次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一三

不枉皇都九十春,春春行乐有谁贫。

休论旧雨兼新雨,何限今人念昔人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 旷达 · 闲适
节日寒食节
创作背景
次韵酬唱创作
本诗为南宋诗人许及之次韵杨万里《寒食日雨中游上天竺》组诗的第十三首,作于淳熙年间寒食日,诗人与友同游杭州上天竺时为酬和杨万里原作即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的酬唱类诗歌体裁,在古典诗歌体系中属于短小精悍、便于抒情的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是寒食春日游赏杭州胜景的旷达闲适心境,第二层是由交游际遇生发的对新旧友情、古今人情流转的深沉感慨,情感基调明朗温润。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和。“诚斋”是南宋诗人杨万里的号。“皇都”这里指南宋都城临安,也就是今天的杭州。“九十春”指春季共三个月约九十天。“旧雨”代指老朋友,“新雨”代指新朋友。字词含义通俗易懂,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。所有字词的含义都结合春日游赏的语境可以直观理解。
逐句白话释义
第一句的意思是住在都城临安,能享受整整九十天的美好春光,真的不算辜负了日子。第二句的意思是每到春天都能出门游玩赏景,这样的生活谁能算是贫穷呢。第三句的意思是不要去区分什么旧朋友还是新朋友,相识都是缘分。第四句的意思是古往今来,有无数的今人都会怀念从前的旧友和先贤。所有释义都是直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人寒食节和朋友一起游杭州上天竺的时候写的酬和诗。全诗围绕春日游赏的快乐展开,先写能在都城享受春光的幸福感,再引出对人情往来的感悟。诗人认为精神上的快乐比物质财富更重要,新旧朋友都值得珍惜,怀念故人是人之常情。整首诗的基调轻松旷达,没有悲伤的情绪,传递出积极乐观的生活态度。内容贴近普通人的生活感受,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国的传统节日,一般在清明节前一两天。古代寒食节有禁火、吃冷食、出门郊游踏青、祭祀先人的习俗。宋代的时候寒食节是非常隆重的节日,都城的百姓都会出门游赏名胜。这首诗写的就是宋代寒食节游春的场景,符合当时的节日习俗。普通大众都能理解寒食节游春的传统,没有太专业的民俗学术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明朗,带着闲适的感觉。每句采用二二三的断句节奏,比如第一句断为“不枉/皇都/九十春”,第二句断为“春春/行乐/有谁贫”。第三第四句的语气可以稍微放缓,带一点感慨的感觉,但是不要太沉重。每句的尾音可以适当拉长,体现出七言绝句的韵律感。诵读的时候不需要太快,保持每分钟大概30句的速度就可以。多读几遍就能感受到诗歌里的轻松情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写“休论XX兼XX,何限XX念XX”的句式来表达自己的感悟。比如写校园生活可以写“休论旧友兼新友,何限同窗念故人”。写家乡主题可以写“休论旧貌兼新貌,何限游子念故乡”。仿写的时候注意前后半句的对应关系,前半句写两种并列的事物,后半句写普遍的情感。不需要严格押韵,只要语义通顺就可以。这个句式适用范围很广,适合表达各种怀念、感慨类的内容。多仿写几次就能熟练运用这个句式。
名句写作应用
“休论旧雨兼新雨,何限今人念昔人”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如写同学聚会的作文,可以用这句来表达新旧朋友相聚、怀念旧时光的感受。写参观名人故居的游记,可以用这句来表达今人怀念先贤的心情。写交友主题的作文,也可以用这句来表达对所有朋友都珍惜的态度。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解诗句的含义。这句诗能提升作文的文化感,让表达更有韵味。
关联知识图谱
清明节同节日
寒食节和清明节时间相近,古代寒食节的很多习俗后来都融入到了清明节的习俗里,两个节日都是春季的重要传统节日,都有郊游、祭祀的相关习俗。
南宋中兴四大诗人所属群体
杨万里是南宋中兴四大诗人之一,另外三位分别是陆游、范成大、尤袤,他们的诗歌都贴近生活,风格明朗,在南宋诗坛有很高的地位。

名句 CLASSIC LINES

休论旧雨兼新雨,何限今人念昔人
该句是本诗核心名句,化用杜甫典故,以自然之雨喻人情往来,对仗工整,意蕴悠长,被后世广泛用于表达念旧、交友类主题的文本创作中,历代诗话多有摘句好评。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待