送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其二

醉里谁分主与宾,离觞到手莫辞频。

感怀今日知何日,屈指三春破二春。

北郭忍教风送客,江湖犹赖雨留人。

晚晴依旧山光好,稳稳移舟傍玉津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋官场饯别次韵创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间,作者虞俦在同僚邓舍人赴任淮南西路转运判官的饯别宴席上,步邓舍人席间所作诗原韵创作的赠别组诗第二首,创作动因是践行赠别,属于宋代官场常见的文人社交创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,成熟于唐代,宋代沿袭发展形成独特风貌。每首固定八句,每句七字,要求符合平仄、押韵、对仗规范,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代文人常用其抒发各类情感。
情感 · 解读
本诗核心抒发作者送别同僚赴任的不舍之情,暗含对友人履职的期许,同时流露出面对离别豁达乐观的人生态度。情感层次由相聚的怅惘逐步转向对前路的美好祝愿,整体基调温暖明朗,没有传统送别诗的沉重悲戚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舍人是宋代对中书舍人的官职简称,漕是宋代转运使官职的代称,西淮指宋代淮南西路行政区划。离觞指饯别的酒,玉津本指皇家园林名,这里代指临安城外的渡口。这些字词都是宋代的常用表达,理解后就能读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句写醉意朦胧里大家都很尽兴,分不清谁是主人谁是宾客。第二句写饯别的酒送到手里就不要频频推辞,尽情喝就好。第三句写今天相聚的时光很珍贵,不知道下次再见面是哪一天。第四句写掰着手指算,春季三个月已经过了三分之二了。第五句写实在不忍心看到城北门的风催促着客人赶紧启程。第六句写还好江湖上的雨还能把人多留一会。第七句写傍晚雨停放晴后,山光依旧秀丽美好。第八句写你只管稳稳地把船停靠在玉津渡口就好。
核心主旨概括
本诗记录了作者在饯别宴席上送别友人赴任的完整场景,抒发了作者对友人的不舍离别之情,也表达了对友人前路平顺、一切安好的美好祝愿。全诗整体基调豁达乐观,没有过度渲染离别的悲伤情绪,读来温暖动人。
跨学科 · 是什么
淮南西路地理学
淮南西路是宋代的地方行政区划,大致包括今天安徽省中部、河南省南部、湖北省东部的部分区域。它是南宋时期的重要边防区域,和淮南东路共同构成了南宋长江防线的北部屏障,地理位置十分重要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“醉里/谁分/主与宾”。前六句语气稍带怅惘,语速可以稍慢一些,最后两句语气要舒展明快,语速适当放缓,读出豁达祝福的感觉。注意读的时候字音清晰,情感自然就好。
基础句式仿写
大家可以仿写“XX依旧XX好,稳稳XX傍XX”的句式,这个句式适合表达对美好事物的期许,传递沉稳乐观的态度。比如我们可以仿写为“花开依旧春光好,稳稳前行傍暖阳”,也可以仿写为“风平依旧海面好,稳稳扬帆傍岸行”。
名句写作应用
“晚晴依旧山光好,稳稳移舟傍玉津”这句诗可以用于多个日常写作场景。比如毕业季给同学写送别祝福的时候可以用,亲友出门远行写寄语的时候可以用,写自己面对挫折调整心态的作文时也可以用,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是送别友人赴任的赠别诗,都没有过度渲染离别的悲伤,反而流露出豁达乐观的人生态度,是中国古典赠别诗中基调积极的经典代表作品,受到历代读者的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

晚晴依旧山光好,稳稳移舟傍玉津
这两句是本诗的核心名句,语言清新明快,意蕴隽永。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待