栾城县
寂寞栾城顿食迟，令君跪告簿尤危。
固非鸾绶身栖棘，可忍鸱巾首告笞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 自省
创作背景
元祐四年奉使契丹途经栾城作
本诗作于北宋元祐四年（公元1089年），苏辙以贺辽生辰使身份出使契丹，途经河北栾城县时，当地县令向其诉说县吏因赋税考核压力处境凶险，有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情记事体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对栾城县基层官吏生存处境的共情，对当时严苛吏治制度的隐性批判，以及奉使途中对民生民情的关切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
栾城指北宋河北路栾城县。顿食指驿馆供应的饭食。令君指当地知县。鸾绶是官员佩戴的系印信的彩色丝带，代指官员。栖棘指身处艰难处境。鸱巾是古代平民戴的粗布头巾，代指百姓。告笞指告发官吏反而要遭受鞭笞刑罚。
逐句白话释义
第一句写冷清的栾城驿馆里饭食上得很晚。第二句写当地知县跪着禀告，县里的小吏处境尤其凶险。第三句写本来就不该让身负官职的人陷在荆棘般的困境里。第四句写怎么能忍心让普通百姓告发不公反而要遭受鞭笞的刑罚呢。
核心主旨与内容概括
本诗记录了苏辙出使契丹途经栾城的所见所闻，描写了北宋基层官吏和百姓在严苛吏治下的艰难处境，表达了作者对底层群体的同情，以及对当时不合理的官吏考核、诉讼制度的反思。
跨学科 · 是什么
北宋基层吏制历史学
北宋时期对地方官吏的考核十分严苛，基层县吏需要承担赋税征收、治安维护等多重职责，一旦考核不达标就会面临严厉处罚，这首诗反映的正是当时基层吏治的真实情况。对应诗句为“寂寞栾城顿食迟，令君跪告簿尤危”，文学表达与历史事实完全吻合，所属学科为历史学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言绝句标准二二三断句节奏，每句停顿两次，前四字后两字稍作停顿，最后三字重读。整体语气平缓沉郁，读第三、四句时加重反问语气，凸显作者的共情与批判态度。
句式仿写指导
可以模仿本诗第三、四句的对比反问句式，先点明一类群体的应然处境，再用反问句突出另一类群体的不合理遭遇，适合用来写反映现实矛盾、表达价值判断的短诗或短句。
名句写作应用
“固非鸾绶身栖棘，可忍鸱巾首告笞”这句可以用在描写基层工作困境、讨论基层治理议题的文章中，用来表达对权责不对等现象的反思，对基层群体遭遇的同情。
关联知识图谱
苏辙《奉使契丹二十八首》组诗同主题
本诗是苏辙元祐四年出使契丹途中创作的二十八首组诗之一，属于同一时期同一创作背景下的作品，内容都围绕奉使途中的所见所感展开。
名句 CLASSIC LINES
固非鸾绶身栖棘，可忍鸱巾首告笞
该句以对比手法凸显基层官吏的艰难处境。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待