陪天童觉禅师如城
风勒江云雪未匀，梦寒不到碧梅春。
破帆又指芜城近，漠漠平沙落雁频。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
陪同天童正觉入扬州途中作
本诗为南宋诗僧释宝昙所作，创作于其陪同曹洞宗高僧天童正觉禅师前往扬州的行程中。当时正值冬日风雪天气，诗人乘舟行至扬州近郊，触景生情写下此诗，是典型的即景抒情之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，简称七绝。该体裁定型于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格。是古典诗词中常用的短制抒情体裁，历代文人多有创作，宋代是七绝创作的繁荣期之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是冬日江行的羁旅清寒、寂寥之感，第二层是伴随高僧同行的禅门淡远、沉静心境。两种情感交织，整体风格清而不冷，淡而有韵，无浓烈悲喜情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一组重点字词：勒，意思是约束、阻挡；匀，意思是均匀。第二组：碧梅，指萼片为青绿色的早梅，是梅花的名贵品种。第三组：芜城，是扬州的历史别称；漠漠，形容景象迷蒙广阔的样子。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻通假字，也没有古今异义情况。
逐句白话释义
第一句翻译：劲风阻挡住江面上的云层，雪花下得疏疏落落还不均匀。第二句翻译：梦里都透着刺骨的寒意，还看不到早梅开放报春的迹象。第三句翻译：挂着破旧船帆的小舟又朝着芜城的方向驶去，眼看着离城池越来越近。第四句翻译：迷蒙广阔的平坦沙滩上，不断有大雁飞落下来栖息。所有释义都忠于原文，没有额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人冬日陪同高僧乘船前往扬州的旅途见闻。全诗以江行所见的风雪、寒梦、破帆、平沙落雁等意象串联内容，既写出了旅途的清寒寂寥，也暗含了随行禅师以及诗人自身淡远沉静的禅门心境。整体内容通俗易懂，情感表达含蓄内敛。
跨学科 · 是什么
芜城地名典故历史学
芜城是扬州的历史别名，得名于南朝宋时期鲍照所作的《芜城赋》。鲍照曾到访经历战乱后的扬州，看到城池荒芜的景象写下这篇赋，后世就常用芜城代指扬州。这个别称在古典诗词中出现频率很高，属于常用的历史典故类地名。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要稍缓，语气要偏沉静。第一句“风勒/江云/雪未匀”断为三处，重音放在“勒”字上，突出风的强劲。第二句“梦寒/不到/碧梅春”断为三处，语气放轻，带出寒意。第三句“破帆/又指/芜城近”断为三处，语速稍快，体现行舟渐近的动态。第四句“漠漠/平沙/落雁频”断为三处，最后拖长尾音，读出苍茫辽阔的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的“景物+状态+感受”结构，仿写难度较低。大家可以模仿首句的结构，先写一个核心景物，再写它的状态，最后点出整体氛围。比如可以写“雨打窗棂夜未沉”，对应“风勒江云雪未匀”的结构。仿写时不需要严格遵守格律，只要句式结构对应即可，适合初学者练习写景句的创作。
名句写作应用
核心名句“漠漠平沙落雁频”适合用在描写秋冬江畔、开阔郊野景色的记叙文、散文中。比如大家写秋游长江边的见闻，看到岸边沙滩上有很多水鸟栖息，就可以用这句话引出场景，增添文字的古典韵味。也可以用在描写旅途所见景色的段落里，烘托辽阔苍茫的氛围。
关联知识图谱
芜城赋同典故
本诗中提到的“芜城”地名典故，直接来源于南朝鲍照的骈文作品《芜城赋》。二者都是围绕扬州的历史意象展开创作，具有直接的文化关联。普通读者可以通过阅读《芜城赋》加深对本诗地名内涵的理解。
名句 CLASSIC LINES
漠漠平沙落雁频
本句是全诗的核心名句，生动描绘了秋冬时节江畔苍茫寥廓的景象。该句被多个古典文选收录，后世常作为题画诗、写景文的经典引用内容，文化影响力较为深远。
标签 TAGS
作者 POET
张良臣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待