和林卿盘隠诗 其二

倘佯三径里,陶冶一家春。

笔下文为富,胸中道不贫。

穷通知有命,行止信非人。

第恐归田计,翻成要路津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
唱和归隐诗
本诗是南宋诗人林希逸为和友人林卿所作《盘隐》诗而创作的组诗第二首,创作时林卿正处于隐居状态,作者借唱和抒发自身的价值取向与人生选择,无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代以来成熟的五律格律规范,是宋代唱和诗的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心表达了作者对友人林卿盘隐生活的认同与赞许,抒发了以文道为富足、不慕世俗名利的人生态度,也暗含对仕途浮沉的淡然与归隐田园的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倘佯”同“徜徉”,指悠闲自在地行走。“三径”是指代隐士居住的地方。“陶冶”本指烧制陶器和冶炼金属,这里指熏陶营造的意思。“一家春”指全家和睦温馨的春日般氛围。“道不贫”指心中坚守道义就不会精神贫瘠。“穷通”指人生境遇的困顿与显达。“行止”指出仕与退隐的选择。“要路津”原指重要的渡口,这里指代高官显位。
逐句白话释义
我悠闲地行走在隐居小院的三条小路上。整个家庭都被温馨和乐的春日氛围笼罩着。笔下能写出锦绣文章就是最大的财富。胸中坚守道义就永远不会精神贫瘠。我知道人生的困顿与显达都是命中注定的。出仕或是退隐从来都不是凡人能够决定的。我只担心原本想要辞官归田的打算。反而变成了通向高官厚禄的捷径。
核心主旨概括
本诗是作者写给友人林卿的唱和之作。主要内容是赞许友人隐居生活的悠然自在。表达了作者对以文为富、以道为贵的人生追求的认同。体现了作者不看重世俗物质财富的价值取向。也抒发了作者对仕途命运不由自己掌控的感慨。暗含了作者对于归隐田园生活的向往之情。全诗语言质朴平实,情感真挚自然。没有华丽的辞藻却有着深刻的精神内涵。
跨学科 · 是什么
古代隐士居所规制社会学
“三径”是中国古代文学中常见的隐士居所代称。这个典故最早出自西汉末年隐士蒋诩的故事。蒋诩辞官归隐后在自家院子里开辟了三条小路。只允许当时的三位知名隐士前来和他交往。后来文人就常用“三径”来指代自己的隐居之所。这个用法从汉代以后一直被历代文人沿用。是中国传统隐士文化的代表性符号之一。体现了古代士人不与世俗同流合污的精神追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句。比如第一句读为“倘佯/三径里,陶冶/一家春”。整体诵读的语气要平缓悠然,体现出隐居生活的闲适感。读到颔联“笔下文为富,胸中道不贫”时语气要坚定有力。体现出对道义追求的笃定态度。读到颈联“穷通知有命,行止信非人”时语气要平淡舒缓。体现出对命运浮沉的淡然态度。读到尾联时可以带一点略带调侃的轻松语气。
对仗句式仿写
本诗颔联“笔下文为富,胸中道不贫”是非常工整的正对句式。仿写时首先要保证上下句字数相同,结构一致。上下句的内容要形成呼应或者对照的关系。比如可以先确定一个核心主题,比如读书的益处。上句可以写“案上书为友”,对应“笔下文为富”的结构。下句可以写“心中智不枯”,对应“胸中道不贫”的结构。仿写时要注意上下句的词性要一一对应。比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。平时多练习这类对仗句式的仿写,可以提升语言表达的凝练度。
名句应用场景
“笔下文为富,胸中道不贫”适合用在表现文人精神追求的文章中。比如写赞美老师安贫乐道、教书育人的文章时可以引用。也可以用在表达自己读书学习心得的作文中。用来表现自己不看重物质财富,重视精神富足的价值观。比如作文中可以这样写:“古话说‘笔下文为富,胸中道不贫’,我们读书学习追求的从来都不是物质享受,而是精神世界的充实与富足。”这句也可以用在赞颂那些坚守文化传承的工作者的文章中。能够很好地体现出他们高洁的精神品格。引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
蒋诩归隐同典故
本诗中“三径”的典故来源于西汉隐士蒋诩的归隐事迹。蒋诩是西汉末年的官员,因为不满王莽专权而辞官归隐。他在自家院子里开辟了三条小路,只和求仲、羊仲两位隐士来往。后世文人就把“三径”作为隐士居所的代称。和“三径”相关的典故还有“陶渊明归去来”等同类隐士文化典故。这类典故都共同体现了中国古代士人不慕名利、坚守道义的精神追求。在很多古典文学作品中都有类似的典故应用。了解这类典故可以帮助我们更好地理解古典诗词的内涵。

名句 CLASSIC LINES

笔下文为富,胸中道不贫
该句是本诗流传最广的核心名句,对仗工整,意蕴深远,后世常用来赞誉文人腹有诗书、坚守道义的高洁品格,多被各类文章引用以表现士人精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待