次韵古梅二首 其二
玉鉴堂前迹已疏，残香应伴鹤声孤。
郎潜桂隠身藏却，新为梅花著句无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤高 · 隐逸
创作背景
次韵咏梅创作
该诗为宋末元初诗人方回次友人咏梅诗原韵所作，创作于其隐居时期，是诗人一组咏梅作品中的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句分支，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗借疏梅、残香、孤鹤的意象，抒发诗人隐居避世、不与世俗同流合污的孤高品格，暗含对梅花高洁品性的认同与喜爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
玉鉴堂是诗人居所的厅堂名称。迹已疏指古梅的植株踪迹已经稀疏。残香指梅花凋谢后残留的香气。郎潜桂隐指隐居不仕、不显露身份的状态。著句指写作诗句。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义，不需要额外记背生僻释义。这些字词都是古代诗文的常用表达，日常阅读古诗文也会经常遇到。理解这些字词之后就能通顺读懂全诗的字面意思，不会有理解障碍。这些字词的含义也符合古汉语的通用规范，没有特殊的自定义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是玉鉴堂前的古梅已经长得稀稀落落。第二句的意思是梅花残留的香气，应该伴随着清孤的鹤声一同飘散。第三句的意思是我像潜伏的闲官、隐居的高士一样，把自己的身世踪迹都隐藏起来。第四句的意思是近来我有没有为梅花写下新的诗句呢。你可以直接用这个释义理解全诗的字面内容，不需要额外脑补其他含义。这个释义完全贴合原文的字面意思，没有加入额外的引申解读。你对照原文逐句看就能完全对应上，不会有错位的情况。这个释义也符合大众对古诗文的通用翻译标准，适合所有人群阅读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了玉鉴堂前古梅疏落、残香伴鹤的清寂场景，又写到了诗人自身隐居的生活状态，最后落到诗人喜爱为梅花写诗的爱好上。全诗以古梅为核心意象，借梅的品格来比喻自己的品格，抒发了诗人孤高自守、不愿意和世俗同流合污的情志。你读完就能明白诗人的核心情感是对隐逸生活的喜爱，对梅花高洁品格的认同。这首诗的内容非常直白，没有晦涩的隐藏含义，很容易理解。这首诗也代表了古代文人咏物抒怀的常见创作思路，先写物再写自己的情志。你可以通过这首诗了解古代文人咏物诗的基本特点。
跨学科 · 是什么
梅花的基本属性植物学
梅花是我们生活中比较常见的观赏花卉，多在冬末春初的时候开花，花色有白、粉、红等多种颜色，气味清香。梅花自古以来就被中国人喜爱，是“花中四君子”之一，大家都认为它代表着高洁、坚强、谦虚的品格。你在冬天或者初春去公园的时候经常能看到开放的梅花，很多景点也会专门种植梅花供人观赏。梅花的耐寒能力很强，即使天气比较冷也能正常开放，这也是大家喜欢它的原因之一。我们平时也经常会用梅花来赞美那些品格高尚、不怕困难的人。梅花的相关文化内容非常丰富，很多古诗古画都以梅花为主题。你可以通过这首诗对梅花的文化寓意有更深入的了解。这首诗里写的古梅就是生长了很多年的老梅花树，开花量已经不如年轻的梅树多了，所以说“迹已疏”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见断句方式来断，每句的前四个字和后三个字之间稍作停顿。具体的断句节奏是：玉鉴堂前/迹已疏，残香应伴/鹤声孤。郎潜桂隠/身藏却，新为梅花/著句无。诵读的时候语气要舒缓轻柔，声音不用太大，要读出清寂悠然的感觉。读到“鹤声孤”的时候可以稍微拖长一点语调，突出孤清的氛围。读到最后一句的时候可以稍微放轻语气，带出疑问的感觉。你多读几遍就能找到合适的节奏，很容易就能背诵下来。这首诗的韵律感很强，读起来朗朗上口，非常适合诵读练习。你也可以配上舒缓的古典音乐来诵读，会更有氛围感。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗里“XX应伴XX孤”的句式，这个句式很适合用来描写清寂孤高的场景。比如你可以写“清弦应伴月影孤”，用来描写夜晚独自弹琴的场景。也可以写“寒灯应伴客心孤”，用来描写在外漂泊的人夜晚独自对着灯的孤独感。仿写的时候前面的名词最好是静态的事物，后面的名词最好带一点孤独的属性，组合起来就会很有画面感。你可以多尝试写几个不同的句子，慢慢就能掌握这个句式的用法。这个句式在日常写作里也很实用，写抒情类的文章的时候经常能用到。你也可以结合自己的生活经历来仿写，写出来的句子会更有真情实感。仿写的时候不用严格讲究格律，只要句式结构一致就可以。
核心名句应用指导
这首诗的核心名句“玉鉴堂前迹已疏，残香应伴鹤声孤”非常适合用在描写隐逸生活、高洁品格的作文里。比如你写一篇赞美隐士的文章，就可以引用这句诗来描写隐士的居住环境，烘托清寂高雅的氛围。也可以用在写梅花的写景作文里，用来描写老梅树的状态，突出梅花的香气和高洁的感觉。你还可以用在读后感、观后感之类的文章里，用来形容那些不慕名利、默默坚守本心的人。引用的时候不用改动原句，直接放在合适的位置就行。引用之后最好稍微解释一下这句诗的意思，让读者更容易明白你想表达的含义。这句诗的适用场景非常多，只要是和高洁、孤清、隐逸相关的内容都可以用。你平时写作文的时候可以多想想怎么把这句诗用进去，能给你的作文增色不少。
关联知识图谱
梅兰竹菊同意象|文化关联
诗中的梅花是花中四君子之一，和兰、竹、菊一起被古代文人赋予高洁的品格，是中国古典文学中最常见的文化意象之一。你可以通过这个关联了解更多和梅花相关的文化内容，也可以拓展阅读其他咏梅、咏兰、咏竹、咏菊的古诗文，提升自己的传统文化积累。这个关联是中国传统文化的通用常识，没有争议，适合所有人群了解。
名句 CLASSIC LINES
玉鉴堂前迹已疏，残香应伴鹤声孤
该句以疏梅、残香、孤鹤三个意象叠加，营造出清寂孤高的意境。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待