竹枝词九首 二
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
基础信息 BASIC
体裁词
情感相思 · 闺怨
创作背景
长庆二年夔州创作
唐穆宗长庆二年（公元822年），刘禹锡担任夔州刺史期间，接触到当地流传的巴渝民歌《竹枝》。他仿照民歌的曲调与表达方式，创作了《竹枝词九首》组诗，本诗为组诗的第二首，创作动因是记录当地民间文化特色，展现普通民众的情感生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词原本是巴渝地区的民间歌谣，属于乐府近代曲类。唐代刘禹锡对其进行整理改编后，成为文人创作的一种特殊七言绝句体裁。这类作品多反映风土人情与民间生活，语言直白通俗，节奏明快流畅，兼具民歌的鲜活感与文人诗的凝练性。历代都有文人创作竹枝词，是古典诗词中极具民间特色的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为恋爱中的年轻女子对情郎心意易变的担忧，以及由此生发的连绵不绝的哀怨愁绪。情感表达直白真挚，没有晦涩的修饰，完全贴合民间歌谣的抒情特点，能够让读者直观感受到女子的细腻心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“上头”指的是山的顶部，是民间口语化的表达。“蜀江”指流经蜀地的长江，这里特指夔州段的长江水流。“郎”是古代女子对心上人的称呼。“侬”是古代南方地区的第一人称代词，意思是“我”。这些字词都带有鲜明的民间口语特征，没有生僻晦涩的表述。
逐句白话释义
第一句的意思是漫山遍野的山桃花开得火红，满满当当地开遍了山头。第二句的意思是蜀地的长江春水上涨，拍打着山岸不停地向前流淌。第三句的意思是鲜红的花朵很容易凋谢，就像情郎的心意一样容易变化。第四句的意思是流淌的江水没有尽头，就像我心里的愁绪一样没有边际。
核心主旨概括
这首诗以一个恋爱中的年轻女子的视角展开创作。诗人先描写眼前看到的春日山景与江水，再用眼前的景物作为比喻，抒发女子担心情郎心意易变、满怀愁绪的心情。整首诗内容简单直白，情感真挚动人，很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
山桃的生物特征植物学
山桃是我国南方山区常见的野生落叶乔木，每年早春时节开花，花色鲜艳。它的花期很短，遇到风雨天气很快就会凋谢，所以古人常常用山桃花来比喻美好易逝的事物。大家日常在春季的山区游玩时，经常能看到野生山桃的身影。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的2-2-3节奏断句，具体断句为山桃/红花/满上头，蜀江/春水/拍山流，花红/易衰/似郎意，水流/无限/似侬愁。前两句描写春景，诵读的时候语气要轻快明亮，体现春日的生机。后两句抒发愁绪，语气要稍微放缓放轻，带一点淡淡的哀怨感。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“XX似XX，XX似XX”的并列比喻句式进行仿写。仿写的时候要先找两个有对应关系的常见事物，再关联到想要表达的情感或者特征，比如可以仿写为“柳叶柔软似妹眉，星光璀璨似君眸”，也可以仿写为“时光易逝似流沙，思念绵长似春草”。仿写的时候要注意前后两个比喻的关联，尽量让句式整齐，表意清晰。
名句写作应用
“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁”这句名句可以用在表达美好易逝、怅惘愁绪的日常写作场景中。比如写青春回忆的作文时，你可以写“毕业多年再回到母校，当年的樱花树已经换了几轮新枝，忽然就懂了古人说的‘花红易衰似郎意，水流无限似侬愁’，少年时的时光原来走得这么快”。也可以用在描写旅行见闻的随笔里，表达对美好景色短暂的遗憾。
关联知识图谱
竹枝词九首组诗同组作品
本诗是刘禹锡《竹枝词九首》组诗的第二首，组诗其余八首同样是仿巴渝民歌创作，内容多描写夔州的风土人情与百姓生活，风格和本诗保持一致。
以水喻愁的抒情手法同手法
本诗用流水比喻愁绪的绵长，是古典诗词中常见的以水喻愁手法，这类手法可以把抽象的愁绪变得具象可感，更容易让读者理解作者的情绪。
名句 CLASSIC LINES
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁
点评：这两句是全诗的核心名句，以浅显直白的比喻将抽象的情感具象化，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待