叶大猷挽诗 其一

月旦评代指公众对人物的公正评价，题舆代指地方州郡长官的职务。宁作计意思是主动选择的人生规划，忘机指没有世俗心机。相款意思是相聚畅谈，终天指终身、一辈子。丹旐是古代丧葬仪式中使用的赤色魂幡，用于引导逝者灵魂。这些字词都是宋代诗歌的常用语，语义清晰没有生僻含义。

第一二句意思是大家对叶大猷的好评还在流传，可他已经离任离世，世事早已不同。第三四句意思是他主动选择归隐田园作为人生归宿，本身就像鸥鹭一样没有世俗心机。第五六句意思是我本来还期待和他在这里相聚畅谈，可这个一辈子的愿望忽然就落空了。第七八句意思是萧瑟的西风送别着他的魂幡，我年纪大了，悲伤的眼泪忍不住落了下来。

本诗围绕悼念友人叶大猷的核心主题展开，先肯定了逝者生前的品行与公众评价，再介绍他淡泊名利的人生选择，接着抒发诗人和友人没能再见的遗憾，最后直抒胸臆表达送别逝者的悲恸。全诗没有华丽的修饰，所有情感都发自内心，读来十分动人。