和陶学长雪诗

寒侵病骨笑支离,炉拨通红小放围。

风运六花侵几席,云移万杵碎琼玑。

从渠穷巷回车辙,休羡朱门点舞衣。

造物想怜为学苦,分光先许到书帷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊
创作背景
咏雪唱和
本诗为元代文人虞集与陶姓友人的咏雪唱和之作,创作于雪天伏案治学期间,学界无明确系年争议,属于虞集馆阁时期的日常唱和作品,创作动因是应和友人同题雪诗,抒发作雪天治学的个人感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄押韵符合固定规范,是古典诗词中极具代表性的成熟体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是雪天寒疾缠身的疏朗自嘲,其次是对权贵奢华生活的淡然摒弃,最终落点于专注治学、以苦为乐的旷达襟怀,历代解读均认可其情志高洁的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“支离”指身体瘦弱衰残的状态。第二,“六花”是雪花的别称,因雪花结晶多为六角形得名。第三,“琼玑”指美玉,这里用来比喻洁白的雪花。第四,“穷巷”指简陋偏僻的巷子,代指贫寒人家的居所。第五,“朱门”指漆成红色的大门,代指权贵富豪人家。第六,“书帷”指读书时围的帐幕,代指读书的场所。第七,“分光”这里指积雪反射的光亮。第八,“和陶学长”指和陶姓学长的诗作,“和”是唱和的意思。第九,本诗字词没有通假字和特殊的古今异义现象,字面意思大多可以直接理解。第十,所有注释均来自权威古典诗词注本,无歧义内容。
逐句白话释义
第一句写寒气侵入病弱的骨头,自己笑着面对这瘦弱的状态。第二句写把炉子里的火拨得通红,稍微扩大了炉火的取暖范围。第三句写风卷着六角形的雪花飘落到书桌和坐席上。第四句写云层仿佛移动着万根杵棒,把美玉打碎成漫天飞舞的雪花。第五句写任凭那些贵人的车驾在我家所在的穷巷子前掉头就走。第六句写不要羡慕权贵人家的雪花落在舞女衣裳上的奢华场景。第七句写造物主应该是怜惜我读书的辛苦。第八句写特意先把雪反射的光亮送到我的读书帐幕里。第九,整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。第十,所有翻译均符合现代汉语的表达习惯,没有歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在寒冷雪天带病坚持读书的日常场景。诗人首先交代了自己雪天的身体状态和取暖的情形,接着描写了窗外雪花漫天飞舞的美丽景色,然后表达了自己不羡慕权贵奢华生活的态度,最后把雪光映照书帷的场景和自己勤学的志向结合起来,抒发了安贫乐道、专心治学的高洁志向。整首诗的内容非常贴近普通读书人的日常状态,情感真挚自然,没有刻意的雕琢。全诗传递的勤学向上的价值观,至今仍然有积极的教育意义。
跨学科 · 是什么
雪花结晶形态物理学
诗中提到“风运六花侵几席”,这里的“六花”指的是雪花。现实中的雪花是水汽在低温环境下凝结形成的冰晶,基本形态大多为六角形。这一形态是由水分子结晶的物理结构决定的,我国古代人民很早就观察到了雪花六角形的特征,早在西汉时期的《韩诗外传》中就有“凡草木花多五出,雪花独六出”的记载。这个知识点属于普通物理学科的结晶学范畴,没有理解难度,适合所有人群了解。古人把雪花称作“六花”是符合科学事实的文学表达,两者完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句即可。第一句“寒侵病骨/笑支离”,语速稍缓,带出自嘲的语气。第二句“炉拨通红/小放围”,语速稍快,带出动作感。第三句“风运六花/侵几席”,语速稍慢,带出雪景的轻盈感。第四句“云移万杵/碎琼玑”,语速稍快,带出雪花漫天飞舞的动态感。第五句“从渠穷巷/回车辙”,语气平淡,带出不在乎的态度。第六句“休羡朱门/点舞衣”,语气坚定,带出不慕权贵的态度。第七句“造物想怜/为学苦”,语气柔和,带出欣慰感。第八句“分光先许/到书帷”,语气上扬,带出满足的情绪。整首诗诵读的整体节奏舒缓自然,不需要过于激昂。
句式仿写指导
这首诗的尾联“造物想怜为学苦,分光先许到书帷”是非常适合仿写的拟人句式。仿写的基础逻辑是先设定一个自然景物,然后将自然景物的某个特征拟人化,和自己的某种情感或者行为结合起来。比如写雨天读书,可以仿写为“天公应惜读诗倦,送爽先来到案头”。比如写春日赏花,可以仿写为“东风知我寻芳切,催放桃花已满枝”。仿写的时候要注意前后句的对仗,前句写拟人化的主体的心理活动,后句写对应的动作。句式保持七字一句,两句形成完整的语义关联。这种仿写练习可以有效提升写景抒怀的写作能力,适合所有阶段的学习者练习。
名句写作应用
本诗的核心名句“造物想怜为学苦,分光先许到书帷”可以用在所有和勤学、苦读相关的写作场景中。比如写自己备考的经历时,可以用这句话来形容自己深夜苦读时看到窗外雪景的心情,突出自己努力的状态。比如写古代文人勤学的议论文时,可以用这句话作为论据,证明古代文人安贫治学的优秀传统。比如写劝学主题的文章时,可以用这句话作为开头,引出勤学的主题。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可,不需要额外的解释,大多数读者都能理解这句话的含义。这个名句的应用场景非常广泛,是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
《劝学》颜真卿同主题
两首作品都是劝学主题的古典诗词,都传递了勤学向上的核心价值观。颜真卿的《劝学》“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时”直接点明勤学的重要性,本诗则通过雪天治学的场景侧面体现勤学的志趣,二者都是古代劝学诗歌的代表作品,适合放在一起对比阅读。两首作品的受众群体一致,都适合作为劝学教育的素材。

名句 CLASSIC LINES

造物想怜为学苦,分光先许到书帷
这两句以拟人手法写造物怜惜读书人勤学之苦,特意将雪光先送到书帐之中,既贴合雪天实景,又暗含勤学之志。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待