冬至之二日兄弟儿侄偕过西山道院归而微雪

虞俦 · 宋

忽然薄暮暗江天，冲面凉风马不前。

五色书云占昨日，六花瑞雪应明年。

向来水旱民何罪，此去流移天盍怜。

逗晓阳乌升若木，摧颓病鹤亦蹁跹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感忧国忧民 · 期许

节气冬至 · 冬至

月份十一月

创作背景

南宋淳祐年间归隐所作

创作于南宋理宗淳祐年间，诗人辞官归隐皖南祁门时期，冬至后两日与兄弟子侄同游西山道院，归途中遇小雪，有感于此前连年水旱灾害、流民遍野的社会现实而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求平仄协调、对仗工整，是古典诗歌的代表性体裁之一。

情感 · 解读

核心情感包含对连年水旱灾害中流离百姓的深切同情，对瑞雪预兆来年丰收的喜悦期盼，以及虽身老病弱仍对未来充满希望的旷达态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 五色书云：指冬至日出现的五色云彩，古人认为是祥瑞之兆。2. 占：占卜、预测年景的意思。3. 六花：指雪花，因雪花多为六角形，故称六花。4. 瑞雪：应时的好雪，民间有瑞雪兆丰年的说法。5. 流移：指流离失所的流民。6. 盍：何不的意思，是文言中的疑问词。7. 阳乌：古代神话中太阳里的三足乌，代指太阳。8. 若木：古代神话中的神树，此处代指太阳升起的方位。9. 摧颓：形容衰老疲惫的样子。10. 蹁跹：形容轻盈飞舞的样子。

逐句白话释义

1. 傍晚时分天色忽然变暗，江面和天空都笼罩在昏暗中。2. 凉风吹到脸上，连前行的马都不愿意再往前走。3. 昨天我们还根据冬至日出现的五色祥云占卜年景。4. 今天就下起了六角形的瑞雪，正好应验了来年是丰年的吉兆。5. 前些年接连发生水旱灾害，百姓们又有什么罪过呢？6. 今后要是还有人流离失所，上天何不对他们多加怜悯呢？7. 等到天亮的时候，太阳从若木方向升起来。8. 就连我这衰老疲惫的病鹤，也能跟着轻盈起舞。9. 全诗没有晦涩的用词，直白表达了诗人的所见所感。10. 内容既有实景描写，也有情感的直接抒发。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗记录了诗人冬至后两日与家人同游西山道院归途中遇雪的经历。2. 开篇先写归途遇风遇雪的实景，营造出清冷的氛围。3. 颔联承接冬至占候的传统习俗，点出降雪是来年丰收的吉兆。4. 颈联转而联想到此前百姓遭受的水旱灾害，抒发了对民生疾苦的深切同情。5. 诗人反问百姓何罪，质问上天为何不怜悯流民，情感十分真挚。6. 尾联转而寄托美好的期望，相信来年一定会有好光景。7. 哪怕自己现在已经衰老多病，到时候也会感到欣喜振奋。8. 全诗整体情感先抑后扬，既有对现实的忧虑，也有对未来的期许。9. 充分体现了诗人身在乡野仍心系百姓的仁者胸怀。10. 也展现了诗人乐观旷达的人生态度。

跨学科 · 是什么

冬至占候习俗天文学

1. 冬至是中国传统二十四节气中非常重要的一个节气。2. 古代很早就有在冬至日观测天象、预测来年收成的传统习俗。3. 古人认为冬至日出现五色云彩是祥瑞的征兆，预示来年风调雨顺。4. 冬至后降雪也被认为是来年丰收的好兆头，也就是民间常说的瑞雪兆丰年。5. 从现代科学角度来看，冬季降雪确实对农业生产有很多好处。6. 积雪覆盖在农田上可以起到保温作用，避免冬小麦等作物被冻伤。7. 积雪融化后能为土壤补充充足的水分，还能冻死土壤中越冬的害虫。8. 因此古人的占候习俗是长期农业生产经验的总结，有一定的科学道理。9. 这首诗中的描写正是这种传统习俗的真实体现。10. 也反映了古代劳动人民对丰收的朴素期盼。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏可以按照每句四三拍来划分。2. 首联“忽然薄暮/暗江天，冲面凉风/马不前”要读得稍慢，带出清冷的氛围。3. 颔联“五色书云/占昨日，六花瑞雪/应明年”要读得明快，带出喜悦的感觉。4. 颈联“向来水旱/民何罪，此去流移/天盍怜”要读得沉重，读出诗人的忧思。5. 尾联“逗晓阳乌/升若木，摧颓病鹤/亦蹁跹”要读得昂扬，带出乐观的情绪。6. 句与句之间的停顿可以稍短，联与联之间的停顿稍长。7. 重点字词比如“何罪”“盍怜”“亦蹁跹”可以适当重读，突出情感。8. 整首诗的语调变化要符合情感的转折，从清冷到喜悦再到沉重最后到昂扬。9. 诵读时可以带着对诗人情感的理解，更能传达出诗歌的内涵。10. 多诵读几遍就能很好地把握诗歌的节奏和情感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“五色书云占昨日，六花瑞雪应明年”采用了对仗工整的对偶句式。2. 仿写时可以先确定前后两个分句的对应关系，前句写过往的事件，后句写对应的预兆。3. 首先要注意词性相对，数词对对数词，名词对名词，动词对动词。4. 比如“千朵桃花开上苑，一犁春雨兆丰年”就是类似的对偶句式。5. 前半句写眼前所见的实景，后半句写对应的美好寓意。6. 仿写时不需要刻意追求晦涩的用词，只要对仗工整，语意通顺即可。7. 可以先从简单的景物描写入手，练习对偶句式的运用。8. 这种句式用在写作中可以让语言更有节奏感，也更有文采。9. 日常可以多积累类似的对偶句，提高自己的语言运用能力。10. 练习多了就能很轻松地写出工整的对偶句了。

核心名句写作应用

1. 核心名句“五色书云占昨日，六花瑞雪应明年”适合用在描写冬雪、期盼丰收的场景中。2. 比如冬天看到下雪的时候，就可以用这句诗来表达对来年好收成的期盼。3. 写关于冬至、雪景的作文时，引用这句诗可以增添文采。4. 也可以用在农业相关的报道、宣传文案中，表达对农业生产的美好祝愿。5. 另一句“向来水旱民何罪，此去流移天盍怜”适合用在关心民生、同情弱势群体的文章中。6. 可以用来表达对受灾群众的同情，呼吁大家关注民生问题。7. 引用的时候要注意结合具体的语境，不能生硬套用。8. 这些名句经过了时间的检验，蕴含着非常丰富的情感和内涵。9. 恰当引用可以让自己的表达更有感染力，也更有文化底蕴。10. 日常写作中可以多尝试运用这些经典名句。

关联知识图谱

农谚“瑞雪兆丰年”同源民俗信仰

1. 诗句中的“六花瑞雪应明年”和民间农谚“瑞雪兆丰年”的内涵完全一致。2. 二者都表达了降雪预示来年丰收的朴素认知。3. 这种认知最早可以追溯到汉代的农业生产记载。4. 千百年来一直是中国老百姓最熟悉的民俗认知之一。5. 这种关联体现了古典诗词和民间生活的紧密联系。6. 也说明古典诗词的内容很多都来源于普通百姓的生活经验。7. 了解这种关联可以帮助我们更好地理解诗歌的内涵。8. 也能让我们感受到传统文化的一脉相承。9. 类似的关联在古典诗词中还有很多，值得我们慢慢挖掘。10. 这些关联也是中国传统文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

五色书云占昨日，六花瑞雪应明年；向来水旱民何罪，此去流移天盍怜

核心名句体现了冬至占候的传统民俗，也直白抒发了诗人心系民生的真挚情感。

标签 TAGS

忧国忧民期许历史学地理学天文学

作者 POET

虞俦

南宋中期官员、文学家