为转庵寿二首 其二
岁岁新阳喜仲旬，两家儿辈作生辰。
下生弥勒迟三日，共约梅花作故人。
未许同龛供佛事，只须共载接车茵。
相先寿语须齐和，满酌吾家太玉春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感祝寿
创作背景
贺友生辰
本诗为南宋诗人许及之为友人潘柽（号转庵）所作的祝寿诗，二人同属永嘉诗人群体，私交甚笃。创作时正值潘柽生辰，两家晚辈共同参与贺寿宴饮，作者有感于二人深厚交情与温馨场景创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗，每句七字，全诗共八句，符合近体诗格律规范。该体裁成型于初唐时期，在盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一，历代文人多用其抒发各类情志。本诗格律严整，押韵、平仄均符合平水韵规范，是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对友人转庵的真挚祝寿祝福，同时体现了两家世代交好的温馨亲切感，以及二人不求世俗富贵、共守清雅志趣的价值认同。全诗情感真挚自然，无俗套寿诗的谀辞，充满日常交往的烟火气与文人交游的清雅气质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
新阳指农历正月初春阳气回升的时节。仲旬指一个月的中旬，这里指正月中旬。下生弥勒指佛教中弥勒菩萨下生人间的诞辰，民间传统认为弥勒圣诞为正月初一。车茵指车上的垫褥，这里代指同车出行。太玉春是作者自家酿造的美酒的名称。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻含义。大家可以结合上下文轻松理解字词的意思。
每到正月中旬初春时节我都满心欢喜，我们两家的晚辈一起给您庆祝生辰。您的生日比弥勒下生的日子晚了三天，我们约定把梅花当做共同的老朋友。不需要一起在佛龛前供奉做佛事，只需要常常同坐一辆车出行。我们争先说祝寿的话语要一起应和，斟满我们家酿造的太玉春美酒共同畅饮。
这首诗是南宋诗人许及之为好友潘柽祝寿时写的作品。诗歌记录了两家一起给友人贺寿的温馨场景，用弥勒、梅花等清雅的意象表达了对友人的美好祝福，也体现了两人之间深厚的友谊和共同的清雅志趣。全诗没有普通祝寿诗的俗气夸赞，情感非常真挚自然，读起来让人感觉十分亲切。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
大家常说的梅花一般指观赏类的果梅品种，冬天快结束春天刚来的时候开花。梅花的颜色有白色、粉色、红色等很多种，花香淡雅。因为它在天气还比较冷的时候开放，所以大家都觉得它很有风骨。古代文人特别喜欢梅花，经常把它写进诗里，用来代表高洁的品格。现在梅花也是中国十大名花之首，受到很多人的喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏可以按照2-2-2-1的格式断句，比如“岁岁/新阳/喜/仲旬”。每一句的最后一个字要适当拉长读音，体现七律的韵律感。诵读的时候语气要轻快亲切，不需要太严肃庄重。读颔联“下生弥勒迟三日，共约梅花作故人”的时候可以稍微放慢语速，突出名句的清雅感。尾联要读出欢快的氛围，体现贺寿的喜悦心情。大家可以多练习几次，就能读出这首诗的感觉了。
句式仿写
大家可以模仿“共约XX作故人”的句式进行仿写。这个句式可以用来表达自己对某种事物的喜爱，或者和朋友的共同爱好。比如你喜欢清风，就可以写“共约清风作故人”。你喜欢看书，就可以写“共约诗书作故人”。你和朋友都喜欢爬山，就可以写“共约青山作故人”。这个句式非常百搭，写出来的句子也很有文雅的感觉。大家可以结合自己的生活场景多尝试仿写几个句子。
名句应用
“下生弥勒迟三日，共约梅花作故人”这句诗非常适合用在祝寿的场合。如果给长辈或者志趣高雅的朋友过生日，就可以用这句诗来表达祝福。写关于友情的作文的时候，也可以用这句诗来形容你和朋友之间有共同的高雅爱好。发朋友圈记录和朋友的聚会的时候，配上梅花的照片用这句诗也非常合适。这句诗没有俗气的祝福话语，显得非常有文化底蕴。大家在合适的场景都可以尝试使用。
关联知识图谱
杜甫《宗武生日》同主题
《宗武生日》是杜甫给儿子宗武写的祝寿诗，和本诗一样都属于写给亲友的祝寿作品。两首诗都没有俗套的谀辞，都是抒发真挚的情感，都体现了祝寿诗的核心特点。大家可以对比阅读两首作品，感受不同时代祝寿诗的风格差异。
名句 CLASSIC LINES
下生弥勒迟三日，共约梅花作故人
该句是本诗的核心名句，跳出传统寿诗多用福禄寿喜典故的俗套，以弥勒诞辰为参照、以梅花为友的意象表达祝寿祝福，风格清雅独特。该句后世常被用于文人贺寿场合，用以表达对寿星高洁品格的赞许与真挚的友情祝福，文化影响力较为广泛。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待