久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯

虞俦 · 宋

问讯俞夫子，兼旬不寄书。

官居还独冷，体力复何如。

药石宁须尔，炎凉一任渠。

诗能驱疟鬼，下笔莫踌蹰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感劝慰

创作背景

本诗为南宋中层文人喻良能所作，创作于淳熙年间，诗人连续二十余日未收到同榜进士俞氏的书信，听闻对方担任广文馆教官期间罹患疟疾，特意创作此诗寄赠问候，是典型的宋代文人交游赠答作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，格律规整，押韵、对仗符合宋代近体诗创作规范。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗词的核心体裁之一，在宋代得到进一步发展，更注重日常化表达。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是对久未通信的同年友人的牵挂与健康关切，第二层是用民间流传的诗文驱疟的诙谐说法宽慰友人，整体情感真挚平实，分寸感贴合宋代文人交游礼仪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 广文：原指唐代广文馆官员，后世代指儒学教官。2. 同年：古代科举考试同榜考中的人互称同年。3. 兼旬：指二十天，十天为一旬，兼即两倍。4. 夫子：古代对文人学者的尊称，此处指代俞同年。5. 药石：指治病的药物和砭石，代指医药。6. 炎凉：此处指疟疾发作时忽冷忽热的症状。7. 疟鬼：古代传说中引发疟疾的鬼怪。8. 踌蹰：犹豫迟疑的样子。9. 官居：指官员的住所，也代指为官的处境。

逐句白话释义

1. 首句直接点明主题，我特意来问候俞夫子您。2. 算下来已经有二十天没有收到您寄来的书信了。3. 您担任儒学教官的生活想必还是一向清贫冷清。4. 不知道您现在的身体状况到底怎么样了。5. 治疗疟疾的医药也不需要过度服用。6. 发作时忽冷忽热的症状就任它自然过去就好。7. 民间一直流传着写诗可以驱走疟鬼的说法。8. 您拿起笔写诗的时候可不要犹豫迟疑呀。9. 全诗没有华丽的辞藻，每一句都满含真诚的关切。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人喻良能写给自己的同年俞氏的问候诗。2. 诗人许久没有收到友人的书信，听说对方得了疟疾特意写诗询问。3. 诗中既关切友人的清贫处境和身体状况。4. 也用民间流传的诗能驱疟的诙谐说法宽慰友人。5. 整首诗的风格平实自然，没有刻意雕琢的痕迹。6. 字里行间都透露出两人之间深厚真切的友情。7. 也体现了诗人乐观豁达的人生态度。8. 是古代文人友情往来的典型作品。9. 读来让人感觉十分亲切温暖。

跨学科 · 是什么

诗能驱疟的古代民俗民俗学

1. 古代民间普遍流传着诗文可以驱逐疟鬼的说法。2. 人们认为有才气的文人所作的诗文带有正气，可以吓走引发疟疾的鬼怪。3. 不少古代文人患病时都会自己写诗或者请人写诗来驱赶疟鬼。4. 这种习俗是古代医学不发达的背景下，人们对治愈疾病的美好期盼。5. 诗人在这里用这个说法来宽慰患病的友人，显得十分诙谐有趣。6. 也暗含了对友人才华的认可和肯定。7. 这类习俗在宋代的文人笔记中多有记载。8. 是我国古代民俗文化的有趣组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体语速要放缓，语气要柔和亲切，符合问候友人的语境。2. 首联“问讯俞夫子，兼旬不寄书”读的时候要带着牵挂的语气，重音放在“问讯”和“不寄书”上。3. 颔联“官居还独冷，体力复何如”读的时候要加重关切的语气，重音放在“独冷”和“何如”上。4. 颈联“药石宁须尔，炎凉一任渠”读的时候要带着宽慰的语气，节奏稍缓。5. 尾联“诗能驱疟鬼，下笔莫踌蹰”读的时候要带着轻松诙谐的语气，重音放在“驱疟鬼”和“莫踌蹰”上。6. 每句五言的停顿节奏都是“二三”式，比如“问讯/俞夫子，兼旬/不寄书”。7. 整体诵读不需要激昂的情绪，要体现出文人之间温和的交往氛围。8. 读完尾联可以稍作停顿，带出余味。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗平实直白的问候句式，用来写给亲朋好友的问候内容。2. 基础句式结构是“问候+近况询问+宽慰/祝福”，和本诗的结构逻辑一致。3. 比如写给生病的朋友可以写：“问候吾好友，多日未联系。工作还顺遂，身体复何如。吃药要适度，休息最要紧。心态要放宽，早日得痊愈。”4. 仿写的时候要注意情感真诚，不需要用太华丽的辞藻。5. 也可以仿写尾联用典故宽慰的写法，用大家熟悉的俗语或者典故来鼓励对方。6. 比如写给备考的朋友可以写：“下笔如有神，答题莫踌蹰。”7. 这种仿写的实用性很强，适合日常社交场景使用。8. 也能锻炼用简洁的语言表达真情实感的能力。

核心名句应用场景

1. 核心名句“诗能驱疟鬼，下笔莫踌蹰”适合用在鼓励他人创作的场景中。2. 比如朋友犹豫要不要开始写文章、写诗的时候，就可以用这句话来鼓励对方。3. 也可以用在自己写作卡壳的时候，给自己打气。4. 这句话还暗含了创作本身就有治愈情绪的作用的意思。5. 遇到情绪低落的时候，也可以用这句话鼓励自己通过写作抒发情绪。6. 还可以用在文学创作相关的活动宣传语中，显得很有文化底蕴。7. 引用的时候不需要额外解释太多，熟悉传统文化的人都能理解其中的含义。8. 也可以化用为“笔能消万虑，下笔莫踌蹰”等变体，适配更多场景。

关联知识图谱

《赠卫八处士》（杜甫）同主题

1. 两首诗都是文人写给友人的问候作品，情感真挚平实。2. 都体现了古代文人之间真诚的交往情谊。3. 都没有华丽的辞藻，以真情实感打动人。4. 都是古代赠答诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

诗能驱疟鬼，下笔莫踌蹰

化用唐宋民间流行的诗文驱疟的习俗典故，既诙谐宽慰患病友人，也暗含对友人才华的认可。

标签 TAGS

劝慰其他学科民俗学社会学

作者 POET

虞俦

南宋中期官员、文学家