官况 其二

触手逢人怒,低头与俗同。

一惭那可忍,百巧固应穷。

酒有兼旬绿,花无百日红。

悲欢真破甑,堕地并成空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 旷达 · 贬谪 · 超脱
创作背景
政和年间贬谪惠州时作
本诗为北宋诗人唐庚《官况》组诗的第二首,创作于徽宗政和二年(1112年)。当时唐庚受宰相张商英牵连,被贬为惠州安置,远离北宋政治中心。创作动因源于作者在贬谪期间目睹官场昏暗、不愿屈从世俗规则的切身感受,没有涉及虚构内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严整。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。该体裁要求全诗押平声韵,中间两联必须对仗,平仄符合固定规则。其文体地位历经唐宋两代确立,是古代文人创作的主流诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是官场处处碰壁、不愿屈从世俗的愤懑不平,第二层是对世俗投机取巧风气的鄙弃与不屑,第三层是看透荣辱得失后、不愿沉溺过往的旷达超脱。历代主流解读均认可该诗情感真挚,没有刻意的矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是兼旬,指二十天,古代以十天为一旬,兼就是两倍的意思。第二个重点词是百巧,指各种各样投机取巧的手段。第三个重点词是破甑,甑是古代用来蒸饭的瓦器,破甑是古代有名的典故。第四个重点词是堕地,就是掉到地上的意思。这些字词都是古代汉语的常用词,没有生僻的用法。大家只要掌握这几个重点词,就能读懂整首诗的基本意思。不需要额外查太多生僻字典就能理解内容。
逐句白话释义
第一句“触手逢人怒”的意思是,一出门碰到谁,都能感受到别人对自己的厌恶和怒气。第二句“低头与俗同”的意思是,只能低下头,勉强和世俗的人做一样的事。第三句“一惭那可忍”的意思是,这种要违背本心的羞愧感,怎么可能忍受得了。第四句“百巧固应穷”的意思是,那些各种各样投机取巧的手段,本来就会有走不通的时候。第五句“酒有兼旬绿”的意思是,酿好的酒还能保存二十天不变质,依然清绿新鲜。第六句“花无百日红”的意思是,开得再好看的花,也不可能连续红上一百天不凋谢。第七句“悲欢真破甑”的意思是,人生的悲伤和欢喜,真的就像摔破了的瓦甑一样。第八句“堕地并成空”的意思是,一旦掉到地上,就全都变成空的,再惋惜也没有用。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在官场失意、被贬到偏远地方的时候写的。前四句写作者在官场上处处碰壁,不愿意和那些耍心机的世俗人同流合污的憋屈心情。后四句作者从日常的酒和花的特点里悟出了道理,觉得人生的好景不会一直长久,悲伤和欢喜都已经发生的事,就没必要再纠结了。整首诗表达了作者在困境里,慢慢看开得失,不愿意沉溺在负面情绪里的心态。内容非常贴近普通人的生活感受,没有晦涩难懂的地方。大家读的时候很容易就能共情到作者的情绪。这也是这首诗能流传很久的重要原因之一。
跨学科 · 是什么
北宋党争制度历史学
北宋时期朝廷有非常激烈的新旧党争,两派官员互相打压,很多官员都会因为自己支持的一派失势而受到牵连。作者唐庚就是因为支持的宰相张商英被罢官,才被贬到了偏远的惠州。当时很多被贬的官员都会受到当地其他官员的排挤,所以作者才会写“触手逢人怒”的内容。这种党争是北宋后期政治的一个显著特点,也是很多文人被贬的主要原因。普通人不需要了解太复杂的政治细节,只要知道当时官员很容易因为站队问题被贬就可以了。这个知识点没有争议,是历史学界公认的事实。大家可以通过了解北宋党争,更理解作者的处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照二三的节奏断句就可以,比如“触手/逢人怒”“低头/与俗同”。读前四句的时候,语气可以稍微低沉一点,慢一点,体现出作者憋屈愤懑的情绪。读后四句的时候,语气可以慢慢平缓下来,语速稍微放轻松,体现出作者看开后的旷达感觉。句和句之间的停顿不用太长,联和联之间的停顿可以稍微长一点。最后一句“堕地并成空”可以稍微拖长一点尾音,读出余味。大家可以多试两遍,很容易就能找到合适的节奏。不需要用太专业的诵读技巧,自然读出感情就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“酒有兼旬绿,花无百日红”的对偶句式来写句子。这个句式的特点是,前后两句结构完全对称,都是事物加特性的结构,而且两个事物的特性有对比的效果。比如我们可以仿写“月有三五圆,人无千日好”,就是符合这个句式的。大家仿写的时候,先想两个有对比特性的常见事物,然后按照结构把句子拼起来就可以。不用追求太华丽的辞藻,平实的句子反而更有味道。大家可以平时多练习几次,很容易就能掌握这个句式。这个句式在日常写作里用的地方很多,学会了很实用。
名句写作应用指导
“花无百日红”这句非常适合用在日常写作里,最常用的场景是安慰遇到挫折的人。比如写朋友生意失败的时候,可以写“你也不用太灰心,花无百日红,谁都有走下坡路的时候,熬过去就好了”。还有用在劝人不要得意忘形的场景,比如写“他现在春风得意,但是花无百日红,还是低调一点比较好”。用的时候不需要加太多解释,大家都能懂这句话的意思。不要用在特别正式的官方写作里,普通的记叙文、随笔里用都很合适。大家可以平时多留意合适的使用场景,用起来会非常自然。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
苏轼的《定风波》也是被贬期间写的作品,同样表达了在困境里旷达超脱的人生态度。两首诗的核心情感内核高度一致,都是北宋文人贬谪文学的代表作品。大家读完这首诗可以去读苏轼的这首词,能更好地理解北宋文人面对贬谪的普遍心态。两首作品的创作时间相差不到二十年,时代背景也非常相似。这个关联是很明确的,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

酒有兼旬绿,花无百日红
本诗核心名句为颈联“酒有兼旬绿,花无百日红”,该句用日常事物的特性比喻好景不长的普遍道理,语言平易通俗,意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待