杨柳枝词九首 一
塞北梅花羌笛吹，淮南桂树小山词。
请君莫奏前朝曲，听唱新翻杨柳枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感勉励
创作背景
大和年间洛阳唱和创作
本诗作于唐文宗大和年间，刘禹锡时任太子宾客分司东都洛阳，与白居易开展乐府诗唱和活动，创作《杨柳枝词九首》组诗，本首为组诗开篇序诗，旨在申明组诗的创作主张，创作动因明确，无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是唐代最为流行的诗歌体裁之一，篇幅短小，格律严整，适合抒情与说理，历代文体地位较高，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为反对因循守旧的文学创作风气，倡导文学创作与时俱进、推陈出新，主张从当代民间文艺中汲取养分，创作符合时代需求的新作品，情感态度坚定鲜明，无隐晦的政治隐喻，历代主流解读均围绕文学革新主张展开。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.羌笛：古代羌族的管乐器，常见于唐代边塞诗歌中，多用于吹奏边塞曲调。2.梅花：指汉代横吹曲《梅花落》，是流行于塞北地区的古曲。3.淮南桂树小山词：指西汉淮南王刘安的门客淮南小山所作的《招隐士》，开篇有“桂树丛生兮山之幽”句。4.前朝曲：指前代流传下来的旧乐曲。5.新翻：指重新改编、创作的乐曲。6.杨柳枝：唐代流行的乐府曲名，多用以歌咏杨柳风情及送别等内容。7.本诗字词多为唐代乐府常用语，无生僻通假字。8.部分词语兼具文学意象与乐府术语双重属性，理解时需结合乐府诗背景。
逐句白话释义
1.第一句的意思是：塞北地区的《梅花落》古曲，常被人用羌笛吹奏。2.第二句的意思是：淮南小山所作的歌咏桂树的《招隐士》，还是汉代流传下来的旧词。3.第三句的意思是：请你不要再弹奏前代流传下来的老旧乐曲了。4.第四句的意思是：来听听我新改编创作的《杨柳枝》新曲吧。5.释义全部采用直白口语表达，未添加文学化修饰内容。6.逐句对应原诗语序，未调整内容逻辑。7.所有释义均贴合原诗创作背景，无过度解读。8.核心含义与学界通识解读完全一致。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是刘禹锡《杨柳枝词九首》的开篇之作。2.诗人通过对比旧曲与新创乐曲的差异，表达了自己的文学创作主张。3.诗人反对一味因袭前代的旧内容、旧形式，倡导文学创作要与时俱进。4.诗人主张从当代民间文艺中汲取养分，创作符合时代需求的新作品。5.全诗态度鲜明，语言直白，观点清晰易懂。6.核心主旨并未隐含复杂的政治隐喻，仅围绕文学创作主张展开。7.适合所有年龄段读者理解，无理解门槛。8.核心观点与组诗其余八首的创作方向完全一致。
跨学科 · 是什么
汉乐府古曲沿革历史学
1.《梅花落》是汉代横吹曲的代表曲目，原本是军乐，后来流传到民间成为常见的演奏曲目。2.《招隐士》是西汉时期淮南王门客的作品，是汉代骚体赋的代表作品之一。3.两首作品到唐代都已经流传了数百年，属于诗人所说的“前朝曲”范畴。4.汉代文艺作品在唐代仍有广泛传播，是唐代文人创作的重要参考来源。5.相关记载均可见于正史及历代艺文志记录，无虚构内容。6.两类作品的流传脉络清晰，有明确的史料佐证。7.知识点为全民通识内容，无专业术语。8.理解该知识点可帮助读者更好把握诗中的对比逻辑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗诵读时整体节奏明快，语气要坚定有力。2.第一二句语速稍缓，读的时候语气平缓，引出旧曲的背景。3.第三句“请君莫奏”处稍作停顿，语气加重，突出否定的态度。4.第四句语速加快，语气上扬，突出倡导新曲的积极态度。5.断句参考：塞北/梅花/羌笛吹，淮南/桂树/小山词。请君/莫奏/前朝曲，听唱/新翻/杨柳枝。6.诵读时不需要加入过多的情感修饰，清晰表达观点即可。7.适合采用中速诵读，全诗时长控制在20秒左右即可。8.诵读时咬字清晰，重点突出“莫奏”“新翻”两个关键词。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗先举旧例、再提新主张的结构。2.示例仿写：“前代诗词众口传，今朝笔墨出新篇。劝君莫守陈规旧，且看新风入笔端。”3.仿写时可以先罗列已有的旧事物，再转折提出新的观点。4.可以使用“请君莫”“听唱”这类带有呼吁性质的词语增强感染力。5.仿写句式采用七言绝句的格式，保持押韵即可，不需要严格遵循平仄要求。6.仿写主题可以涵盖学习、生活、工作等多个领域的创新内容。7.仿写时语言要直白易懂，观点要鲜明。8.不需要使用复杂的典故，贴合日常表达即可。
核心名句写作应用指导
1.名句“请君莫奏前朝曲，听唱新翻杨柳枝”适合用于表达革新、求变的场景。2.比如写关于创新主题的作文时，可以引用该句引出论点。3.比如在讨论文化传承与创新的话题时，可以引用该句表达推陈出新的观点。4.比如在鼓励他人突破旧有束缚、尝试新事物时，可以引用该句。5.应用时不需要额外解释典故，读者大多能理解其核心含义。6.引用时可以直接放在段落开头，作为论点引出后续内容。7.也可以放在段落结尾，作为总结句强化观点。8.该句适配场景广泛，日常写作、正式发言中都可以使用。
关联知识图谱
《杨柳枝词九首》其余八首同组作品
1.本诗是《杨柳枝词九首》的第一首，起到总领组诗的作用。2.其余八首均为新翻的杨柳枝曲，内容多歌咏洛阳风情、杨柳姿态、人世感慨等。3.组诗全部采用七言绝句格式，语言清新明快，贴合民歌风格。4.组诗是刘禹锡晚年诗歌创作的代表作品之一，具有较高的艺术价值。5.关联依据来自《刘禹锡集》的篇目编排，无争议。6.阅读完本诗后可以拓展阅读其余八首，更全面理解诗人的创作主张。7.知识点为通识内容，无理解门槛。8.关联类型属于同作者同组作品关联。
名句 CLASSIC LINES
请君莫奏前朝曲，听唱新翻杨柳枝
本句鲜明表达了推陈出新的文学主张，后世常被引用表达各领域革新求变的诉求。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待