再读雪谿志诗 其二

才吟盘谷还思隠,试说柴桑便忆归。

何处山人高索价,老腰犹要万钉围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 隐逸
创作背景
读《雪谿志》有感而作
本诗是诗人研读记载古代隐士事迹的典籍《雪谿志》后创作的组诗第二首,创作动因是有感于当时隐逸文化的异化,不少人借隐居之名抬高身价谋取官职,与古代真隐士的追求形成鲜明反差,因此作诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,符合平水韵五微部平声押韵规则,是宋代近体诗的典型体裁样式。七言绝句起源于南朝乐府歌行,到唐代完全成熟,是古代诗歌中流传最广的体裁之一,历代文人多有创作,兼具短小精悍、意蕴悠长的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对古代真隐士淡泊名利、自在归隐生活的由衷向往,第二层是对宋代当世沽名钓誉、借隐逸之名谋取官禄的假隐士的辛辣嘲讽,情感态度鲜明,褒贬清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
盘谷是古代著名的隐居胜地,最早出自唐代韩愈的《送李愿归盘谷序》。后世常用盘谷代指理想的隐居之地,是经典的隐逸文化符号。柴桑是东晋诗人陶渊明的故乡,位于今江西九江境内。陶渊明是古代隐逸诗人的代表,后世常用柴桑代指归隐生活。隠是隐的异体字,意思是隐居避世。万钉围指古代高级官员的腰带,上面镶嵌大量金钉,是高官身份的象征。山人本来指山中的隐士,这里指沽名钓誉的假隐士。索价就是抬高身价、索要利益的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是刚吟诵到描写盘谷的诗文,我就生出了归隐的念头。第二句的意思是一提到柴桑这个地方,我就想要立刻回乡隐居。第三句的意思是不知道什么地方的隐士竟然在抬高自己的身价。第四句的意思是他们一把年纪的腰,还要束上镶满万钉的高官腰带。全诗没有生僻字词,表意直白,态度鲜明,读者很容易就能理解诗人想要表达的意思。整体语言风格朴实辛辣,嘲讽的意味非常明显。
核心主旨概括
本诗是诗人读完《雪谿志》之后的有感而发之作。核心内容可以分为两个部分,前两句抒发了诗人对古代真隐士淡泊自在的归隐生活的由衷向往。后两句则嘲讽了当时社会上那些假借隐居之名抬高身价,最终还是想要做官谋取利益的假隐士。整首诗通过两种不同隐逸追求的对比,表达了诗人对纯粹隐逸精神的推崇,以及对虚伪功利行为的批判。
跨学科 · 是什么
唐代隐逸文化符号历史学
盘谷作为隐逸符号起源于唐代中期,韩愈的《送李愿归盘谷序》是这一符号的核心来源。唐代是隐逸文化发展的鼎盛时期,不少文人都选择隐居来提升自己的名声,同时也有很多真正淡泊名利的隐士。柴桑作为隐逸符号起源于东晋时期陶渊明的归隐事迹,到宋代已经成为最广为人知的隐逸文化符号之一。万钉腰带是宋代高官的标准服饰配置,只有三品以上的官员才有资格使用镶嵌大量金钉的腰带。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的节奏可以稍慢,前两句要读出向往的舒缓语气,断句方式为“才吟/盘谷/还思隠,试说/柴桑/便忆归”。后两句要读出嘲讽的语气,断句方式为“何处/山人/高索价,老腰/犹要/万钉围”。每句的第二个字和第四个字可以稍作停顿,突出七言绝句的韵律感。整体语气要自然,不需要刻意夸张,就能把诗中的情感表达出来。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“才…还…,试说…便…”的句式,用来表达对某件事的迫切心情。比如可以仿写为“才读游记还思去,试说西湖便忆行”,表达对去西湖游玩的向往。仿写时要注意前后两句的内容要对应,前半句和后半句的逻辑要连贯。同时要注意句式的对仗,尽量让两句的结构保持一致,读起来更有节奏感。
名句应用示例
核心名句“才吟盘谷还思隠,试说柴桑便忆归”可以用在表达对田园生活、归隐生活向往的写作场景中。比如写乡村游记的结尾时可以用这句话,表达自己游览完乡村之后想要归隐的心情。也可以用在描写古代文人隐逸追求的作文中,用来举例说明古人对隐逸生活的推崇。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句话的意思。
关联知识图谱
《送李愿归盘谷序》同典故
本诗中的盘谷典故直接出自韩愈的《送李愿归盘谷序》,两篇作品都围绕隐逸主题展开,盘谷都是核心的隐逸文化符号。
陶渊明归隐事迹同典故
本诗中的柴桑典故直接出自陶渊明归隐柴桑的历史事迹,两者都表达了对淡泊隐逸生活的追求。

名句 CLASSIC LINES

才吟盘谷还思隠,试说柴桑便忆归
这两句是本诗的核心名句,连用两个经典隐逸典故,直白抒发了诗人对归隐生活的向往之情,对仗工整,意蕴凝练。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待