夜燕福建卢侍郎宅因送之镇

暂驻旌旗洛水堤,绮筵红烛醉兰闺。

美人美酒长相逐,莫怕猿声发建溪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 送别
创作背景
创作背景
1. 本诗为唐代诗人刘禹锡在洛阳时所作。2. 创作契机为送别即将赴福建就任观察使的卢姓侍郎(学界普遍考证为卢贞)。3. 创作时间学界公认为唐文宗大和年间(公元827-835年)。4. 创作场景为诗人受邀参加卢侍郎宅中举办的送别家宴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。2. 七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严格。3. 该体裁成熟于唐代,是唐诗中应用极广的体裁之一。4. 多用于抒情、赠别、咏史等多种创作场景。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为送别友人赴任的豁达赠别与恳切勉励。2. 全无传统送别诗的悲戚感伤基调,情感明快舒展。3. 既体现了诗人与友人间的深厚交谊,也展现了诗人乐观旷达的人生态度。4. 历代主流解读均将其归为中唐时期少见的明快风格赠别诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 旌旗:古代军中使用的旗帜,这里代指卢侍郎的随行仪仗队伍。2. 洛水堤:洛水的堤岸,洛水是流经唐代洛阳城的重要河流。3. 绮筵:装饰精美、规格较高的宴席,这里指卢侍郎宅中设的送别宴。4. 红烛:红色的蜡烛,古代宴饮、庆典时常用,烘托热闹的氛围。5. 兰闺:本指女子的居室,这里代指卢宅中装饰雅致的宴饮厅堂。6. 逐:伴随、跟随的意思。7. 猿声:猿的叫声,古代闽地山林多猿,叫声凄清,常被用来代指路途艰险。8. 建溪:福建境内的重要河流,是唐代从中原入福建的必经水路。
逐句白话释义
1. 第一句写卢侍郎的随行仪仗暂时停驻在洛水的堤岸旁。2. 说明友人此番出行是公干,队伍规格符合官员身份。3. 第二句写卢宅中设下精美的宴席,大家在红烛映照下畅饮,醉在雅致的厅堂中。4. 点明了送别的场景是私宅宴饮,氛围轻松融洽。5. 第三句是诗人对友人的美好祝愿,希望他赴任之后常有美人美酒相伴,生活惬意。6. 没有普通送别诗的悲戚感,充满了洒脱的情谊。7. 第四句是诗人对友人的勉励,告诉他不要害怕入闽途中建溪上传来的凄清猿声。8. 暗含鼓励友人不要畏惧赴任路上的艰险,也不要担心到任后环境陌生的意思。
核心主旨概括
1. 本诗是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言赠别绝句。2. 创作场景是诗人在洛阳参加卢侍郎举办的家宴,恰逢卢侍郎即将赴福建就任镇帅。3. 全诗没有普通送别诗常见的伤感悲戚情绪。4. 反而充满了明快洒脱的基调。5. 前两句交代了送别的地点、场景和氛围。6. 后两句是诗人对友人的美好祝愿与诚恳勉励。7. 既表达了两人之间深厚的友情,也展现了诗人豁达开阔的人生态度。8. 是唐代赠别诗中风格较为独特的作品。
读写应用
基础诵读指导
1. 第一句“暂驻旌旗/洛水堤”,停顿在“旌旗”后,语气平缓,交代场景。2. 第二句“绮筵红烛/醉兰闺”,停顿在“红烛”后,语气放缓,烘托宴饮的热闹氛围。3. 第三句“美人美酒/长相逐”,停顿在“美酒”后,语气轻快,传达祝愿的愉悦感。4. 第四句“莫怕/猿声/发建溪”,停顿在“莫怕”和“猿声”后,“莫怕”二字重读,突出勉励的语气。5. 整体诵读节奏明快,不需要带悲伤的情绪。6. 语速中等,尾音可以稍微上扬,体现豁达的基调。7. 要注意突出第四句的核心情感,不要读得过于低沉。8. 符合这首诗洒脱的整体风格。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句的场景铺垫+后两句的抒情赠言的结构。2. 比如送别亲友远行时,可以先写送别场景,再写祝福的内容。3. 示例:“暂停车马灞桥西,绿柳春风送马蹄。此去江南多胜景,莫愁烟雨湿征衣。”4. 仿写时要注意前后句的逻辑关联,前两句铺垫场景,后两句表达情感。5. 可以借鉴第四句的祈使句式,直接表达对对方的鼓励或祝福。6. 用词要平实自然,不需要过于华丽的辞藻。7. 七言绝句的仿写要注意第二句和第四句押韵,读起来朗朗上口。8. 适合用来写各种赠别场合的短诗。
名句写作应用
1. 核心名句“莫怕猿声发建溪”可以用在鼓励他人面对困难的场景中。2. 比如亲友要去陌生的地方工作、学习时,可以用来送给他,鼓励他不要畏惧未知的挑战。3. 也可以用在作文中,表达面对艰险豁达无畏的人生态度。4. 示例:“即将踏上西部支教的路途,朋友发来一句‘莫怕猿声发建溪’,瞬间消解了我心中的忐忑。”5. 这句话自带洒脱的气质,比普通的“加油”更有文化底蕴。6. 也适合用在送别类的贺卡、祝福语中。7. 适用的场景主要是送别、鼓励他人面对挑战。8. 可以凸显使用者的文化素养。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 《送杜少府之任蜀州》是王勃创作的经典赠别诗。2. 两首诗都属于明快豁达风格的赠别作品。3. 都突破了传统赠别诗悲戚感伤的固定基调。4. 都以鼓励友人不畏前路为核心抒情内容。5. 两首诗的创作场景都是送友人赴外地任职。6. 都有流传极广的勉励型核心名句。7. 都是唐代赠别诗中的代表性作品。8. 适合放在一起对比阅读理解。

名句 CLASSIC LINES

莫怕猿声发建溪
该句反用前代“猿声悲泣”的经典文学意象,翻出新意。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待