同舍饯新滁阳使君范子由寺丞于成均芳润轩分韵

第一，飞凫是古代对县令的美称，指代地方官。第二，宸极原指北极星，这里代指皇帝。第三，鸡肋指食之无味弃之可惜的事物，这里指多年为官的微薄收获。第四，一麾是古代官员赴任的符信，代指任职命令。第五，琅琊指滁州的琅琊山，是欧阳修任滁州知州时常游览的名胜。第六，醉翁是欧阳修的号，他曾写《醉翁亭记》记录滁州生活。第七，分韵是古代雅集时每人分得一个韵脚作诗的活动。第八，成均是古代对国子监的称呼。第九，寺丞是古代中央机构的低级官职名称。第十，滁阳就是今天的安徽滁州。

第一句回忆当年你作为地方官来到京城，做县令的名声都传到了皇帝耳中。第二句今天大家都很惊讶你要离开京城的官场，十年为官的收获确实如同鸡肋一般不值得留恋。第三句你笑着指向滁阳说那是个好地方，手里拿着任职的命令没法多做停留。第四句你和百年前的醉翁欧阳修遥遥相望，琅琊山从此以后会因为你的到来增添新的光彩。

本诗是一首送别诗，记录了国子监芳润轩的饯别宴会场景，全诗先回顾了友人过往的为官声望，再描写友人坦然赴任滁阳的豁达态度，最后以欧阳修治滁的典故表达对友人的美好期许，整体内容围绕送别场景展开，基调明朗积极，没有普通送别诗的悲伤情绪。