柳桥

眉展愁难画,腰纤怯系书。

过时低拂袖,谁遣飒轻裾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁。五言绝句定型于唐代,全篇共四句,每句为五个字。该体裁篇幅短小,讲求平仄押韵与炼字凝练,是古典诗词中极具代表性的短制体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏柳抒发的无人赏识、时过境迁的落寞怅惘。诗人将柳树人格化,把自我失意的情绪投射到物象之上,情感含蓄委婉,没有直接宣泄情绪的直白表述,是典型的托物言志类作品的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是“眉展”,这里指初春柳树新长出的柳叶舒展的样子,古人常用柳叶比喻女子的眉毛。第二处重点词是“怯系书”,“怯”是害怕、不敢的意思,古代有折柳附信寄给远方亲友的习俗,这里指柳枝纤细好像系不住书信。第三处重点词是“过时”,指过了柳树最柔嫩的初春时节。第四处重点词是“飒轻裾”,“飒”是风吹动衣物的声音,这里指柳条吹动起来像吹动女子的衣襟。这些字词都是结合拟人的手法来使用的,理解了字义就能读懂诗句的整体意思。
逐句白话释义
第一句“眉展愁难画”的意思是,舒展的柳叶像女子展开的眉毛,可眉梢的愁绪却怎么也画不出来。第二句“腰纤怯系书”的意思是,纤细的柳条像女子柔软的腰肢,柔弱得好像系不住要寄出去的书信。第三句“过时低拂袖”的意思是,过了初春最柔嫩的时节,柳条低垂下来轻轻拂过人的衣袖。第四句“谁遣飒轻裾”的意思是,是谁让风吹动柳条,发出像摩挲女子衣襟一样的轻响。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思呈现。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,全篇都在描写柳树的形态与情态。诗人全程把柳树比作一位满含愁绪的柔弱女子,没有直接出现“柳”字,却每一句都紧扣柳树的特征来写。整首诗没有直白的情绪宣泄,把作者自己的失意落寞情绪完全投射到了柳树这个物象上。读者不需要专业的文学知识,也能感受到诗里传递出来的淡淡的怅惘情绪。这首诗篇幅短小,构思精巧,是咏物诗里“不粘不脱”的典型作品。
跨学科 · 是什么
柳树形态特征植物学
这里提到的植物是常见的落叶乔木垂柳,属于杨柳科柳属。垂柳的叶片在初春萌发时狭长纤细,和古代女子描画的蛾眉形态十分相似。垂柳的新生枝条韧性强、质地柔软,自然向下垂落,视觉上和女子纤细柔软的腰肢形态接近。垂柳在我国大部分地区都有分布,是早春最早萌发叶片的树种之一,也是古典诗词里最常见的植物意象之一。普通读者很容易就能把诗句的描述和现实里的柳树对应起来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔,带着淡淡的怅惘感。第一句“眉展/愁难画”在“眉展”后面稍作停顿,重音放在“愁”字上,读出愁绪难遣的感觉。第二句“腰纤/怯系书”在“腰纤”后面停顿,重音放在“怯”字上,读出柔弱的感觉。第三句“过时/低拂袖”在“过时”后面停顿,语气放得更低,读出落寞的感觉。第四句“谁遣/飒轻裾”在“谁遣”后面停顿,结尾的语气稍微上扬,带一点自问的怅然感。整体诵读的音量不需要太高,符合诗歌含蓄的情感基调就行。
基础句式仿写指导
这首诗用的是“物象特征+人格化情绪”的比句式,仿写的时候可以先选一个自己熟悉的物象,比如梅花、竹子、月亮都可以。先找到这个物象的两个典型外观特征,对应到人的两个身体部位或者动作。然后在后面加上和物象气质匹配的人格化情绪。比如写梅花的话,可以写“唇点寒难绽,腰挺傲凝霜”,把梅花的花瓣比作女子的嘴唇,把梅枝比作挺直的腰肢,再赋予梅花孤傲的情绪。仿写的时候不需要追求复杂的修辞,把物象的特征和人的情绪对应自然就可以。
核心名句应用场景
“眉展愁难画,腰纤怯系书”这句名句适合用在描写春日景色、抒发淡淡愁绪的场景里。比如写春天出门踏青看到柳树的时候,可以用这句来形容柳树的柔美姿态,同时烘托自己心里淡淡的思念情绪。也可以用在描写女性柔美又带着愁绪的状态的作文里,用来形容人物的神态和气质。用的时候不需要做额外的解释,读者很容易就能get到句子传递的氛围。比如可以写:“湖边的柳树已经抽了新芽,远远望去真应了那句‘眉展愁难画,腰纤怯系书’,连风拂过的样子都带着温柔的怅惘。”
关联知识图谱
《咏柳》(贺知章)同主题
贺知章的《咏柳》是唐代最经典的咏柳绝句,同样用了拟人的手法将柳树比作美人,“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”是家喻户晓的名句。两首诗都是以柳树为描写对象,都抓住了柳叶和柳条的形态特征来做比附,都是咏柳诗里的经典作品,放在一起阅读能更好地理解不同诗人写柳的不同角度。普通读者对贺知章的《咏柳》熟悉度很高,关联起来很容易理解。

名句 CLASSIC LINES

眉展愁难画,腰纤怯系书
这两句是本诗的核心名句,以美人喻柳的构思新奇精巧。历代诗话多称赞该句炼字精准,将柳的形态与内在情绪结合得浑然天成,没有生硬的比附痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待