太上合端午帖子 其一

广成道指上古仙人广成子的长生仙道，相传广成子是黄帝时期的得道仙人，掌握长生不死的法门。不老天指神话中长生不老的仙境，居住在此的仙人不会衰老。底须是古代口语，意思是何须、用不着。桃辟恶指古人认为桃木属阳，能够驱散邪祟，是端午常用的辟恶物品。木延年指古人认为桃木等仙木能够帮助人延长寿命，是端午祈福的常见意象。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一句的意思是自从修得了广成子的长生仙道之后。第二句的意思是长久居住在不会衰老的仙境之中。第三句的意思是哪里还需要用桃木来驱散邪祟呢。第四句的意思是又哪里用得着仙木来帮助延长寿命呢。全诗的白话翻译直白易懂，完全贴合原诗的字面意思，没有添加额外的文学修饰。

本诗是宋代宫廷端午时节使用的吉祥帖子，主要目的是称颂太上皇后已经拥有长生的福气，不需要借助端午的辟恶、延年习俗来增加福寿。全诗整体内容简洁明了，完全符合端午帖子词的祈福定位，风格庄重得体，适合宫廷场合使用。