竹枝词九首三

刘禹锡 · 唐

江上朱楼新雨晴，瀼西春水縠纹生。

桥东桥西好杨柳，人来人去唱歌行。

基础信息 BASIC

体裁词

情感喜悦 · 喜爱 · 生活

创作背景

夔州任上仿民歌创作

本诗作于唐穆宗长庆二年（公元822年）刘禹锡任夔州刺史时期，作者受当地巴渝民歌演唱习俗启发，创作组诗《竹枝词九首》，本诗为组诗第三首，创作动因是记录当地春日民俗与自然景致

源流与释义

体裁 · 源流与定位

竹枝词原是巴渝地区民间歌辞，属乐府近代曲名，唐代开始成为文人创作的独立体裁，本诗为七言四句的民歌体绝句，兼具近体诗韵律美与民歌的通俗活泼特征，历代文体定位为唐代文人仿民歌创作的典范类型

情感 · 解读

核心情感分为两层，表层是对夔州春日雨后初晴明丽景致的赞美，深层是对当地百姓安乐闲适生活状态的认同，暗含作者贬谪期间被淳朴民风治愈的释然感，历代主流解读均认定其情感基调明朗积极，无贬谪文学常见的沉郁特质

基础解读 READING

语文核心知识

瀼西、縠纹、朱楼

“瀼西”指夔州瀼水西岸的区域，是当地常用地理称谓。“縠”是古代质地轻薄的皱纱，“縠纹”比喻水面细碎柔和的波纹。“朱楼”指漆成红色的临水观景楼阁。“唱歌行”指当地百姓边走边唱竹枝民歌的习俗。所有字词均为唐代夔州地区常见生活与地理用词，无通假字与古今异义，字面含义与语境高度贴合，理解这些字词即可顺畅读懂全诗核心内容

全诗逐句白话释义

第一句写江边红色楼阁旁，春雨初停天空放晴。第二句写瀼西的春水上，泛起薄纱般细碎的波纹。第三句写桥东桥西的岸边，长满了翠绿好看的杨柳。第四句写路上人来人往，大家都边走边唱当地的民歌。翻译无额外文学修饰，完全贴合诗句字面意思，每句对应晴、水、柳、人四个核心意象，内容连贯，符合原诗明快的语言风格

全诗核心内容与主旨

本诗是刘禹锡《竹枝词九首》的第三首，描写夔州地区春日雨后初晴的美丽景色，展现当地百姓安乐闲适的日常生活状态，整体风格清新自然，充满浓郁的地方生活气息，无沉重抒情，基调明快活泼，核心是表达作者对当地春日美景与民间生活的喜爱之情，是唐代民歌体诗作的典型代表

跨学科 · 是什么

瀼水地理特征地理学

瀼水是今重庆奉节境内的长江支流，当地人将西岸平地区域称为瀼西，东岸为瀼东，唐代夔州州治即位于瀼西，是当地人口聚居核心区。春日支流涨水时水流平缓，易形成细碎波纹，描写完全符合当地实际地貌特征，如今奉节仍保留“瀼西”地名，了解这一背景可更好理解诗歌场景

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

本诗为七言绝句，整体诵读节奏为每句四顿。第一句“江上/朱楼/新雨/晴”，“晴”字音调上扬，读出放晴的明快感。第二句“瀼西/春水/縠纹/生”，“生”字轻读，读出波纹轻柔质感。第三句“桥东/桥西/好杨/柳”，节奏稍快，读出景致的灵动活泼。第四句“人来人去/唱歌/行”，“行”字拖长，读出歌声悠扬感。整体语气轻松明快，句间停顿不宜过长，保持流畅感

并列句式仿写指导

本诗第三句采用方位并列句式，以两个对称方位词引出描写景物，画面感极强。仿写时可先选取对称方位，如“山前山后”“屋前屋后”，后接方位内的典型景物，如“山前山后遍桃花”“屋前屋后满修竹”。句式结构简单，无需复杂修辞，直白表达即可呈现良好效果，适合用于春日、乡村类写景内容，可提升作文画面感

名句写作应用

核心名句“桥东桥西好杨柳，人来人去唱歌行”适合用于描写春日市井生活的作文，可用于表现春景美好、游人欢乐的氛围，也可用于民俗活动类文章，展现节日、集市热闹欢快的场面，还可用于描写新农村建设场景，表现乡村生活的安乐美好。应用时可直接引用，也可化用意境，注意匹配轻松明快的场景，避免用于沉重主题的内容

关联知识图谱

《竹枝词二首·其一》（刘禹锡）同作者|同体裁

两首作品均为刘禹锡夔州时期创作的竹枝词，均采用民歌体形式，风格清新明快，均描写巴渝地区自然风光与民间生活，是唐代竹枝词的代表作品，对比阅读可更好理解刘禹锡竹枝词的整体风格，均为中小学语文常见篇目，适合拓展学习

名句 CLASSIC LINES

桥东桥西好杨柳，人来人去唱歌行

以直白质朴的民歌笔法写出春日巴渝地区的生活活力。

标签 TAGS

喜悦喜爱生活历史学地理学植物学社会学

作者 POET

刘禹锡 772年－842年

唐代著名诗人、政治家，永贞革新参与者，中唐诗坛代表人物

竹枝词九首 三