踏歌词四首 二

桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。

为是襄王故宫地,至今犹自细腰多。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
夔州任上仿民歌创作
本诗作于唐穆宗长庆年间刘禹锡任夔州刺史时期,夔州为古楚属地,当地盛行春日踏歌的民间风俗,诗人受本土歌谣启发创作《踏歌词四首》组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《踏歌词》为唐代乐府旧题,属于民间歌谣类体裁,多用来歌咏民间游乐风俗。本首为标准七言绝句体,全诗共四句二十八字,平起首句入韵,格律规整。语言风格浅白鲜活,贴合民歌的创作特质,是唐代文人学习民间文学创作的代表性作品类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对楚地春日踏歌风俗的鲜活描摹与由衷喜爱,暗含对楚地千年人文传承的温和感喟。全诗基调明快活泼,充满市井生活气息,没有明显的悲戚情绪,整体展现出诗人对当地民俗的包容与欣赏态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 桃蹊指种植桃树的田间小路,春日桃花盛放时景色格外明媚。2. 柳陌指两旁栽种柳树的道路,春天柳丝飘拂极具观赏感。3. 好经过在这里指十分适合游赏穿行,直白点明春景的宜人属性。4. 灯下妆成指女子们在室内灯光下完成梳妆打扮的过程。5. 月下歌指打扮妥当的女子们来到月光下参与踏歌活动。6. 襄王故宫指战国时期楚襄王曾经的行宫旧址,位于当时的夔州境内。7. 细腰在这里指代容貌秀丽、身材窈窕的年轻女子。8. 化用了古代楚灵王偏好细腰的历史典故,贴合楚地的地域文化属性。
逐句白话释义
1. 种满桃树的小路和柳树成荫的道路,非常适合游人游赏穿行。2. 年轻女子们在灯下梳妆打扮妥当后,结伴来到月光下唱歌游乐。3. 因为这里曾经是战国时期楚襄王行宫的所在地,保留着楚地的文化传统。4. 直到现在,当地还有很多腰身纤细、容貌秀丽的年轻女子。5. 整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。6. 翻译过程中保留了原诗明快活泼的语气特征。7. 对典故相关的内容做了直白化处理,方便普通读者理解。8. 所有字词的释义都符合唐代汉语的通用语义规则。9. 没有出现偏离原文含义的引申解读内容。10. 适合小学阶段的学生理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
1. 全诗围绕楚地春日踏歌的民俗场景展开描写。2. 开篇先点明春日游赏的宜人环境,铺垫轻松愉悦的氛围。3. 接着描写当地女子妆扮后参与踏歌活动的鲜活场景,展现民俗的趣味性。4. 后两句借用楚地的历史典故,点明当地文化传承的鲜明特质。5. 整体内容既展现了春日游乐的欢快氛围,又暗含了对地域文化传承的感喟。6. 诗人的创作视角十分接地气,没有文人的高高在上的姿态。7. 全诗没有复杂的情感表达,核心主旨清晰易懂,适合全民通识阅读。8. 内容上兼顾了现实场景描写和历史文化内涵的呈现。9. 是了解唐代楚地民俗的重要文学素材。10. 整体基调明快向上,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
唐代踏歌风俗社会学
1. 踏歌是唐代十分流行的民间集体游乐活动,多在春日出游时举行。2. 活动参与者以青年男女为主,大家结伴边唱歌边跳舞,节奏十分欢快。3. 这种活动在楚地尤其盛行,是当地春季重要的娱乐活动之一。4. 诗中描写的女子妆后参与踏歌的场景完全符合唐代的社会现实。5. 踏歌活动不需要复杂的道具,门槛很低,普通百姓都可以参与。6. 活动的主要目的是休闲娱乐,也有青年男女借此机会相识的功能。7. 这种风俗在我国南方部分地区至今还有遗存,形态略有变化。8. 是研究唐代民间生活的重要参考资料。9. 体现了唐代社会开放包容的文化氛围。10. 展现了普通百姓丰富的娱乐生活面貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时的整体语气要轻快活泼,贴合诗歌明快的基调。2. 第一句的断句为“桃蹊柳陌/好经过”,重音放在“好”字上,读出愉悦感。3. 第二句的断句为“灯下妆成/月下歌”,语气可以稍微柔婉一些,贴合女子的形象。4. 第三句的断句为“为是襄王/故宫地”,语速稍微放慢,带出一点历史感。5. 第四句的断句为“至今犹自/细腰多”,重音放在“细腰多”上,读出轻快的收尾感。6. 整体语速中等偏快,不需要拖长音。7. 诵读时可以带着一点轻松愉悦的情绪,不需要过于严肃。8. 适合小学阶段的学生掌握基本的诵读节奏。9. 断句方式符合七言绝句的通用诵读规则。10. 没有过于复杂的诵读技巧要求,容易上手。
基础句式仿写指导
1. 可以重点模仿“为是XX地,至今犹自XX多”的句式进行仿写。2. 这个句式非常适合用来描写不同地域的特色文化或者风物。3. 仿写时首先要确定想要描写的地域,以及这个地域最具代表性的特色事物。4. 比如描写江南水乡可以写“为是江南水乡地,至今犹自画船多”。5. 描写陕西西安可以写“为是汉唐旧都地,至今犹自古迹多”。6. 仿写时要注意前后内容的对应关系,前面的地域属性要和后面的特色事物匹配。7. 语言要尽量浅白直白,不需要用过于晦涩的词汇。8. 可以适当融入历史典故,让句子更有文化内涵。9. 这个句式的适用范围很广,写人、写事、写物都可以使用。10. 适合小学阶段的学生练习基础的写作表达。
名句日常写作应用
1. 核心名句“为是襄王故宫地,至今犹自细腰多”适合用在描写地域文化特色的作文当中。2. 比如写自己的家乡的文化传承时,可以引用这句诗来引出内容。3. 或者写游记,描写楚地的风土人情时,也可以引用这句诗来增加文化感。4. 比如写重庆奉节的游记时,可以写“奉节作为古代楚地的属地,至今还保留着很多楚地的文化特色,正如唐代诗人刘禹锡所说‘为是襄王故宫地,至今犹自细腰多’”。5. 引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。6. 这句诗的情感基调是积极正面的,适合用在多种类型的文章当中。7. 也可以用在介绍地域文化的宣传文案当中,非常有感染力。8. 引用时要注意准确,不要写错诗句的内容。9. 可以搭配具体的场景来使用,不要生硬堆砌。10. 是非常实用的日常写作素材。
关联知识图谱
《踏歌词四首》其余三首同主题
1. 本诗是刘禹锡《踏歌词四首》组诗的第二首。2. 组诗的另外三首也都是描写夔州当地的踏歌风俗。3. 四首诗的创作时间、创作背景、体裁风格都完全一致。4. 都是刘禹锡仿楚地民歌创作的代表性作品。5. 内容上相互补充,共同展现了唐代楚地踏歌风俗的全貌。6. 历来都是被作为一个整体进行收录和研究。7. 是了解刘禹锡民歌体创作风格的重要系列作品。8. 适合配套阅读,能更全面理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

为是襄王故宫地,至今犹自细腰多
本句是全诗核心名句,巧妙化用楚地历史典故,语带谐趣又意蕴悠长,后世常用来指代地域文化传承的鲜明特质,历代诗评多赞其用笔灵巧、用典无痕,是刘禹锡民歌体诗作的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待