤。

新诗剩喜相料理,已觉胸中隘五湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
南宋礼部锁院唱和
本诗为《南省帘外唱和五首》组诗的第三首,创作于南宋绍兴年间作者任职礼部期间,当时正值贡举考试,考官按规制锁院不得外出,作者与同僚在帘外值守时互相唱和创作此组诗,创作动因是借诗抒怀、回应同僚赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七个字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗。该体裁定型于初唐时期,在唐宋两代得到广泛创作应用,是古典诗歌中兼具格律美与表达自由度的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层,第一层是对春日恰逢好雨的欣喜之情,第二层是锁院履职期间独处的淡淡寂寥,第三层是难以抑制的归乡思绪,第四层是收到同僚唱和诗作的愉悦豁然,情感层次丰富,收束豁达明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“南省”是宋代对礼部的官方称呼,是掌管国家礼仪、科举考试的中央机构。第二个重点词“帘外”指贡举考试期间考官值守的区域,因与考生答题区域用帘幕隔开得名。第三个重点词“梁园”是汉代梁孝王修建的皇家园林,后世用来代指文人群集宴饮创作的场所。第四个重点词“一犁雨”指刚好能浸透犁地深度的春雨,是适合春耕的好时节标志。第五个重点词“六幅蒲”指用六幅蒲草编织而成的船帆,古典诗词中常用来代指归乡的船只。第六个重点词“料理”在本诗中不是做饭的意思,指照料、赠诗酬和的友好互动。第七个重点词“春力峭”指春天的寒意还比较重,风力微凉。第八个重点词“隘五湖”此处反用,指心胸开阔到能装下五湖,没有被狭小的空间束缚。
逐句白话释义
第一句的意思是,不知道现在还有哪个姓吴的知名画师。第二句的意思是,我们现在就像在梁园里,要把春日的美景续画成新的图画。第三句的意思是,雨后放晴的泥土湿润松软,刚好是适合犁地的好雨时节。第四句的意思是,我的归乡思绪,已经比归家的蒲帆船还要先回到家乡了。第五句的意思是,院子锁着还残留着冬日的余寒,春天的力道还带着料峭的寒意。第六句的意思是,午后看完了试卷,没有客人来拜访,心情有些孤单。第七句的意思是,非常高兴你写了新诗来和我唱和,给我带来了慰藉。第八句的意思是,现在我已经觉得心胸开阔,仿佛能装下整个五湖了。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者在南宋礼部担任贡举考官期间所作,当时因为科举考试的规制,考官们要锁在贡院里不能外出。全诗先借吴姓画师和梁园的典故开篇,点明了文人群集唱和的场景,接着描写了春日正好的农耕雨景,顺势抒发了自己的归乡思绪,又写了锁院午后独处的寂寥感受,最后落笔在收到友人唱和新诗的喜悦上,表达了自己豁达开阔的胸襟。
跨学科 · 是什么
蒲草植物学
蒲草的中文正式名称是水烛,属于莎草科香蒲属的多年生水生草本植物。蒲草的茎皮纤维韧性非常强,古代人常用来编织席子、袋子还有船帆。蒲草广泛生长在我国南方的淡水湖泊、河流边缘,是江南地区常见的野生植物。古典诗词中常常用蒲帆来代指船只,尤其是归乡的船只,赋予了蒲草思乡的文化寓意。这里的六幅蒲,就是用六块蒲草编织料拼接成的大船帆,代指速度比较快的归船。本诗中用六幅蒲来衬托归思的急切,是非常巧妙的文学表达。蒲草除了编织之外,它的花粉也就是蒲黄,还是常用的中药材,有止血化瘀的功效。江南地区还有用蒲草的嫩茎做蔬菜食用的传统,叫做蒲菜,口感清甜脆嫩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要偏舒缓,带着淡淡的闲适感。首联要读得轻松明快,带一点好奇的语气。颔联是核心名句,“一犁雨”处稍作停顿,“六幅蒲”处语气放软,带出归思的感觉。颈联要读得稍慢,语气放低,带出寂寥的感受。尾联前半句要读出欣喜的感觉,后半句语调升高,读出豁达开阔的感觉。每句七言的停顿节奏都是“二二三”,比如“画史/何人/更姓吴”。注意韵脚字“吴、图、蒲、孤、湖”要读得稍重,突出律诗的韵律美。整首诗的情绪变化要流畅自然,从闲适到归思再到寂寥最后到豁达,逐层推进。
句式仿写指导
本诗颔联“晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲”是非常经典的对仗句式,适合仿写。仿写的时候首先要注意前后两句的词性要对应,比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。其次要注意前后两句的逻辑关联,前半句写景,后半句抒情,做到情景交融。比如可以仿写“晚风正好三分月,乡思还先一纸书”,前半句写晚风月色的景致,后半句写乡思比家书先到的情绪。仿写的时候还要注意平仄的协调,读起来要朗朗上口,不要有生硬的感觉。可以先从简单的写景加抒情的结构练起,熟练之后再加入更丰富的意象。刚开始仿写的时候不需要过分追求格律的严谨,先做到意象通顺、情感自然就可以。多观察生活里的景致,结合自己的真实感受,写出来的句子就会有感染力。
核心名句应用
“晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲”这句诗适合用在多个日常写作场景中。第一个场景是写春天农耕的主题作文,可以直接引用这句诗来形容春耕时节的好雨景致,突出春日的生机。第二个场景是写思乡主题的作文,可以引用这句诗来表达自己急切的归乡之情,比直接说我想回家更有文采。第三个场景是写春日出行的游记,可以引用前半句来形容雨后春景的清新美好。第四个场景是写朋友赠别或者自己返乡的随笔,可以引用后半句来表达归心似箭的心情。引用的时候不需要整句都用,可以根据语境只用半句,灵活调整。比如写乡村振兴的文章,用“晴泥正好一犁雨”来形容惠农政策下乡村发展的好时机,也非常贴切。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套,不然反而会显得突兀。平时可以多积累这类名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
春雨农耕意象同意象
“一犁雨”是中国古典诗词中非常常见的春日农耕类意象,它和“杏花雨”“随风潜入夜”等表达同属于春日雨景的代表性意象。这类意象都承载了中国人对春雨的喜爱,以及对农耕丰收的美好期待。该意象最早出现在唐代诗词中,到了宋代被广泛使用在各类写景作品中。它的文化内涵非常固定,就是指代适合春耕的充足春雨,没有歧义。普通读者不需要专业知识就能理解该意象的含义,是全民通用的古典文化常识。本诗中用该意象,也符合宋代诗词常用俗雅共通意象的创作特点。很多后世的农谚中也保留了“一犁雨”的说法,体现了该意象强大的文化生命力。我们现在写和春天、农耕相关的内容,也可以直接使用这个意象,大家都能理解。

名句 CLASSIC LINES

晴泥正好一犁雨,归思还先六幅蒲
该句对仗工整,意象鲜明,将春日农耕盛景与个人归思巧妙融合。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待